Μείνετε ενημερωμένοι με την εφαρμογή Volvo Cars

Διασφαλίζοντας την επικαιροποίηση της εφαρμογής Volvo Cars, έχετε πρόσβαση στις πιο πρόσφατες λειτουργίες και βελτιώσεις, βελτιώνοντας την εμπειρία και τη συνδεσιμότητά σας.

 Σημείωση

Η διαθεσιμότητα και η συμβατότητα των λειτουργιών και των υπηρεσιών ποικίλλουν ανάλογα με την αγορά και το μοντέλο του αυτοκινήτου. Κατά συνέπεια, ορισμένες λειτουργίες ή διορθώσεις που περιγράφονται σε αυτές τις σημειώσεις έκδοσης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας ή για το συγκεκριμένο όχημά σας.

Αυτή η ενημέρωση προϋποθέτει Android 8.0/iOS 16.4 ή νεότερη έκδοση.

Έκδοση εφαρμογής Volvo Cars 5.49.0

Android

  • Στατιστικά πίνακα οργάνων1

Κάναμε κάποιες μικρές βελτιώσεις στα στατιστικά του πίνακα οργάνων για να σας προσφέρουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία.

Android dash tweaks 5.49
  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

iOS

  • Βελτίωση οθόνης φόρτισης2

Βελτιώσαμε την οθόνη φόρτισης, ώστε να μπορείτε πλέον να βλέπετε την ισχύ φόρτισης και την ένταση του ρεύματος κατά τη φόρτιση.

iOS charge power 5.49
  • Στατιστικά πίνακα οργάνων1

Κάναμε κάποιες μικρές βελτιώσεις στα στατιστικά του πίνακα οργάνων για να σας προσφέρουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία.

iOS dash tweaks 4.59
  • Καθαρισμός αέρα3

Επιλύσαμε ένα πρόβλημα κατά το οποίο ορισμένες φορές δεν ενεργοποιούταν ο καθαρισμός αέρα.

  • Λανθασμένη ένδειξη διανυθέντων χιλιομέτρων3

Επιλύσαμε ένα πρόβλημα κατά το οποίο ορισμένες φορές η ένδειξη διανυθέντων χιλιομέτρων στα στατιστικά στοιχεία ήταν λανθασμένη.

  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

Έκδοση εφαρμογής Volvo Cars 5.48.0

Android

  • Φίλτρα κατηγοριών Driving Journal

Προσθέσαμε τα φίλτρα κατηγοριών Προσωπικό, Επαγγελματικό και Δεν χρησιμοποιείται στην κορυφή της λίστας διαδρομών στο Driving Journal, ώστε να μπορείτε εύκολα να φιλτράρετε και να βρίσκετε τις διαδρομές σας.

5.48 driving journ category filters
  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

iOS

  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

Έκδοση εφαρμογής Volvo Cars 5.47.0

Android

  • Σημεία φόρτισης και χρονοδιακόπτες4

Προσθέσαμε τη δυνατότητα δημιουργίας πολλαπλών σημείων φόρτισης και ρύθμισης μεμονωμένων χρονοδιακοπτών για κάθε σημείο. Αυτό σας δίνει μεγαλύτερη ευελιξία και έλεγχο όταν δημιουργείτε χρονοδιαγράμματα φόρτισης.

EX90 charge locations VCA
  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

iOS

  • Έκδοση λογισμικού3

Η έκδοση λογισμικού του αυτοκινήτου σας εμφανίζεται πλέον με ακρίβεια στην εφαρμογή Volvo Cars και ευθυγραμμίζεται με την έκδοση λογισμικού που εμφανίζεται στην κεντρική οθόνη του αυτοκινήτου σας.

  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

Έκδοση εφαρμογής Volvo Cars 5.46.0

Android

  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

iOS

  • Η Αποστολή στο αυτοκίνητο τώρα λειτουργεί όπως αναμένεται5

Επιλύσαμε προβλήματα με το κουμπί Αποστολή στο αυτοκίνητο που αντιμετώπισαν ορισμένοι χρήστες, συμπ. της ακανόνιστης εμφάνισης κατά την οδήγηση.

  • Διορθώθηκε η ένδειξη θερμοκρασίας6

Τα προβλήματα με την ένδειξη της θερμοκρασίας στην αρχική οθόνη έχουν πλέον επιλυθεί.

  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

Έκδοση εφαρμογής Volvo Cars 5.45.0

Android

  • Ειδοποιήσεις push για το σύστημα κλιματισμού7

Τώρα μπορείτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις push όταν διακοπεί η λειτουργία του συστήματος κλιματισμού λόγω εξασθενημένης μπαταρίας στα αυτοκίνητα XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 και EX40. Αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη ως προεπιλογή στις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων της εφαρμογής.

  • Νέα επιλογή γλώσσας

Επεκτείναμε τις επιλογές γλώσσας στην εφαρμογή! Με αυτήν την ενημέρωση, θα μπορείτε να επιλέξετε τα Ρουμανικά ως προτιμώμενη γλώσσα.

