Position de déploiement total
![P5-1646-XC90-Load cover](https://www.volvocars.com/images/support/img130f1209a8f372ffc0a80152274ae749_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon red arrow 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgea62e30c66630650c0a801521cfb95f3_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Saisir la poignée et extraire le cache-bagages pour le faire glisser par dessus le long des panneaux latéraux du compartiment à bagages. Tirer le cache-bagages à sa position d'extrémité.
![P5-Icon red arrow 2](https://www.volvocars.com/images/support/imga389014b6662b86ec0a801524d2fb3b1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Avec le couvre-bagages complètement ouvert (couvrant le compartiment de chargement), enfoncer les goupilles de fixation à l'extrémité du couvre-bagages dans les rainures sur les panneaux latéraux et libérer légèrement le couvre-bagages en abaissant légèrement la poignée pour accrocher les axes dans les rainures.
![P5-1646-XC90-7 seat-seat belt hooked](https://www.volvocars.com/images/support/img887d5c3da8ea4c80c0a801524a0e1846_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Suspendre les loquets de ceinture de sécurité de troisième rangée dans les crochets prévus des panneaux latéraux.
![P5-1646-XC90-7 seat-load cover](https://www.volvocars.com/images/support/img3eac7829b7dd530ac0a8015276af0bda_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon red arrow 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgea62e30c66630650c0a801521cfb95f3_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Saisir la poignée et extraire le cache-bagages pour le faire glisser par dessus le long des panneaux latéraux du compartiment à bagages. Tirer le cache-bagages à sa position d'extrémité.
![P5-Icon red arrow 2](https://www.volvocars.com/images/support/imga389014b6662b86ec0a801524d2fb3b1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Avec le couvre-bagages complètement ouvert (couvrant le compartiment de chargement), enfoncer les goupilles de fixation à l'extrémité du couvre-bagages dans les rainures sur les panneaux latéraux et libérer légèrement le couvre-bagages en abaissant légèrement la poignée pour accrocher les axes dans les rainures.
Important
Avertissement
Position de chargement
![P5-1507 Load cover half expansion (new)](https://www.volvocars.com/images/support/img92b246d35ac03f4dc0a801527504b456_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon red arrow 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgea62e30c66630650c0a801521cfb95f3_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Depuis la position complètement rétractée - saisir la poignée et tirer le couvre-bagages vers le haut et par-dessus les panneaux latéraux dans le coffre. Tirer jusqu'à la position d'extrémité et presser les goupilles de fixation à l'extrémité du couvre-bagages dans les rainures des panneaux latéraux du véhicule. (Si le couvre-bagages est déjà complètement ouvert, passer à la section suivante).
![P5-Icon red arrow 2](https://www.volvocars.com/images/support/imga389014b6662b86ec0a801524d2fb3b1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Depuis la position complètement ouverte - saisir la poignée et appuyer sur les goupilles de fixation du couvre-bagages vers le bas dans les rainures des panneaux latéraux puis relâcher.
![P5-1507 Load cover half expansion](https://www.volvocars.com/images/support/img001fb8cb956c4789c0a801524add6cae_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon red arrow 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgea62e30c66630650c0a801521cfb95f3_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
En position complètement ouverte, pousser la poignée du couvre-bagages légèrement vers le haut, par exemple au moyen du coude.
![P5-Icon red arrow 2](https://www.volvocars.com/images/support/imga389014b6662b86ec0a801524d2fb3b1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Pour ouvrir complètement le couvre-bagages depuis la position partiellement rétractée :
Rétraction
Depuis la position de déploiement total :
Soulevez la poignée et tirez-le vers l'arrière de sorte que les goupilles de retenue du cache-bagages soient dégagées des rainures. Puis relâchez-le.
Depuis la position de chargement :
Saisissez la poignée, extrayez le cache-bagages des rainures, puis tirez-le vers la position de déploiement total. Soulevez la poignée et tirez-le vers l'arrière de sorte que les goupilles de retenue soient dégagées des rainures. Puis relâchez-le.