En voici quelques exemples1.
![P6-1746-xc40-PilotAssist Följer ACC](https://www.volvocars.com/images/support/imgb779f7c5ee24dc18c0a801522e3bed8a_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
L'illustration précédente2 indique que Pilot Assist est réglé pour maintenir une vitesse de 110 km/h (68 mph) et qu'il n'y a aucun véhicule à suivre.
La fonction Pilot Assist ne fournit aucune correction de trajectoire puisqu'elle ne peut pas détecter le marquage au sol de la voie de circulation.
![P6-1746-xc40-PilotAssist Följer ACC+Avstånd](https://www.volvocars.com/images/support/imgcfd8e7ffee64f2d8c0a80152179f17a3_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
L'illustration précédente2 indique que Pilot Assist est réglé pour maintenir une vitesse de 110 km/h (68 mph) et qu'il suit un véhicule qui roule à la même vitesse.
La fonction Pilot Assist ne fournit aucune correction de trajectoire puisqu'elle ne peut pas détecter le marquage au sol de la voie de circulation.
![P6-1746-xc40-PilotAssist Följer ACC + Avstånd + Styr](https://www.volvocars.com/images/support/img071a48f8f294164cc0a801522a6007c1_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
L'illustration précédente2 indique que Pilot Assist est réglé pour maintenir une vitesse de 110 km/h (68 mph) et qu'il suit un véhicule qui roule à la même vitesse.
Ici, la fonction Pilot Assist fournit une correction de trajectoire puisque le marquage au sol de la voie de circulation est détecté.
![P6-1746-xc40-PilotAssist Följer ACC + Styr](https://www.volvocars.com/images/support/imgb52cae1cf29d3b1cc0a801526b676baa_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
L'illustration précédente2 indique que Pilot Assist est réglé pour maintenir une vitesse de 110 km/h (68 mph) et qu'il n'y a aucun véhicule à suivre.
La fonction Pilot Assist assure une correction de trajectoire car elle peut détecter le marquage au sol de la voie de circulation.