Découvrez les caractéristiques de la XC60

Commandes simples. Plusieurs modes de conduite. Sécurité avancée. Une technologie conçue pour suivre le rythme de la vie réelle.

Écran tactile central affichant les commandes de navigation et multimédia de la Volvo XC60.

Écrans et connectivité de la XC60

Vos podcasts, listes de lecture et plans à portée de main.

Image montrant l’écran d’accueil sur l’écran central de la Volvo XC60.
Écran central de 11,2 pouces

L’écran central autonome de 11,2 pouces sert de centre de commande. Vérifier le trafic. Changer de mode de conduite. Passer à la chanson suivante. Le tout sur un écran tactile qui offre des images d’une grande clarté, même en plein soleil.


Chaque élément de l’écran est conçu pour que vous restiez concentré sur la route. La disposition verticale permet de mieux anticiper la navigation. Des raccourcis contextuels apparaissent lorsque vous en avez besoin, comme la caméra à 360° lorsque vous vous garez. Les commandes les plus utilisées restent fixées en bas de l’écran, toujours à portée de main.

Gros plan sur l’écran du conducteur de la Volvo XC60 Plug-in Hybrid
Écran conducteur de 12,3 pouces

Les informations sur la conduite s’affichent telles que vous les souhaitez sur l’écran conducteur de 12,3 pouces. Choisissez entre deux vues en fonction de votre style de conduite. Calme affiche la vitesse et les informations de navigation de base, tandis que Navi ajoute une carte détaillée. L’interface est facile à lire et complète l’affichage central.

À l’intérieur d’une Volvo, affichage tête haute indiquant la vitesse du véhicule et la navigation sur le pare-brise.
Affichage tête haute

Restez concentré sur la route grâce à l’affichage tête haute en option. Il projette les informations essentielles telles que la vitesse, les limitations et les informations de navigation directement sur le pare-brise, les faisant ainsi apparaître au-dessus du capot. Plus besoin de baisser les yeux ou de détourner le regard.

L’affichage reste clair et net, que vous conduisiez dans un tunnel ou à la nuit tombée. La luminosité et la position peuvent également être réglées en fonction de vos préférences.

Écran central affichant les cinq modes de conduite de la Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Cinq modes de conduite

Utilisez l’écran central pour sélectionner l’un des cinq modes de conduite. Vous pouvez passer de l’un à l’autre sans devoir revenir aux réglages.

Hybrid Priorité à l’énergie électrique. Il n’active le moteur à essence que pour optimiser l’efficacité sur les longs trajets.

Pure Pour une conduite électrique plus silencieuse sans utiliser le moteur à essence.

Power Combine les deux moteurs, offrant des performances sportives et une transmission intégrale continue.

Off-road Améliore la traction sur les terrains accidentés et permet un meilleur contrôle sur les surfaces difficiles.

Transmission intégrale constante (AWD) Améliore la traction dans des conditions glissantes et l’adhérence lors du remorquage et sur des routes verglacées.

Commande vocale grâce à l’Assistant Google dans la Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Services Google intégrés

Personnalisez votre trajet avec Google intégré, une gamme d’applications utiles disponibles avec des données illimitées dans le cadre de votre forfait gratuit de services numériques.

Google Maps Trouvez le meilleur itinéraire pour vous rendre à votre destination grâce à Google Maps. La navigation embarquée peut vous rediriger en fonction des dernières mises à jour du trafic.

Localisation des stations de recharge Google Maps peut vous aider à planifier l’itinéraire le plus rentable pour votre voiture Plug-in Hybrid. Il peut également trouver les stations de recharge à proximité. Filtrez en fonction de la vitesse, du prix et des options de paiement.

Google Play Téléchargez les applications que vous aimez pour emporter votre musique, vos podcasts et vos livres audio préférés dans tous vos déplacements.

Assistant Google Dites « Hey Google » pour régler les paramètres de climatisation, appeler et envoyer des SMS, lire des fichiers audio et bien plus encore en utilisant simplement votre voix.

Services numériques Utilisez Google Maps, Google Assistant et toute application téléchargée sur Google Play Store avec des données illimitées pendant quatre ans. Cet abonnement aux services numériques est inclus dans l’achat d’une nouvelle Volvo. Des frais s’appliquent après quatre ans.

