Actionner les lève-vitres
Le panneau de commande dans la porte conducteur permet de commander tous les lève-vitres, alors que sur les autres portes, le panneau de commande ne permet d'actionner que le lève-vitre correspondant.
Les lève-vitres sont munis d'une protection antipincement. En cas de problème avec la protection antipincement, vous pouvez tenter une séquence de réinitialisation.
Attention
Il y a risque de pincement pour les personnes (adultes ou enfants) et les objets avec les parties mobiles.
- Regardez toujours le mouvement des vitres lorsque vous les actionnez.
- Ne laissez pas les enfants jouer avec les commandes.
- Ne laissez jamais d'enfants seuls dans la voiture.
- Ne passez jamais d'objets ni de parties du corps par les vitres, même si le système électrique de la voiture est complètement éteint.
![P6-1746-XC40-Driver door control panel - operating](https://www.volvocars.com/images/support/imgeef002aeefbf4c10c0a801521fe536c6_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Actionnement manuel. Tirez/poussez l'une des commandes vers le haut ou vers le bas. La vitre monte/descend tant que la commande est maintenue en position.
Actionnement automatique. Tirez ou poussez l'une des commandes en butée puis relâchez-la. La vitre monte/descend automatiquement en butée.
Les lève-vitres peuvent être actionnés tant que le capteur de siège détecte la présence d'un occupant sur le siège et qu'une clé se trouve dans la voiture. Une seule commande peut être actionnée à la fois.
L'actionnement est aussi possible avec la clé ou la fonction d'ouverture sans clé* avec la poignée de porte.
Attention
Attention aux enfants et aux autres passagers lorsque vous fermez toutes les vitres à l'aide de la clé ou de la fonction d'ouverture sans clé* avec la poignée de porte.
Note
Note
Les vitres ne peuvent pas être ouvertes lorsque la vitesse est supérieure à environ 180 km/h (env. 112 mph), mais elles peuvent être fermées.
Le conducteur est toujours responsable du respect du code de la route.