![P5-1507–I+C–App menu and right steering wheel switch](https://www.volvocars.com/images/support/imgc18edc89bc7be55dc0a8015224b5bc3d_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Ouvrir/fermer
Gauche/droite
Haut/bas
Valider
Ouvrir/fermer le menu d'applications
Appuyez sur ouvrir/fermer (1).
(Il est impossible d'ouvrir le menu de l'appli si un message non confirmé subsiste sur l'écran conducteur. Le message doit tout d'abord être confirmé avant l'ouverture du menu de l'application.)
Le menu d'applications s'ouvre/se ferme.
Le menu d'applications se ferme automatiquement après un moment sans activité ou pour certaines options.
Naviguer et sélectionner dans le menu d'applications
Pour naviguer parmi les différentes applications disponibles, appuyez sur gauche ou droite (2).
Les fonctions de l'application précédente/suivante apparaissent dans le menu d'applications.
Naviguez parmi les fonctions de l'application sélectionnée en appuyant sur haut ou bas (3).
Confirmez ou sélectionnez une option pour la fonction en appuyant sur Valider (4).
La fonction est activée et, pour certaines options, le menu d'applications est ensuite fermé.
Si le menu d'applications est de nouveau ouvert, les fonctions de la dernière application choisie apparaissent directement.