![P3 V60H Låspunkter utan servicelåsning](https://www.volvocars.com/images/support/img87f387e544253399c0a801e700fa59a5_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P30-v70/V60H-Låspunkter med sekretesslåsning](https://www.volvocars.com/images/support/img99b90f8744251718c0a801e7010fb2c4_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Cela signifie que la télécommande sans la lame de clé ne peut servir qu'à activer/désactiver l'alarme, ouvrir les portes et conduire la voiture.
La télécommande sans lame de clé peut alors être confiée au personnel d'entretien ou de l'hôtel. Le propriétaire de la voiture conserve la lame de clé.
Note
Activer/désactiver
![P3-1446 Privacy locking](https://www.volvocars.com/images/support/imgd944fecf67134ea8c0a801523685c7b9_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Pour activer le verrouillage privé:
![Ikon röd pil 1](https://www.volvocars.com/images/support/img541c55dff28c0cb2c0a801e7010d148d_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Insérez la lame de clé dans la serrure de la boîte à gants.
![Ikon röd pil 2](https://www.volvocars.com/images/support/imgc1c5c3fdf29536c4c0a801e701c08c94_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Tournez la lame de clé de 180 degrés dans le sens horaire.
![Ikon röd pil 3](https://www.volvocars.com/images/support/img85069ba6f64d4890c0a801e700773e60_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Retirez la lame de clé. En même temps, l'écran d'information du combiné d'instruments affiche un message.
La boîte à gants est alors verrouillée et le hayon ne peut plus être déverrouillé avec la télécommande ni le bouton de verrouillage centralisé.
Note
- Procédez dans l'ordre inverse pour la désactivation.
Pour plus d'informations sur le verrouillage de la boîte à gants uniquement, référez-vous à Verrouillage/déverrouillage - boîte à gants.