Terminologie des poids
| Poids à vide en ordre de marche | Poids de la voiture, y compris le conducteur, toutes les huiles, tous les liquides et tous les équipements standard. Il n'inclut pas les passagers, le chargement, les équipements optionnels ou la charge sur la boule de remorquage, lorsqu'une remorque est attelée. |
| Charge maximale autorisée | Poids total autorisé en charge - poids à vide en ordre de marche |
| Poids total maximal autorisé en charge | Poids à vide en ordre de marche + chargement + passagers |
Le poids à vide en ordre de marche spécifié s'applique à la version normale des voitures, par exemple sans équipement optionnel ou accessoire. Chaque accessoire ajouté réduit donc la capacité de chargement de la voiture à hauteur de son poids.
Le pesage est une méthode sûre de détermination du poids à vide en ordre de marche de votre voiture en particulier.
Attention
Le poids du chargement et sa distribution modifient le comportement routier de la voiture.
Étiquette de poids
3
1
2
4
- 1Poids total maximal autorisé en charge
- 2Poids total roulant autorisé (voiture+remorque)
- 3Charge maximale sur essieu avant
- 4Charge maximale sur essieu arrière
Charge maximale
| Charge maximale | Consultez la carte grise de votre voiture. |
| Charge maximale sur le toit | 75 kg |
Note
Les étiquettes représentées dans le présent manuel constituent des représentations génériques de celles apposées sur votre voiture. Le manuel se limite à indiquer leur emplacement et le type d'informations qu'elles comportent. Consultez l'étiquette concernée pour obtenir des informations précises concernant votre voiture.