Pour ouvrir le manuel de conduite et d'entretien numérique, appuyez sur le bouton MY CAR de la console centrale, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Manuel de conduite et d'entretien.
Pour la navigation de base, référez-vous à Utiliser le système et à navigation dans les menus. Vous trouverez une description plus détaillée ci-dessous.
Vous disposez de quatre méthodes pour trouver des informations dans le manuel de conduite et d'entretien :
- Recherche - Fonction de recherche pour trouver un article.
- Catégories - Tous les articles classés par catégories.
- Favoris - Accès rapide aux articles favoris.
- Quick Guide - Une sélection d'articles au sujet des fonctions courantes.
Note
Rechercher
Liste des caractères.
Changement de mode de saisie (voir le tableau suivant).
Utilisez la roulette de saisie pour écrire un mot à chercher, "ceinture de sécurité" par exemple.
| 123/ABC | Alternez entre lettres et chiffres avec OK/MENU. |
| PLUS | Passez aux caractères spéciaux avec OK/MENU. |
| OK | Effectuer une recherche. Tournez le bouton TUNE pour choisir un résultat et appuyez sur OK/MENU pour afficher l'article correspondant. |
| Target missing display-db | Pour alterner entre les majuscules et les minuscules avec OK/MENU. |
{ | } | Pour passer de la roulette de saisie au champ de recherche. Déplacez le curseur avec TUNE. Utilisez EXIT pour corriger une erreur. Pour revenir à la roulette de saisie, appuyez sur OK/MENU. Veuillez noter que vous pouvez utiliser les touches alphanumériques du panneau de commande pour modifier le contenu du champ de recherche. |
Catégories
Les articles dans le manuel de conduite et d'entretien sont structurés selon des catégories principales et des sous-catégories. Un même article peut être présent dans plusieurs catégories pour permettre de le trouver plus facilement.
Tournez TUNE pour naviguer dans la structure de catégories et appuyez sur OK/MENU pour ouvrir une catégorie (
) ou un article (
). Appuyez sur EXIT pour revenir à la vue précédente.
Favoris
Vous trouverez ici les articles mémorisés comme favoris. Pour sélectionner un article comme favori, consultez la section "Naviguer dans un article" ci-dessous.
Tournez TUNE pour naviguer dans la liste des favoris et appuyez sur OK/MENU pour ouvrir un article. Appuyez sur EXIT pour revenir à la vue précédente.
Quick Guide
Vous trouverez ici une sélection d'articles qui vous permettrons de vous familiariser avec les fonctions les plus courantes de la voiture. Vous pouvez également accéder aux articles par catégories, mais ils sont rassemblés ici pour un accès rapide.
Tournez TUNE pour naviguer dans le Quick Guide et appuyez sur OK/MENU pour ouvrir un article. Appuyez sur EXIT pour revenir à la vue précédente.
Naviguer dans un article
- Accueil - permet de revenir à la page d'accueil du manuel de conduite et d'entretien.
- Favoris - permet d'ajouter/supprimer un article parmi les favoris. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton FAV de la console centrale pour ajouter/supprimer un article parmi les favoris.
Lien sélectionné - permet d'ouvrir un article via un lien.
Textes particuliers - si un article contient un avertissement, un texte important ou une remarque, le symbole correspondant et la quantité de ces textes apparaissant dans l'article sont affichés.
Tournez TUNE pour naviguer parmi les liens ou pour faire défiler un article. Lorsque vous avez atteint le début ou la fin d'un article, vous pouvez afficher les options "Accueil" et "Favoris" en continuant le défilement vers le haut/bas. Appuyez alors sur OK/MENU pour activer l'option/lien sélectionné. Appuyez sur EXIT pour revenir à la vue précédente.
Le manuel de conduite et d'entretien dans des unités mobiles
Note
Vous pouvez télécharger le manuel de conduite et d'entretien sous la forme d'une application mobile (pour certains modèles de voiture et appareils mobiles), référez-vous à www.volvocars.com.
L'application mobile contient aussi des vidéos et offre la possibilité de recherche dans le manuel ainsi qu'une navigation simple dans les différents chapitres.