Google, Google Play et Google Maps sont des marques déposées de Google LLC.

Illustration des mises à jour logicielles automatiques qui améliorent la XC60 au fil du temps.
Mises à jour faciles du logiciel

Recevez les mises à jour logicielles directement sur votre véhicule via le cloud. Ces mises à jour OTA (Over-The-Air) sont périodiques et améliorent votre véhicule au fil du temps sans nécessiter de visite à l’atelier. Les mises à jour OTA facilitent également la mise à niveau et l’ajout de fonctionnalités et de packs logiciels à tout moment.

La fréquence des mises à jour OTA varie selon les modèles et les marchés.

Image d’un smartphone affichant l’application Volvo Cars.
Application Volvo Cars

Bénéficiez de plus de possibilités grâce à l’application gratuite Volvo Cars. Utilisez-la pour accéder à distance à votre voiture, activer les fonctions de climatisation, mettre à jour le logiciel de la voiture et bien plus encore.

Accès facile

Verrouillez et déverrouillez votre voiture dans l’application. Vous ne vous souvenez plus de l’endroit où vous vous êtes garé? Localisez votre voiture sur une carte, actionnez le klaxon ou faites clignoter ses feux.

Réglages de la climatisation Réchauffez ou rafraîchissez l’habitacle avant de monter à bord. Vous pouvez également chauffer les sièges et le volant. Vous pouvez également lancer un cycle de purification pour rafraîchir l’air de l’habitacle avant votre voyage.

Contrôles de charge Visualisez le niveau de charge et l’autonomie d’un seul coup d’œil. Trouvez des stations de recharge à proximité. Programmez les heures de charge et confirmez l’état de la charge.

Mises à jour pratiques

Recevez des notifications lorsque des mises à jour logicielles sont disponibles pour votre voiture. Touchez pour lancer la mise à jour ou la programmer à un moment plus opportun.

Les fonctions peuvent ne pas être disponibles sur tous les marchés ou pour tous les modèles et peuvent ne pas être disponibles avant une date ultérieure. Les fonctionnalités à distance peuvent ne pas être disponibles si le véhicule est resté garé pendant une période prolongée.

Image montrant l’écran d’accueil sur l’écran central de la Volvo XC60.
Gros plan sur l’écran du conducteur de la Volvo XC60 Plug-in Hybrid
À l’intérieur d’une Volvo, affichage tête haute indiquant la vitesse du véhicule et la navigation sur le pare-brise.
Écran central affichant les cinq modes de conduite de la Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Commande vocale grâce à l’Assistant Google dans la Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Illustration des mises à jour logicielles automatiques qui améliorent la XC60 au fil du temps.
Image d’un smartphone affichant l’application Volvo Cars.
Écran central de 11,2 pouces

L’écran central autonome de 11,2 pouces sert de centre de commande. Vérifier le trafic. Changer de mode de conduite. Passer à la chanson suivante. Le tout sur un écran tactile qui offre des images d’une grande clarté, même en plein soleil.


Chaque élément de l’écran est conçu pour que vous restiez concentré sur la route. La disposition verticale permet de mieux anticiper la navigation. Des raccourcis contextuels apparaissent lorsque vous en avez besoin, comme la caméra à 360° lorsque vous vous garez. Les commandes les plus utilisées restent fixées en bas de l’écran, toujours à portée de main.

Apple CarPlay

Connectez votre iPhone via le port USB-C de la console centrale pour utiliser Apple CarPlay. Vous pouvez ensuite sélectionner des applications, de la musique et bien plus à l’aide de Siri ou de l’écran central. Votre téléphone se recharge également lorsqu’il est utilisé.

Android Auto

Accédez à vos applications préférées sur l’écran central de la voiture grâce à Android Auto™. Commencez par connecter votre téléphone Android™ au port USB-C de la console centrale. Votre téléphone se recharge en étant connecté.

Image montrant les icônes Apple Carplay et Android Auto pour illustrer la compatibilité des véhicules.

Apple CarPlay et iPhone sont des marques déposées d’Apple Inc. Apple CarPlay est compatible avec les iPhones à partir du modèle 5 sous iOS 8 ou versions ultérieures. Mettez à jour votre logiciel pour optimiser votre expérience Apple CarPlay. Google, Android et Android Auto sont des marques déposées de Google LLC. Téléphone compatible Android et forfait de données actif requis.

