Télécommande

La télécommande sert à verrouiller/déverrouiller les portes et le hayon. Elle doit aussi se trouver dans la voiture pour permettre de démarrer.
P5-1507 Remote Keys overview both variants
Télécommande, à gauche et clé sans bouton (Key Tag), à droite.

La télécommande n'est pas utilisée physiquement pour démarrer puisque la voiture est équipée de la fonction de démarrage sans clé (Passive Start). La télécommande doit se trouver dans la partie avant de l'habitacle (par exemple, une poche du conducteur ou le porte-gobelets de la console de tunnel) pour permettre le démarrage. Référez-vous à la section "Démarrer le moteur".

Le verrouillage/déverrouillage sans clé des portes et du hayon (Passive Entry*) est également proposé en option. La portée de la télécommande s'étend sur une zone en demi-cercle avec un rayon d'environ 1,5 mètre à partir de la porte conducteur et d'environ 1 mètre à partir du hayon. Consultez la section "Portée de la télécommande".

Le démarrage sans clé combiné à l'option de verrouillage/déverrouillage sans clé permet de conserver la possibilité de démarrer le moteur quelle que soit la position de la télécommande dans l'habitacle ou dans le compartiment à bagages.

Clé sans bouton (Key Tag)

Pour les voitures équipées d'un verrouillage/déverrouillage sans clé*, une petite clé est fournie, plus légère et sans bouton (Key Tag). Elle fonctionne exactement comme la télécommande ordinaire pour le démarrage, le verrouillage et le déverrouillage sans clé. Elle ne comporte pas de lame de clé amovible et sa pile ne peut pas être remplacée. Vous pouvez commander une nouvelle clé sans bouton auprès de votre réparateur Volvo agréé.

Commander d'autres télécommandes

La voiture est livrée avec deux télécommandes - une clé sans bouton est fournie si la voiture est équipée du verrouillage/déverrouillage sans clé*. Plusieurs clés peuvent être ensuite commandées. Il est possible de programmer et d'utiliser jusqu'à douze télécommandes pour une même voiture.

En cas de perte d'une télécommande, référez-vous à la section "Perte d'une télécommande" ci-dessous.

Boutons de la télécommande

P5-1507-Remote Key with buttons
La télécommande comporte quatre boutons : un sur le côté gauche et trois sur le côté droit.
  1. P5-1507 Remote key icon for lock/global close   Verrouillage - Une simple pression sur le bouton permet de verrouiller les portes et le hayon tout en activant l'alarme1. Une pression plus longue permet de fermer toutes les vitres ainsi que le toit panoramique* simultanément. Voir la section "Verrouiller/déverrouiller de l'extérieur" et "Verrouiller/déverrouiller de l'intérieur".
  2. P5-1507 Remote key icon for unlock/global open  Déverrouillage - Une simple pression sur le bouton permet de déverrouiller les portes et le hayon tout en désactivant l'alarme. Une longue pression ouvre toutes les vitres simultanément, fonction dite d'aération2. Référez-vous à la section "Verrouiller/déverrouiller de l'extérieur".
  3. P5-1507 Remote key icon for trunk unlock/release/open/close  Hayon - Déverrouille et désactive l'alarme du hayon uniquement. Sur les voitures avec hayon électrique*, celui-ci s'ouvre automatiquement avec une longue pression. Une longue pression permet aussi de fermer le hayon. Des signaux d'avertissement retentissent. Référez-vous à la section "Actionnement électrique du hayon".
  4. P5-1507 Remote key icon for panic alarm  Fonction panique - Sert à attirer l'attention de l'entourage dans les cas d'urgence. Si vous appuyez sur la touche pendant au moins 3 secondes ou 2 fois dans un intervalle de 3 secondes, les clignotants et l'avertisseur sonore seront activés. Cette fonction peut être désactivée à l’aide du même bouton au bout de 5 secondes au moins d'activation. Sinon, elle se désactive automatiquement après 3 minutes.

 Attention

Si quelqu'un reste dans la voiture lorsque vous la quittez, veillez à couper l'alimentation des lève-vitres et du toit ouvrant en retirant la télécommande du contacteur.

Perturbations

Les fonctions de la télécommande pour le démarrage sans clé et le verrouillage/déverrouillage sans clé* peuvent être perturbées par des écrans et champs électromagnétiques.

 Note

Évitez de placer la télécommande à proximité d'objets métalliques ou d'appareils électroniques comme des téléphones mobiles, des tablettes tactiles, des ordinateurs portables ou des chargeurs. Maintenez-les à au moins 10-15 cm de préférence.

Si les interférences persistent - utilisez la lame de clé de la télécommande puis placez la clé dans le lecteur de sauvegarde pour désarmer la voiture. Voir la section "Verrouiller/déverrouiller avec la lame de clé amovible".

 Note

Lorsque vous placez la télécommande dans le porte-gobelet, vérifiez qu'aucune clé de voiture, ni aucun autre objet métallique ou appareil électronique (téléphone mobile, tablette tactile, ordinateur portable ou chargeur) ne se trouve dans le porte-gobelet. Plusieurs clés de voiture rangées dans le porte-gobelet peuvent provoquer des interférences.

Perte d'une télécommande

En cas de perte d'une télécommande, il est possible d'en commander une nouvelle auprès d'un atelier. Un atelier Volvo agréé est recommandé. Les télécommandes restantes doivent être rapportées à l'atelier. Par mesure de protection contre le vol, le code de la télécommande égarée doit être effacé du système.

Il est possible de contrôler le nombre de clés actuellement enregistrées pour la voiture dans la Vue principale de l'écran central.

  1. * Option/accessoire.
  2. 1 Option sur certains marchés.
  3. 2 Utilisée par exemple pour aérer rapidement la voiture lorsqu'il faut chaud.