Écran conducteur

L'écran conducteur affiche des informations concernant la voiture et la conduite.

L'écran conducteur comporte des compteurs, des témoins ainsi que des symboles de contrôle et d'avertissement. Les éléments affichés sur l'écran conducteur dépendent de l'équipement de la voiture, des réglages effectués et des fonctions actives.

L'écran conducteur existe en deux versions : 12 pouces et 8 pouces.

 Attention

En cas d'erreur sur l'écran conducteur, les informations concernant les freins, les coussins gonflables et les autres systèmes de sécurité ne pourront pas être affichées. Le conducteur ne pourra alors pas vérifier l'état des systèmes de la voiture ni consulter les avertissements et informations.

 Attention

Si l'écran conducteur venait à s'éteindre, ne pas s'allumer au démarrage/à son activation ou être illisible, n'utilisez pas la voiture. Prenez immédiatement contact avec un atelier. Volvo recommande un atelier Volvo agréé.

Écran conducteur 12 pouces

P5-1507-driver display overview 12"

À gauche

  • Compteur de vitesse
  • Compteur journalier
  • Compteur kilométrique
  • Informations relatives au régulateur et au limiteur de vitesse
  • Informations relatives à la signalisation routière

Au milieu

  • Témoins de contrôle et d'avertissement
  • Indicateur de température extérieure
  • Montre
  • Messages, avec représentation graphique dans certains cas
  • Kilométrage d'autonomie carburant
  • Informations relatives aux portes et aux ceintures de sécurité
  • Boussole
  • Lecteur multimédia
  • Carte de navigation
  • Téléphone
  • Commande vocale

À droite

  • Compte-tours (en fonction du mode de conduite choisi).
  • Jauge de carburant
  • Indicateur de rapport
  • Mode de conduite sélectionné. Les modes de conduite sélectionnables sont Comfort, Off Road, Eco, Dynamic et Individual
  • Compteur ECO (selon le mode de conduite sélectionné)
  • Statut de la fonction Start/Stop
  • Consommation de carburant instantanée
  • Menu d'applications (activé avec les commandes au volant)

Écran conducteur 8 pouces

P5-15w46 - DIM overview 8"

À gauche

  • Compte-tours (en fonction du mode de conduite choisi)
  • Mode de conduite sélectionné. Les modes de conduite sélectionnables sont Comfort, Off Road, Eco, Dynamic et Individual
  • Kilométrage d'autonomie carburant
  • Indicateur de rapport
  • Indicateur de température extérieure
  • Témoins de contrôle et d'avertissement
  • Jauge de carburant
  • Compteur ECO (selon le mode de conduite sélectionné)

Au milieu

  • Messages, avec représentation graphique dans certains cas
  • Informations relatives à la signalisation routière
  • Compteur de vitesse
  • Informations relatives au régulateur et au limiteur de vitesse
  • Informations relatives aux portes et aux ceintures de sécurité

À droite

  • Boussole
  • Lecteur multimédia
  • Téléphone
  • Informations sur la navigation
  • Montre
  • Menu d'applications (activé avec les commandes au volant)
  • Consommation de carburant instantanée
  • Compteur kilométrique
  • Compteur journalier
  • Témoins de contrôle et d'avertissement
  • Commande vocale
  • Indicateur de température du moteur

Activer l'écran conducteur

L'écran du conducteur est activé dès l'ouverture d'une porte, c'est-à-dire en mode d'allumage 0. Si l'écran conducteur n'est pas utilisé, il s'éteint au bout d'un laps de temps. Pour le réactiver, effectuez l'une des actions suivantes :

  • Enfoncez la pédale des freins,
  • Tournez la commande de démarrage en position I ou
  • Ouvrez l'une des portes.

Paramètres pour l'écran conducteur

Certains réglages permettant de déterminer les éléments à afficher sur l'écran conducteur peuvent être effectués dans le menu d'applications, voir la section "Menu d'applications sur l'écran conducteur".

Dans le menu ParamètresMy CarAffichages de la Vue principale de l'écran central, vous pouvez choisir :

  • État arrière-plan affich. conduct.. Choisissez ce qui doit apparaître dans l'arrière-plan de l'écran conducteur (N'afficher aucune information, Afficher l'information du média en lecture ou Afficher la navigation même sans itinéraire défini1). Sur l'écran conducteur 12 pouces, les informations sont affichées au centre. Sur l'écran conducteur 8 pouces, les informations sont affichées dans le champ supérieur droit.
  • Thèmes. Sélectionnez le thème (apparence) de l'écran conducteur (Glass, Minimalistic, Performance ou Chrome rings).

Vous pouvez modifier la langue du système dans ParamètresSystèmeChoisir la langue du système. Toute modification est effective sur l'ensemble des écrans.

  1. 1 L'écran conducteur de 8 pouces n'affiche que les instructions de navigation. Seul l'écran conducteur de 12 pouces peut afficher la carte. Pour plus de précisions, consultez les sections "Écrans et commandes pour la navigation cartographique" et "Navigation cartographique sur l'écran conducteur".