Confort et climat de la XC60

Un confort raffiné. Des voyages revisités.

Image montrant l’emplacement des zones de température de l’habitacle.
Commandes de climatisation de l’habitacle

Système de climatisation à deux zones Les passagers avant peuvent régler leur température et la ventilation sur l’écran central. Les buses de ventilation au sol et celles réglables au plafond apportent du confort aux passagers arrière.


Climatisation de l’habitacle Utilisez l’application Volvo Cars pour régler la température de l’habitacle avant de monter à bord. Vous pouvez également chauffer les sièges, le volant et dégivrer les vitres. Purifiez l’air pour rafraîchir l’intérieur avant le début de votre voyage.

Image montrant comment le purificateur d’air avancé de la Volvo XC60 Plug-in Hybrid aide les passagers à profiter d’une qualité d’air meilleure et plus saine.
Contrôles avancés de la qualité de l’air

Le système de qualité de l’air filtre et contrôle en permanence l’air entrant et ferme automatiquement les prises d’air de l’habitacle en cas de détection de substances nocives comme l’ozone ou les gaz d’échappement.

Un purificateur d’air en option élimine jusqu’à 95% des particules PM2.5, susceptibles de nuire à la santé respiratoire. Il peut également éliminer jusqu’à 97% des virus en suspension dans l’air et 99,9% du pollen.

Lancez un cycle de purification de l’air depuis l’écran central ou rafraîchissez l’habitacle à distance via l’application Volvo Cars.

Image montrant les points de fixation ISO sur la banquette arrière de la XC60.
Sièges enfants et serrures

Ancrages ISOFIX faciles pour les sièges enfants Les sièges enfants peuvent être fixés sur l’une des trois places arrière, grâce aux ancrages ISOFIX sur les positions extérieures.

Sièges enfants intégrés Quand vos petits passagers ne peuvent plus utiliser un siège enfant dos à la route, ils peuvent profiter des deux coussins rehausseurs intégrés à la deuxième rangée. Deux réglages en hauteur permettent d’ajuster correctement la ceinture de sécurité et d’adopter une position assise confortable.

Sécurité enfant mécanique ou électrique La sécurité enfant mécanique de série sur les portes arrière peut être remplacée par une version électrique. Elle vous permet de contrôler les portes et les fenêtres arrière directement depuis le siège du conducteur.


Recommandations en matière de sécurité des enfants Notre approche de la sécurité des enfants comprend des essais basés sur des conditions de circulation réelles. Nous recommandons donc vivement l’utilisation de sièges enfant dos à la route pour les enfants jusqu’à au moins quatre ans.

Illustration technique détaillée de la suspension pneumatique et des amortisseurs sur une Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Confort de conduite

Réduction du bruit dans l’habitacle Le silence est le luxe ultime dans la XC60. L’isolation phonique et la mousse acoustique, judicieusement positionnées, minimisent les bruits du vent et de la route. Optez pour des vitres feuilletées pour renforcer davantage le calme.

Options de suspension Le châssis de série combine une suspension à double triangulation et une liaison intégrale arrière. Ce design permet d’adoucir les virages et d’absorber les bosses, vous aidant ainsi à mieux négocier les virages. Les systèmes d’assistance électronique améliorent la traction et la stabilité, en particulier avec une remorque attelée.

Optez pour une suspension pneumatique active pour une conduite plus souple et mieux maîtrisée. Le système surveille la voiture, le conducteur et la route 500 fois par seconde, ajustant la hauteur de caisse et la rigidité en temps réel.

Image montrant l’emplacement des zones de température de l’habitacle.
Image montrant comment le purificateur d’air avancé de la Volvo XC60 Plug-in Hybrid aide les passagers à profiter d’une qualité d’air meilleure et plus saine.
Image montrant les points de fixation ISO sur la banquette arrière de la XC60.
Illustration technique détaillée de la suspension pneumatique et des amortisseurs sur une Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Commandes de climatisation de l’habitacle

Système de climatisation à deux zones Les passagers avant peuvent régler leur température et la ventilation sur l’écran central. Les buses de ventilation au sol et celles réglables au plafond apportent du confort aux passagers arrière.


