V60 Plug-in Hybrid Manuel de l'utilisateur
- Revêtement hydrofuge et antipoussière
- Lecture du manuel de conduite et d'entretien
- Accessoires et équipement optionnel
- Enregistrement de données
- Informations sur Internet
- Changement de propriétaire
- Manuel de conduite et d'entretien numérique dans la voiture
- Verre laminé
- Le manuel de conduite et d'entretien et l'environnement
- Propriété de la voiture avec Volvo On Call
- La philosophie de Volvo Car en matière d'environnement
- PLUG-IN HYBRID - introduction
- Volvo ID
- Plug-In Hybrid - vue d'ensemble
- Protection enfant - coussin rehausseur 2 niveaux
- Protection enfant - points de fixation supérieurs
- WHIPS - protection enfant
- ISOFIX - catégories de taille
- Protection enfant
- Coussin rehausseur à deux niveaux - abaissement
- Protection enfant - ISOFIX
- Coussin gonflable latéral (SIPS) - siège enfant/coussin rehausseur
- Généralités sur la sécurité enfants
- ISOFIX - types de protection enfant
- Coussin rehausseur à deux niveaux - rabattement
- Protection enfant - placement
- Sécurité - témoin d'avertissement
- Rideau gonflable (IC)
- Déclenchement des systèmes
- Combiné d'instruments
- Combiné d'instruments, numérique - vue d'ensemble
- Combiné d'instruments - témoins d'avertissement à bord
- Menus - combiné d'instruments
- Indicateur de température extérieure
- Eco guide & Hybrid guide
- Combiné d'instruments - témoins de contrôle à bord
- Compteur journalier
- Montre
- Vue d'ensemble du menu - combiné d'instruments
- Éclairage de ville
- Feu antibrouillard arrière
- Éclairage d'habitacle
- Détection de tunnel
- Feux Stop
- Phares Xénon actifs
- Phares - adaptation du faisceau d'éclairage
- Vitres et rétroviseurs - chauffage électrique
- Feux de position/de stationnement
- Lève-vitres
- Durée lumière approche
- Instruments et commandes, voiture à conduite à gauche - vue d'ensemble
- Feux de croisement/de route
- Rétroviseurs - extérieurs
- Commutateur d'éclairage
- Feux de détresse
- Rétroviseur - intérieur
- Essuie-glace et lave-glace
- Volant chauffant
- Feux de route actifs
- Volant
- Durée éclairage sécurité
- Toit ouvrant
- Mémoire clé de la télécommande
- Instruments et commandes, voiture à conduite à droite - vue d'ensemble
- Clignotants
- Système de contrôle de la stabilité et de l'antipatinage (DSTC) - témoins et messages
- BLIS - symboles et messages
- Préconditionnement - messages
- Assistance de voie - témoins et messages
- Blocage éthylométrique - symboles et messages texte
- Messages
- Driver Alert Control (DAC) - témoins et messages
- Message - utilisation
- Avertisseur de sortie de voie (LDW) - symboles et messages
- Anticipation de collision - symboles et messages
- Régulateur adaptatif de vitesse - symboles et messages
- City Safety™ - témoins et messages
- Boussole
- Instruments et commandes, voiture à conduite à gauche - vue d'ensemble
- Volvo Sensus
- Instruments et commandes, voiture à conduite à droite - vue d'ensemble
- Licences
- Positions de clé
- Préconditionnement - stationnement extérieur
- Généralités sur le préconditionnement
- Préconditionnement - désactivation directe
- Préconditionnement - minuterie
- Préconditionnement - messages
- Préconditionnement de la voiture
- Minuterie - activer
- Minuterie - réglage
- Préconditionnement - stationnement intérieur
- Préconditionnement - réglage
- Minuterie - désactiver
- Préconditionnement - activation directe
- Spécifications du menu - climat
- Sièges avant chauffants
- Climatisation - recherche de pannes et réparation
- Fonction aération générale
- Volant chauffant
- Climatisation électronique - ECC
- Sièges arrière chauffants
- Généralités sur les commandes climatiques
- Télécommande - fonctions
- Télécommande/VPC - remplacement des piles
- Positions de contact - fonctions selon les niveaux
- Immobiliseur électronique
- Télécommande avec lame de clé
- Télécommande - perte
- Confirmation du verrouillage/déverrouillage - réglage
- Télécommande - portée
- Mémoire de clé
- Mémoire clé de la télécommande
- Positions de clé
- Keyless drive - réglages de verrouillage
- Keyless drive - mémoire de clé
- Keyless drive - déverrouillage
- Keyless drive - déverrouillage à l'aide de la lame de clé
- Keyless drive - perturbations dans le fonctionnement du VPC
- Keyless drive emplacement des antennes
- Keyless drive - Portée du VPC
- Keyless drive - manipulation correcte du VPC
- Keyless drive - Verrouillage
- Keyless drive
- Verrouillage privé
- Serrures à pêne dormant
- Dispositif de sécurité enfant - activation électrique
