Vitesse
![P5-1507-Adaptive Cruise Control, Indication of speed](https://www.volvocars.com/images/support/imgf034af4fd730f45ac0a8015247b293ff_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Vitesse mémorisée
Vitesse du véhicule qui précède
Vitesse actuelle de votre voiture
Distance temporelle
![P5-1646 - Pilot Assist symbol, Distance + steering assistance](https://www.volvocars.com/images/support/img9ee556efa2fe0847c0a8015225b1545b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Ce n'est que lorsque le symbole de distance représente un véhicule (1) au-dessus du symbole en forme de volant que la distance temporelle au véhicule qui précède est régulée par Pilot Assist.
Ce n'est que lorsque le symbole de volant (2) passe de GRIS à VERT que la correction de trajectoire Pilot Assist est active.
Durant la conduite
Dans l'exemple qui suit, la fonction d'informations sur la signalisation routière (RSI2) indique que la vitesse maximale autorisée est 130 km/h (80 mph).
![P5-S90/V90-1617-Pilot Assist, Follows, set to maintain 110 km/h and to follow a vehicle ahead](https://www.volvocars.com/images/support/img3f57d3e9fe94f634c0a801520f09e6fa_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
L'illustration précédente indique que Pilot Assist est réglé pour maintenir une vitesse de 110 km/h (68 mph) et qu'il n'y a aucun véhicule à suivre.
La fonction Pilot Assist ne fournit aucune correction de trajectoire puisqu'elle ne peut pas détecter le marquage au sol de la voie de circulation.
![P5-S90/V90-1617-Pilot Assist, Follows + Distance, set to maintain 110 km/h, to follow a vehicle ahead and no steering assitance](https://www.volvocars.com/images/support/img9c38037ffe9e4739c0a801527ed4b822_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
L'illustration précédente indique que Pilot Assist est réglé pour maintenir une vitesse de 110 km/h (68 mph) et qu'il suit un véhicule qui roule à la même vitesse.
La fonction Pilot Assist ne fournit aucune correction de trajectoire puisqu'elle ne peut pas détecter le marquage au sol de la voie de circulation.
![P5-V90/S90-1646-Pilot Assist, set to maintain 110 km/h, to follow a vehicle ahead and steering assistance](https://www.volvocars.com/images/support/imgbd6de414a2fd67a5c0a8015265a6a4bd_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
L'illustration précédente indique que Pilot Assist est réglé pour maintenir une vitesse de 110 km/h (68 mph) et qu'il suit un véhicule qui roule à la même vitesse.
Ici, la fonction Pilot Assist fournit une correction de trajectoire puisque le marquage au sol de la voie de circulation est détecté.
![P5-V90/S90-1646-Pilot Assist, set to maintain 110 km/h, no vehicle ahead to follow and steering assistance](https://www.volvocars.com/images/support/img071921b4a2fd2f47c0a80152210b83e7_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
L'illustration précédente indique que Pilot Assist est réglé pour maintenir une vitesse de 110 km/h (68 mph) et qu'il n'y a aucun véhicule à suivre.
La fonction Pilot Assist assure une correction de trajectoire car elle peut détecter le marquage au sol de la voie de circulation.