Climatisation de l’habitacle Utilisez l’application Volvo Cars pour régler la température de l’habitacle avant de monter à bord. Vous pouvez également chauffer les sièges, le volant et dégivrer les vitres. Purifiez l’air pour rafraîchir l’intérieur avant le début de votre voyage.

Chargeur de téléphone sans fil

Déposez votre téléphone sur le socle de recharge situé à l’avant de la console centrale. Il s’adapte aux téléphones de grande taille et fournit jusqu’à 15 watts, ce qui est parfait pour les recharges rapides.

Quatre ports USB-C

Chargez vos appareils à l’aide des deux ports USB-C situés sur la console centrale avant ou des deux ports situés à l’arrière de la console centrale.

Prises de courant

Une prise de 12 volts pour les petits appareils électriques se trouve à l’avant de la console centrale. Il existe une option pour en ajouter une deuxième dans le coffre.

Téléphone portable sur le socle de recharge sans fil de la console centrale de la Volvo XC60.

Sécurité et aide à la conduite de la XC60

Prêt à faire face aux aléas de la vie?

Faites marche arrière en toute sécurité

Cross Traffic Alert avec freinage automatique assiste le conducteur lors des marches arrière avec une visibilité réduite. Le système peut détecter les véhicules s’approchant à l’arrière de la voiture et freine automatiquement si nécessaire.

Une aide pour faire face au trafic en sens inverse

Notre technologie d’assistance à la sécurité vous aide quand vous effectuez un demi-tour. En cas de risque de collision, la voiture peut freiner automatiquement.

Évitez les collisions

De jour comme de nuit, notre technologie intelligente d’aide à la conduite permet de détecter et d’éviter les autres véhicules, piétons, cyclistes et grands animaux. Le système avertit le conducteur puis freine automatiquement, si ce dernier ne réagit pas.

Les véhicules, les piétons et les cyclistes se déplaçant dans la même direction que la voiture peuvent être détectés à certaines vitesses et dans certaines conditions. Les systèmes de détection dépendent de l’éclairage des objets et nécessitent que les feux avant et arrière du véhicule fonctionnent dans l’obscurité. Le conducteur reste à tout moment responsable de la conduite du véhicule dans les conditions de sécurité requises.

Moins de stress dans les embouteillages

Le Blind Spot Information System BLIS™ (système d’information d’angle mort) vous assiste activement lors d’un changement de voie. S’il y a un risque de collision avec d’autres véhicules sur la voie adjacente, le système corrige légèrement la direction pour vous aider, vous, votre voiture et vos proches, à rester sur la bonne voie.

Détecter et corriger les écarts involontaires

En cas de franchissement de la ligne médiane, il y a un risque de collision avec un véhicule venant en sens inverse. Votre voiture peut le détecter et corriger la direction, ce qui vous aide à retrouver une position plus sûre sur la route.

L’assistance à la conduite est active à des vitesses comprises entre 60 et 140 km/h.

Vue à 360° pour le parcage

Quatre caméras offrent une vue à 360° et des capteurs sur les côtés augmentent la perception des objets avoisinants. Ce système permet de se garer en toute confiance, même dans les espaces restreints.

Faites marche arrière en toute sécurité

Cross Traffic Alert avec freinage automatique assiste le conducteur lors des marches arrière avec une visibilité réduite. Le système peut détecter les véhicules s’approchant à l’arrière de la voiture et freine automatiquement si nécessaire.

Les caractéristiques de sécurité sont complémentaires d’une conduite responsable et ne sont pas destinées à permettre ou à encourager la distraction, l’agressivité ou tout autre comportement dangereux ou illégal au volant. Les fonctions d’assistance à la conduite ne peuvent se substituer à la vigilance et au jugement du conducteur. Enfin, le conducteur est responsable de l’utilisation sécurisée du véhicule à tout moment.

  1. 1. Les caractéristiques présentées peuvent ne pas être de série ou ne pas être disponibles pour tous les marchés, niveaux d’équipement et options de motorisation. Les services Google sont activés via un abonnement aux services numériques qui est inclus pour quatre ans. À l’issue de cette période, de nouvelles conditions et des frais s’appliqueront, si vous choisissez de le renouveler. Google, Google Maps et Google Play sont des marques déposées de Google LLC.