![P5-1507-RSI Instrumentvisning](https://www.volvocars.com/images/support/img6141901315741732c0a8015215dae4a0_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Lorsque le RSI enregistre un panneau routier indiquant une limitation de vitesse, le panneau apparaît sur l'écran conducteur sous la forme d'un symbole et un repère rouge s'allume sur les graduations du compteur de vitesse.
![P5-1507-RSI Omkörningsförbud](https://www.volvocars.com/images/support/img9c717f8ecdaae425c0a801527a84e0c8_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Le symbole de la limitation de vitesse peut éventuellement être accompagné d'un panneau complémentaire indiquant une interdiction (dépassement ou sens unique par exemple).
![P5-1507-Symbol-RSI Förbjuden infart 19x19](https://www.volvocars.com/images/support/img63e1608868852e3dc0a80152700bbce7_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Si vous entrez dans une rue à sens unique, vous serez averti par le clignotement du panneau sur l'écran conducteur.
Le conducteur peut aussi recevoir un avertissement sonore lorsqu'il s'apprête à pénétrer dans une rue à sens unique si la fonction Avertissement audio est activée. Référez-vous à la section "Activer/désactiver l'avertissement sonore" sous "Activer/désactiver l'Information sur la signalisation routière".
Fin de limitation ou d'autoroute
Si le RSI détecte un panneau qui peut impliquer la fin d'une limitation de vitesse (fin d'autoroute par exemple), l'écran conducteur affichera le panneau routier correspondant pendant 10 à 30 secondes.
Exemples de tels panneaux :
![P5-1507-RSI Alla begränsningar upphör](https://www.volvocars.com/images/support/imgdbf5d13ecdb4cd72c0a801522957bfde_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Fin de toutes les limitations.
![P5-1507-RSI Motorväg upphör](https://www.volvocars.com/images/support/img73b716bdcdb4a276c0a8015213441f40_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Fin d'autoroute.
Les informations concernant la signalisation sont alors masquées jusqu'à ce qu'un autre panneau relatif à la vitesse soit détecté.
Panneaux auxiliaires
![P5-1507-RSI Hastighet vid undantag](https://www.volvocars.com/images/support/imgc4d3d088cdb4781bc0a80152330bc05b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Il peut arriver que plusieurs limitations de vitesse soient appliquées à une seule et même route. Dans ce cas, un panneau auxiliaire indique les conditions qui concernent chaque limitation. Il peut s'agir de portions de route particulièrement accidentogènes par temps de pluie et/ou brouillard.
Les panneaux auxiliaires concernant la pluie n'apparaissent que lorsque les essuie-glaces sont utilisés.
Si un véhicule est attelé à la voiture et que vous passez un panneau routier avec la précision "véhicule attelé", la vitesse correspondante s'affichera sur l'écran conducteur.
![P5-1507-RSI Hastighet begränsad sträcka/tid på dygnet](https://www.volvocars.com/images/support/imga29793d8cdbdbafcc0a80152142af8c4_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Par exemple, certaines vitesses ne sont valables que sur une certaine distance ou pendant une certaine période de la journée. Le conducteur est informé des conditions grâce à un panneau complémentaire situé sous le panneau de limitation de vitesse. Le symbole complémentaire sur l'écran conducteur indique soit "DIST" soit "TIME".
![P5-1507-RSI Hastighet m Tilläggstavla utan innehåll](https://www.volvocars.com/images/support/imgf5fe686fcdbd4032c0a801523ea2a897_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Un panneau complémentaire symbolisé par un cadre vide sous le panneau de limitation de vitesse sur l'écran conducteur signifie que RSI a détecté un panneau comportant des informations complémentaires à la limitation actuelle de vitesse.
Sensus Navigation
Si la voiture est équipée de Sensus Navigation, les informations relatives à la vitesse de l'unité de navigation dans les cas suivants :
- Un panneau indiquant indirectement une limitation de vitesse2 comme les panneaux d'accès à une autoroute, de route nationale ou d'entrée d'agglomération.
- Si un panneau précédemment détecté n'est plus valable et qu'aucun autre nouveau panneau n'a été détecté.