![P4-1220-RSI Instrumentpanel](https://www.volvocars.com/images/support/imge92487ca886782c8c0a801e70143ced7_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Lorsque le RSI enregistre un panneau routier indiquant une limitation de vitesse, le panneau apparaît sur le combiné d'instruments.
![P4-1220- RSI Omkörningsförbud](https://www.volvocars.com/images/support/img2083fb2c551c552ec0a801e7007ffa1b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Le témoin indiquant la limitation de vitesse en vigueur peut parfois être accompagné du panneau d'interdiction de dépasser.
Fin de limitation ou d'autoroute
Dans les situations où le RSI détecte un panneau de fin de limitation - ou toute autre information relative à la vitesse, comme une fin d'autoroute par exemple - le panneau correspondant s'affiche sur le combiné d'instruments durant env. 10 secondes :
Exemples de telles panneaux :
![P3+4-1246- RSI Alla begränsningar upphör](https://www.volvocars.com/images/support/img70ebc44716b6b072c0a801e700d29641_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Fin de toutes les limitations.
![P3+4-1246- RSI Motorväg upphör](https://www.volvocars.com/images/support/img645cc7a416b69f4bc0a801e7018f394e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Fin d'autoroute.
Les informations concernant la signalisation sont alors masquées jusqu'à ce qu'un autre panneau relatif à la vitesse soit détecté.
Panneaux auxiliaires
![P4-1220- RSI Hastighet vid undantag](https://www.volvocars.com/images/support/img23f6ac51312db2d8c0a801e70097f62f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Il peut arriver que plusieurs limitations de vitesse soient appliquées à une seule et même route. Dans ce cas, un panneau auxiliaire indique les conditions qui concernent chaque limitation. Il peut s'agir de portions de route particulièrement accidentogènes par temps de pluie et/ou brouillard.
Les panneaux auxiliaires concernant la pluie n'apparaissent que lorsque les essuie-glaces sont utilisés.
![P4-1220- RSI Hastighet på Avfart el Annan väg](https://www.volvocars.com/images/support/img817838a50ac1dab8c0a801e700e7093f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
La vitesse en vigueur sur une sortie est indiquée, sur certains marchés, avec un panneau auxiliaire montrant une flèche.
Le panneau de vitesse accompagné de ce type de panneau auxiliaire n'apparaît que si le conducteur utilise le clignotant.
![P3-V60H RSI Hastighet begränsad sträcka eller tid på dygnet](https://www.volvocars.com/images/support/imgd0a22ed81bc4b2d9c0a801e701f9f816_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Par exemple, certaines vitesses ne sont valables que sur une certaine distance ou pendant une certaine période de la journée. Le conducteur est informé des conditions grâce à un panneau complémentaire situé sous le panneau de limitation de vitesse.
Affichage des informations additionnelles
![P3+4-1320- RSI Tilläggstavla](https://www.volvocars.com/images/support/img63b62aa9fdae9e93c0a801e701a0d9a0_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Un panneau complémentaire symbolisé par un cadre vide sous le panneau de limitation de vitesse sur le combiné d'instruments signifie que RSI a détecté un panneau comportant des informations complémentaires à la limitation actuelle de vitesse.
Paramètres dans MY CAR
Il existe des alternatives à choisir pour le RSI dans le système de menu MY CAR, voir MY CAR.
Information sur les panneaux routiers On/Off
![P4-1220-MyCar RSI](https://www.volvocars.com/images/support/img9b6178e11cf0208cc0a801e7011d8b2a_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
L'affichage des panneaux de limitation de vitesse sur le combiné d'instruments peut être désactivé. La fonction peut être activée/désactivée dans le système de menu MY CAR. Pour une description du système de menu, voir MY CAR.
Avertissement de vitesse
![P4-1246-MyCar RSI-SpeedAlertOn](https://www.volvocars.com/images/support/img7e5ed7e3049413c0c0a801e701c5d65b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Le conducteur peut demander à recevoir un avertissement lorsqu'il dépasse la limitation de vitesse d'au moins 5 km/h. Cet avertissement se manifeste par le clignotement du symbole indiquant la limitation de vitesse lorsque celle-ci est dépassée. La fonction peut être activée/désactivée dans le système de menu MY CAR. Pour une description du système de menu, voir MY CAR.