Pilot Assist*

Mis à jour 08/06/2023

Pilot Assist aide le conducteur à garder la voiture entre les marquages latéraux au sol tout en conservant une distance temporelle prédéfinie au véhicule précédant.

Pilot Assist offre une conduite plus confortable lors d'une circulation lente (jusqu'à 50 km/h/30 mph) sur les autoroutes et autres grands axes.

P5-1507-ACC QA Funktionsöversikt — Vue d'ensemble des fonctions.

P5-Icon red circle 1 — Vue d'ensemble des fonctions.

Le conducteur paramètre la distance temporelle souhaitée au véhicule précédant. Pilot Assist détecte le véhicule précédant ainsi que les marquages au sol de la voie avec une caméra et une unité radar. La distance temporelle prédéfinie est maintenue grâce à une adaptation automatique de la vitesse, l'assistance à la conduite aide en même temps à positionner la voiture dans la voie.

L'assistance de trajectoire du Pilot Assist se base à la fois sur le trajet suivi par le véhicule précédant et les marquages au sol de la voie. Le conducteur peut à tout moment ignorer les recommandations de trajectoire du Pilot Assist et conduire dans une autre direction, pour par ex. changer de file ou éviter un obstacle sur la route.

Si la caméra et le radar ne perçoivent pas le marquage au sol de la voie ou tout autre véhicule à l'avant, le Pilot Assist se place en mode veille.

Lorsque le Pilot Assist est en mode veille et que la voiture approche de trop près le véhicule précédant, le conducteur est alors alerté par la fonction Alerte de distance (lien en fin de section vers l'Alerte de distance).

Attention

Pilot Assist est un système d'assistance qui peut ne pas fonctionner dans toutes les situations de circulation ni pour toutes les conditions météorologiques et l'état de la chaussée.

Le conducteur doit toujours rester concentré sur la circulation et intervenir si Pilot Assist ne maintient ni une vitesse ni une distance appropriées.

Lisez toutes les sections concernant la fonction dans le manuel de conduite et d'entretien afin d'en connaître ses limites ; le conducteur devant en être informé avant d'utiliser la fonction.

Pilot Assist ne doit être utilisé que lorsque le marquage au sol délimitant les voies de circulation est clairement représenté sur la chaussée, de chaque côté. Toute utilisation dans d'autres conditions implique un risque accru de contact physique avec les obstacles proches qui ne sont pas détectés par la fonction.

Le conducteur est toujours responsable du contrôle de son véhicule, du respect des distances et de la vitesse, même pendant l'utilisation de Pilot Assist.

Pilot Assist s'efforce de régler la vitesse en douceur. Dans les situations nécessitant de brusques freinages, vous devrez freiner vous-même. Cela concerne les différences de vitesse importantes ou si la voiture qui précède freine fortement. En raison des limites de la caméra et du radar, un freinage peut se produire de manière inattendue ou ne pas avoir lieu.

La vitesse mémorisée pour la fonction Pilot Assist est préréglée sur 50 km/h (30 mph) et n'est pas ajustable. Si le véhicule qui précède augmente sa vitesse à plus de 50 km/h (30 mph) et ne se trouve donc plus à bonne distance, le Pilot Assist se place alors en mode veille.

Important

L'entretien des composants du Pilot Assist ne doit être effectué que par un atelier. Un atelier Volvo agréé est recommandé.

Le Pilot Assist régule la vitesse par des accélérations et de freinages. Il est normal que les freins émettent de faibles bruits lorsque le Pilot Assist les utilise.

Attention

Pilot Assist n'est pas un système qui permet d'éviter les collisions. Le conducteur se doit d'intervenir si le système ne détecte pas un véhicule qui précède.

Pilot Assist n'agit (ne freine) pas pour les êtres humains ni pour les animaux ni pour les petits véhicules, les bicyclettes et les motos. Ni pour les remorques basses, ni pour les véhicules ou objets circulant en sens inverse, lents ou à l'arrêt.

N'utilisez pas Pilot Assist dans la circulation urbaine, les carrefours, sur chaussée glissante ou recouverte d'eau ou de neige, en cas d'averse forte (pluie ou neige), de mauvaise visibilité, dans les virages ou les voies d'accélération et de décélération.

Vue d'ensemble

Commande

P5-1507-ACC QA — Boutons et symboles des fonctions.

Écran conducteur

P5-1507-Pilot Assist Mätargrafik — Indication des vitesses.

Avertissement de risque de collision

P5-1546-Pilot Assist Princip m Koll-varning — Feux de détresse.

Le Pilot Assist utilise environ 40 % de la capacité de freinage. Si la voiture doit freiner avec une force plus importante que ce dont le Pilot Assist est capable et que le conducteur ne freine pas, le témoin d'avertissement et le répétiteur acoustique de City Safety sont utilisés pour indiquer au conducteur qu'une intervention immédiate est nécessaire.

Note

Le témoin d'avertissement peut être difficile à voir en cas de forte lumière du soleil ou si vous portez des lunettes de soleil.

Affichage tête haute*

P5-1507 HUD collision warning — Un symbole clignotant attire l'attention du conducteur.

Si la voiture est équipée d'un affichage tête haute*, l'avertissement est affiché sur le pare-brise à l'aide d'un symbole clignotant.

Attention

Pilot Assist n'émet un avertissement que pour les véhicules que l'unité caméra/radar a détectés. C'est pourquoi l'avertissement peut ne pas avoir lieu ou être retardé. N'attendez pas l'avertissement. Freinez lorsque c'est nécessaire.