- Confirmation du verrouillage/déverrouillage - réglage
- Verrouillage/déverrouillage - boîte à gants
- Verrouillage/déverrouillage - de l'extérieur
- Lame de clé amovible - déverrouillage de porte
- Verrouillage/déverrouillage - de l'intérieur
- Verrouillage manuel d'une porte
- Verrouillage/déverrouillage - hayon
- Sécurité pour enfants - activation manuelle
- Témoin de verrouillage
- Immobiliseur commandé à distance avec système de pistage
- Régulateur adaptatif de vitesse - désactivation temporaire et mode veille
- Régulateur adaptatif de vitesse - désactivation
- Régulateur adaptatif de vitesse - dépasser un autre véhicule
- Régulateur adaptatif de vitesse - régler la vitesse
- Régulateur de vitesse adaptatif - ACC
- Régulateur adaptatif de vitesse - fonctionnement
- Régulateur adaptatif de vitesse - réglage de la distance temporelle
- Régulateur adaptatif de vitesse - assistance dans les embouteillages
- Régulateur adaptatif de vitesse - symboles et messages
- Régulateur adaptatif de vitesse - vue d'ensemble
- Régulateur adaptatif de vitesse - recherche de pannes et mesure
- Régulateur adaptatif de vitesse - change la fonctionnalité du régulateur de vitesse
- Limiteur de vitesse - désactivation
- Radar
- Radar - limites
- Régulateur adaptatif de vitesse - reprendre la vitesse réglée
- Régulateur de vitesse désactivation temporaire et mode veille
- Limiteur de vitesse - alarme dépassement de la vitesse
- Régulateur de vitesse - désactiver
- Limiteur de vitesse
- Limiteur de vitesse - désactivation temporaire et mode veille
- Limiteur de vitesse - modifier la vitesse
- Limiteur de vitesse - mise en route
- Régulateur de vitesse - régler la vitesse
- Régul. vitesse
- Anticipation de collision - détection des cyclistes
- Système d'anticipation de collision - limites du détecteur de caméra
- Anticipation de collision - limites générales
- Anticipation de collision - fonction
- Système d'anticipation de collision - utilisation
- Anticipation de collision - détection des piétons
- Système d'anticipation de collision
- Anticipation de collision - symboles et messages
- Caméra d'aide au stationnement - réglages
- Caméra d'aide au stationnement
- Assist. station.
- Aide au stationnement - Nettoyage des capteurs
- Aide au stationnement - arrière
- Aide au stationnement - indication d'erreur
- Caméra d'aide au stationnement - limites
- Aide au stationnement - fonction
- Aide au stationnement - avant
- Radar
- Résistance au volant ajustable
- Généralités sur le préconditionnement
- Planifiez votre conduite
- À ne pas oublier en cas de non utilisation pendant une période prolongée
- Combiné d'instruments, numérique - vue d'ensemble
- Câble de charge avec unité de commande
- Charge de la batterie hybride - lancement
- Courant de charge
- Charge de la batterie hybride
- Système d'entraînement
- Autonomie avec l'entraînement électrique
- Système d'entraînement - modes de conduite
- PLUG-IN HYBRID - introduction
- Plug-In Hybrid - vue d'ensemble
- Poids remorqué et charge sur la boule d'attelage
- Conduite avec une remorque - boîte de vitesses automatique
- Dispositif d'attelage/Crochet d'attelage
- Crochet d'attelage amovible - fixation/dépose
- Crochet d'attelage amovible - spécifications
- Stabilisateur de remorque - TSA
- Crochet d'attelage amovible - rangement
- Conduite avec une remorque
- Câble de charge avec unité de commande - message d'état
- Câble de charge avec unité de commande - surveillance de la température
- À ne pas oublier en cas de non utilisation pendant une période prolongée
- Charge de la batterie hybride - fin de charge
- Câble de charge avec unité de commande
- Charge de la batterie hybride - lancement
- Câble de charge avec unité de commande - disjoncteur
- Courant de charge
- Charge de la batterie hybride - préparatifs
- Charge de la batterie hybride
- Blocage volant
- Aide au démarrage en côte (HSA)
- Démarrage du moteur
- Aide au démarrage avec batterie
- Boîtes de vitesses
- Eco guide & Hybrid guide
- Quatre roues motrices - AWD
- Arrêt du moteur
- Symboles sur l'écran
- Enregistrement de Bluetooth® -l'unité
- Passer à une autre unité Bluetooth®
- Téléphone mains-libres Bluetooth® - vue d'ensemble
- Supprimer une unité Bluetooth®
- Téléphone mains libres Bluetooth® - réglages audio
- Connexion et déconnexion d'une unité Bluetooth®
- Répertoire téléphonique
- Connexion automatique d'une unité Bluetooth®
- Téléphone mains-libres Bluetooth®
- Déconnexion d'une unité Bluetooth®
- Télécommande
- Gestion des appels
