Via l'icône Carte d'information, le conducteur peut obtenir l'information correspondant à l'icône.
Les informations de la fiche et les options disponibles varient selon le type d'icône.
![P5-1507-NAVI-Informationskort på kartan](https://www.volvocars.com/images/support/img02d6b250310aaaaac0a8015203f454c7_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Dans cet exemple de POI, le conducteur peut entre-autres sélectionner :
- Démarrer navigation (Go here) - la position est sauvegardée comme destination
- Ajouter pt de chemin. (Add as waypoint) - la position est sauvegardée comme étape
- Sauver (Save) - la position est sauvegardée dans la bibliothèque, plus d'informations sont disponibles dans la section "Indiquer destination avec Précédent/Favoris/Bibliothèque".