Indicateur de rapport
L'indicateur de rapport sur l'écran conducteur informe du rapport manuel actuellement engagé et lorsqu'il est avantageux de passer le rapport suivant pour obtenir le meilleur rendement énergétique.
Pour obtenir une conduite écologique en mode de passage manuel des rapports, il est important de choisir le bon rapport et de l'engager au bon moment.
![P5-1519-XC90 Hybrid gear shift indicator in DIM](https://www.volvocars.com/images/support/img55ed64cee59ba0ebc0a801527033332b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
L'indicateur de rapport sur l'écran est en position B. L'indicateur de rapport sur l'écran conducteur informe du rapport actuellement engagé et indique, à l'aide d'une flèche vers le haut, lorsqu'il est nécessaire de monter en rapport.
Pour passer manuellement au rapport supérieur, la voiture doit être équipée des palettes au volant*. Le passage du rapport est effectué avec la palette droite (+). Si la voiture n'est pas équipée des palettes au volant, une pression vers l'avant sur le sélecteur de rapport permet de passer au rapport D.