- Contrôle du volume pour les fonctions RDS
- Système audio et multimédia - paramètres audio avancés
- Système audio et multimédia - paramètres audio
- Réglage du volume et du contrôle automatique du volume
- Réglage de l'égaliseur
- Réglage du volume sonore de la source audio externe
- Système audio et multimédia - paramètres audio
- Avance/retour rapide
- Enregistrement de Bluetooth® -l'unité
- Passer à une autre unité Bluetooth®
- Supprimer une unité Bluetooth®
- Lecture aléatoire des plages d'un disque ou des fichiers audio
- Connexion et déconnexion d'une unité Bluetooth®
- Connexion automatique d'une unité Bluetooth®
- Déconnexion d'une unité Bluetooth®
- Média Bluetooth®
- Vue d'ensemble du menu - TV
- Vue d'ensemble du menu - radio numérique (DAB)
- Vue d'ensemble du menu - Mains-libres Bluetooth®
- Vue d'ensemble du menu - Unité Bluetooth®
- Vue d'ensemble du menu - DVD Vidéo
- Vue d'ensemble du menu - AUX
- Vue d'ensemble du menu - FM
- Vue d'ensemble du menu - iPod
- Vue d'ensemble du menu - AM
- Vue d'ensemble du menu - navigateur internet
- Vue d'ensemble du menu - USB
- Vue d'ensemble du menu - CD/DVD audio
- Système audio et multimédia - vue d'ensemble du menu
- Vue d'ensemble du menu - disque dur (HDD)
- Libellé radio
- Alerte en cas d'accident ou de catastrophe
- Contrôle du volume pour les fonctions RDS
- Stations de radio en présélection
- Recherche de stations de radio automatique
- Radio numérique (DAB)
- Radio
- Recherche de stations de radio
- Télécommande
- Fonctions RDS
- Informations routières (TP)
- Liste des stations de radio
- Mise à jour automatique de la fréquence radio (AF)
- Recherche manuelle de stations de radio
- Symboles sur l'écran
- Système audio et multimédia - navigation dans le menu
- Favoris
- Volvo Sensus
- Recherche de média
- Système audio et multimédia - vue d'ensemble
- Système audio et multimédia - gestion du système
- Système audio et multimédia - vue d'ensemble du menu
- Licences
- Système audio et multimédia
- Réparation provisoire de crevaison
- Réparation provisoire de crevaison - contrôle
- Kit de réparation provisoire de crevaison - gonflage des pneus
- Kit de réparation provisoire de crevaison - vue d'ensemble
- Kit de réparation provisoire de crevaison - liquide d'étanchéité
- Kit de réparation provisoire de crevaison - utilisation
- Kit de réparation provisoire de crevaison - emplacement
- Dimensions de roues et de jantes
- Remplacement d'ampoule - feux de croisement
- Remplacement d'ampoule - éclairage de la plaque minéralogique
- Remplacement d'ampoule - feux de route supplémentaires
- Remplacement d'ampoule - phares
- Phares - adaptation du faisceau d'éclairage
- Changement d'ampoule - cache des ampoules de feux de route/croisement
- Remplacement d'ampoule - feux de route
- Remplacement d'ampoule - éclairage du miroir de courtoisie
- Remplacement d'ampoule - emplacement des ampoules à l'arrière
- Remplacement d'ampoule - éclairage du compartiment à bagages
- Remplacement d'ampoules - clignotants avant
- Remplacement d'ampoule - feu arrière
- Remplacement d'ampoule
- Ampoules - caractéristiques
- Huile moteur - contrôle et remplissage
- Liquide de lave-glace - qualité et volume
- Capot moteur - ouvrir et fermer
- Liquide lave-glace - appoint
- Batterie
- Batterie de démarrage - remplacement
- Liquide de frein - qualité et volume
- Fusibles - dans le compartiment moteur
- Climatisation - recherche de pannes et réparation
- Huile moteur - qualité et volume
- Liquide de frein et d'embrayage - niveau
- Liquide de refroidissement - niveau
- Fusibles - généralités
- Fluide de direction assistée - qualité
- Compartiment moteur - vue d'ensemble
- Compartiment moteur - contrôle
- Batterie de démarrage - spécification
- Huile moteur - généralités
- Batterie - témoins
- Fluide de direction assistée - niveau
- Liquide de refroidissement - qualité et volume
- Capot moteur - ouvrir et fermer
- Essuie-glace et essuie-phare
- Batterie hybride
- Programme d'entretien Volvo
- Levage de la voiture
- Réservoir de carburant (volume)
- Liquide de lave-glace - qualité et volume
- Huile moteur - conditions de conduite difficiles
- Huile moteur - qualité et volume
- Liquide de frein - qualité et volume
- Conduite en hiver
- Huile moteur - qualité et volume
- Fluide de direction assistée - qualité
- Huile moteur - généralités
- Liquide de refroidissement - qualité et volume
- Désignations de type
- Autonomie - spécification
- Consommation de carburant et émissions de CO2
- Témoins à l'écran
- Licences
- Ampoules - caractéristiques