![P4-1220-Manuell release fuel filler lid](https://www.volvocars.com/images/support/imge94e62b41585b845c0a801e7010d4ba0_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![Ikon röd pil 1](https://www.volvocars.com/images/support/img541c55dff28c0cb2c0a801e7010d148d_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Ανοίξτε/αφαιρέστε τη θήκη στο χώρο αποσκευών (στην ίδια πλευρά με το πορτάκι του ρεζερβουάρ).
![Ikon röd pil 2](https://www.volvocars.com/images/support/imgc1c5c3fdf29536c4c0a801e701c08c94_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Τραβήξτε προσεκτικά το κορδόνι ευθεία προς τα πίσω. Τώρα μπορείτε να ανοίξετε το πορτάκι απ' έξω.
Σημαντικό
Τραβήξτε το καλώδιο απαλά - για να απασφαλίσει η κλειδαριά απαιτείται ελάχιστη δύναμη.