Remplissage du liquide de refroidissement du moteur

Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement de votre voiture et faites l'appoint si nécessaire pour éviter d'endommager le moteur.

 Attention

Ne pas avaler le liquide de refroidissement

N'ingérez jamais de liquide de refroidissement, il peut endommager vos organes. Le fluide contient de l'éthylène glycol, des inhibiteurs, de l'eau et d'autres substances.

Chaleur et pression

Le liquide de refroidissement peut être chaud après avoir fait tourner le moteur. Laissez-le refroidir avant de dévisser le couvercle du réservoir de liquide de refroidissement. Dévissez lentement le couvercle pour relâcher la pression.

 Important

Signes de fuite

Évitez de démarrer la voiture si vous constatez des signes de fuite de liquide de refroidissement. Cela pourrait endommager le moteur.

Un signe de fuite peut être une flaque de liquide sous votre voiture, des vapeurs de liquide ou un appoint de plus de 2 litres (approx. 2 quarts US).

Qualité prescrite

  • Pour éviter la détérioration du système de refroidissement, n'utilisez que du liquide de refroidissement approuvé par Volvo.
  • Volvo recommande d'utiliser un liquide de refroidissement prêt à l'emploi.
  • Si vous utilisez un liquide de refroidissement concentré, mélangez-le pour moitié avec de l'eau pure. La pureté doit répondre aux exigences de Volvo, sous peine d'endommager le système de refroidissement. Contactez l'assistance Volvo en cas de doute.
  • Suivez les instructions figurant sur l'emballage du liquide de refroidissement.
  • Ne mélangez pas différents liquides de refroidissement.
  • Ne remplissez jamais avec de l'eau uniquement. Le risque de gel augmente lorsque la concentration du liquide de refroidissement est faible ou élevée.
Ouvrez le capot.

Le réservoir de liquide de refroidissement est situé dans le coin supérieur gauche du compartiment moteur, sous une trappe de panneau. Tirez le joint en caoutchouc vers le compartiment moteur pour accéder à la trappe.

Ouvrez le verrou de la trappe et soulevez vers le haut pour le libérer.

Dévissez le couvercle du réservoir de liquide de refroidissement.

Vérifiez le niveau du liquide de refroidissement et faites l'appoint si nécessaire. Le niveau du liquide de refroidissement doit se situer entre les repères MIN et MAX.

Une fois le remplissage du liquide de refroidissement terminé, remettez les pièces en place dans l'ordre inverse. Veillez à ce que tout soit correctement fixé.