En conditions normales, la batterie 12 V est chargée en même temps que la voiture, ainsi que par transfert du courant directement depuis la batterie à haute tension, lorsque la voiture n'est pas branchée pour la recharge.
Si la batterie 12 V est déchargée pour une raison quelconque, une aide au démarrage peut être utilisée. Raisons possibles : voiture laissée à l'arrêt pendant une période prolongée, panne temporaire ou fusible fondu dans le circuit de recharge de la voiture. Une batterie 12 V déchargée doit être rechargée suffisamment pour pouvoir démarrer le système électrique de la voiture. Après le démarrage, il est possible de lancer la recharge de la voiture à l'aide du câble de recharge, ce qui est nécessaire si la batterie à haute tension est également déchargée. Dans une telle situation, si la voiture ne se trouve pas à proximité d'un point de recharge, elle doit être placée sur une dépanneuse.
Pour utiliser l'aide au démarrage, des câbles de démarrage doivent être branchés aux points de recharge de la batterie 12 V.
Important
Les points de recharge de la voiture sont uniquement destinés aux démarrages de secours de celle-ci. Les points de recharge ne sont pas prévus pour le démarrage de secours d'un autre véhicule. L'utilisation des points de recharge pour le démarrage d'un autre véhicule risque de provoquer le déclenchement d'un fusible et la mise hors service des points de recharge.
Si le message Défaillance de fusible de batterie 12 V. Entretien requis est affiché à l'écran conducteur, un fusible a fondu et doit être remplacé. Volvo recommande de contacter un atelier Volvo agréé.

Lorsque vous utilisez une batterie auxiliaire, procédez de la manière suivante pour éviter les courts-circuits ou tout autre dommage :
Important
Important
Note
Retirez les câbles de démarrage dans l'ordre inverse : retirez tout d'abord le câble noir puis le câble rouge.
Veillez à ce qu'aucune des pinces du câble de démarrage noir n'entre en contact avec le point de recharge positif de la voiture, avec la borne positive de la batterie auxiliaire ou avec les pinces du câble de démarrage rouge.
Note
Attention
- La batterie 12 V peut produire un mélange d'oxygène et d'hydrogène très explosif. Une étincelle, qui peut être produite par une mauvaise connexion de câble de démarrage, peut suffire à faire exploser la batterie.
- La batterie 12 V contient également de l'acide sulfurique très corrosif.
- En cas de contact de l'acide avec les yeux, la peau ou les vêtements, rincez abondamment à l'eau. En cas de contact avec les yeux, consultez immédiatement un médecin.
- Ne fumez jamais à proximité de la batterie.