Associer l'application Volvo Cars à la voiture

Associer l'application Volvo Cars pour la première fois

Cette vidéo présente comment associer pour la première fois l'application Volvo Cars à la voiture.

Ajouter un téléphone supplémentaire

Pour associer un téléphone supplémentaire à la voiture, il vous faut créer un nouveau profil dans la voiture et associer le téléphone à celui-ci.

Connectez-vous à l'application Volvo Cars avec votre Volvo ID.

Ajoutez le numéro d'identification de véhicule (VIN) de votre voiture.

Créez un nouveau profil dans la voiture lorsque vous y êtes invité.

À l'écran central, effectuez un balayage vers le bas pour arriver au centre de notifications.

Appuyez sur l'icône de profil actuellement utilisé en haut à gauche de l'écran.

Choisissez Nouveau profil et suivez les instructions.

Connectez-vous au profil qui vient d'être créé.

Naviguez jusqu'à > Profils > Appareils d'application Volvo Cars.

Choisissez Jumeler le téléphone et suivez les instructions.

Réassocier un téléphone à votre voiture

Si vous avez réinstallé l'application Volvo Cars, ou si vous disposez d'un nouveau téléphone, vous devez supprimer le téléphone précédemment associé avant de réassocier le nouveau téléphone.

Solution 1

Si votre voiture est dotée du logiciel 2.5 ou d'une version plus récente, vous pouvez désassocier le téléphone à l'écran central.

Un utilisateur disposant des privilèges d'administrateur peut consulter et dissocier tous les téléphones associés à la voiture. Les autres utilisateurs peuvent voir leur propre téléphone et le dissocier.

Naviguez jusqu'à > Profils > Appareils de l'appli Volvo Cars.

Sélectionnez le téléphone à désassocier et appuyez sur Annuler le jumelage de ce téléphone

Solution 2

Si votre voiture n'est PAS dotée du logiciel 2.5 ou d'une version plus récente, vous ne pouvez pas dissocier le téléphone à l'écran central. Vous devez créer un nouveau profil dans la voiture ainsi que supprimer la connexion au moyen d'un second téléphone.

Si vous avez réinstallé l'application mais n'avez pas accès à plusieurs téléphones, vous devez effectuer une réinitialisation d'usine.

Pour associer le second téléphone et devenir administrateur :

Connectez-vous au profil qui vient d'être créé.

Allez dans > Profils > Devenir administrateur > Appareils de l'appli Volvo Cars.

Choisissez Jumeler le téléphone et suivez les instructions.

Pour supprimer le téléphone initialement associé et pour associer le nouveau téléphone au profil du propriétaire :

Lorsque l'association du second téléphone à votre voiture a été effectuée, supprimez le téléphone initialement associé de l'application Volvo Cars.

Supprimez le téléphone initialement associé du profil d'utilisateur de la voiture.

Appuyez sur l'icône de profil actuellement utilisé en haut à gauche de l'écran central.

Sélectionnez le profil du propriétaire (premier profil créé).

Naviguez jusqu'à > Profils > Appareils de l'appli Volvo Cars.

Choisissez Jumeler le téléphone et suivez les instructions.

Effectuer une réinitialisation d'usine

Si vous possédez une voiture d'occasion sur laquelle les profils du propriétaire précédent n'ont pas été supprimés et à laquelle ses téléphones sont toujours associés, une réinitialisation d'usine est recommandée.

Activer le partage de données pour l'application Volvo Cars

Le partage de données doit être activé pour l'application Volvo Cars pour que cette dernière puisse accéder aux données de la voiture. Cette activation est nécessaire pour des fonctions telles que la climatisation et le verrouillage/déverrouillage des portes.

À l'écran central, allez dans > Confidentialité > Paramètres de confidentialité de Volvo > Application Volvo Cars.

Vérifiez que le partage de données est activé.

Modèles concernés

C40, année-modèle 2022-2024

EC40, année-modèle 2025 et modèles ultérieurs

EX40, année-modèle 2025 et ultérieure

S60, S60 Recharge, année-modèle 2023 et ultérieure

S90, S90 Recharge, année-modèle 2022 et ultérieure

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, année-modèle 2023 et ultérieure

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, année-modèle 2022 et ultérieure

XC40Recharge Pure Electric, année-modèle 2021-2024

XC40 (mild hybrid), année-modèle 2023 et ultérieure

XC60, XC60 Recharge, année-modèle 2022 et ultérieure

XC90, XC90 Recharge, année-modèle 2023 et ultérieure

Associer l'application Volvo Cars

Vérifiez que votre voiture se trouve dans une zone couverte par le réseau et que votre téléphone est connecté à l'internet.

Veiller à disposer de votre code PIN à quatre chiffres, de votre Volvo ID et du numéro d'identification du véhicule (VIN). Le Volvo ID peut être créé lorsque vous vous connectez à l'application Volvo Cars, et le VIN se trouve sur le pare-brise ou à l'écran central.

• Créer un Volvo ID

Asseyez-vous sur le siège conducteur avec votre téléphone et mettez le contact.

Connectez-vous à l'application Volvo Cars avec votre Volvo ID et suivez les instructions de l'application. Si vous avez déjà associé une voiture dans votre application et désirez en associer une nouvelle, sélectionnez > Voitures connectées > Ajouter une voiture.

Lorsque vous recevez un message vous invitant à appuyer sur le bouton ON CALL, attendez quelques secondes pour ce faire, de sorte que la voiture soit en mode de vérification. Confirmez la connexion entre l'application et la voiture par une pression rapide (ne tenez pas le bouton enfoncé).

Passer d'une voiture associée à l'autre dans l'application Volvo Cars

Si vous avez associé plusieurs voitures à l'application Volvo Cars et désirez passer de l'une à l'autre :

Allez dans > Voitures connectées.

Sélectionnez la voiture à laquelle vous désirez passer et appuyez sur Changer pour ce véhicule.

Modèles concernés

S60, S60 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2019-2022

S90, année-modèle 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2018-2021

V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2018-2021

V90, V90 Cross Country, année-modèle 2017-2021

XC40, année-modèle 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (hybride rechargeable), année-modèle 2019-2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2018-2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, année-modèle 2016-2022