  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

iOS

  • Ειδοποιήσεις push για το σύστημα κλιματισμού7

Τώρα μπορείτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις push αν διακοπεί η λειτουργία του συστήματος κλιματισμού λόγω εξασθενημένης μπαταρίας στα αυτοκίνητα XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 και EX40. Αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη ως προεπιλογή στις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων της εφαρμογής.

  • Διατίθεται απομακρυσμένη εκκίνηση στο Apple Watch6

Η απομακρυσμένη εκκίνηση του αυτοκινήτου σας από το Apple Watch είναι πλέον διαθέσιμη για αυτοκίνητα με ενσωματωμένο Google.

  • Νέα επιλογή γλώσσας

Επεκτείναμε τις επιλογές γλώσσας στην εφαρμογή! Με αυτήν την ενημέρωση, θα μπορείτε να επιλέξετε τα Ρουμανικά ως προτιμώμενη γλώσσα.

  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

Έκδοση εφαρμογής Volvo Cars 5.44.0

Android

  • Προβολή νέας συντήρησης6

Προσθέσαμε μια προβολή συντήρησης για τα αυτοκίνητα με ενσωματωμένο Google, η οποία εμφανίζει τις ανάγκες του αυτοκινήτου σας για σέρβις και συντήρηση, όλα σε ένα βολικό σημείο. Θα μπορείτε να ελέγχετε πότε είναι η επόμενη προγραμματισμένη συντήρηση, να κάνετε κράτηση για σέρβις, να παρακολουθείτε την κατάσταση διαφόρων συστημάτων στο αυτοκίνητό σας, όπως το υγρό φρένων και το υγρό πλύσης, και να έχετε πρόσβαση στο εγχειρίδιο χρήσης.

Maintenance screen Android
  • Στατιστικά ηλεκτρικής κατανάλωσης8

Οι πληροφορίες για την ηλεκτρική κατανάλωση του αυτοκινήτου σας συμπεριλαμβάνονται πλέον στην προβολή στατιστικών για τα αυτοκίνητα Plug-in Hybrid με ενσωματωμένο Google. Αυτή η ενημέρωση σας επιτρέπει να παρακολουθείτε εύκολα την ηλεκτρική χρήση και την κατανάλωση καυσίμου, παρέχοντας μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα της απόδοσης του αυτοκινήτου σας.

Android Statistics screen
  • Παρουσίαση του Volvo EX90

Σε αυτή την ενημέρωση έχουμε εισάγει μια σειρά από συναρπαστικά νέα χαρακτηριστικά για τη νεότερη προσθήκη μας, το Volvo EX90.

iOS

  • Προβολή νέας συντήρησης6

Προσθέσαμε μια προβολή συντήρησης για τα αυτοκίνητα με ενσωματωμένο Google, η οποία εμφανίζει τις ανάγκες του αυτοκινήτου σας για σέρβις και συντήρηση, όλα σε ένα βολικό σημείο. Θα μπορείτε να ελέγχετε πότε είναι η επόμενη προγραμματισμένη συντήρηση, να κάνετε κράτηση για σέρβις, να παρακολουθείτε την κατάσταση διαφόρων συστημάτων στο αυτοκίνητό σας, όπως το υγρό φρένων και το υγρό πλύσης, και να έχετε πρόσβαση στο εγχειρίδιο χρήσης.

iOS Maintenance screen
  • Στατιστικά ηλεκτρικής κατανάλωσης8

Οι πληροφορίες για την ηλεκτρική κατανάλωση του αυτοκινήτου σας συμπεριλαμβάνονται πλέον στην προβολή στατιστικών για τα αυτοκίνητα Plug-in Hybrid με ενσωματωμένο Google. Αυτή η ενημέρωση σας επιτρέπει να παρακολουθείτε εύκολα την ηλεκτρική χρήση και την κατανάλωση καυσίμου, παρέχοντας μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα της απόδοσης του αυτοκινήτου σας.

iOS Statistics screen
  • Πληροφορίες αυτονομίας7

Οι πληροφορίες αυτονομίας, δηλαδή η απόσταση που μπορείτε να διανύσετε με την τρέχουσα στάθμη της μπαταρίας σας, υπάγεται πλέον στην αρχική προβολή για τα αυτοκίνητα XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 και EX40. Αυτή η ενημέρωση σας δίνει γρήγορη και εύκολη πρόσβαση στην αυτονομία του αυτοκινήτου σας απευθείας από την αρχική προβολή.

2021 XC40
  • Βελτιωμένο ημερολόγιο οδήγησης

Το ημερολόγιο οδήγησης έχει βελτιωθεί ώστε να ευθυγραμμίζεται καλύτερα με τις ρυθμίσεις του iOS σας. Αυτή η ενημέρωση διασφαλίζει ότι οι μονάδες μέτρησης στο ημερολόγιο οδήγησης προσαρμόζονται αυτόματα με βάση το σύστημα μέτρησης που έχει επιλεγεί στις ρυθμίσεις του iOS, προσφέροντας μια γλωσσικά εναρμονισμένη και ακριβέστερη εμπειρία.

  • Παρουσίαση του Volvo EX90

Σε αυτή την ενημέρωση έχουμε εισάγει μια σειρά από συναρπαστικά νέα χαρακτηριστικά για τη νεότερη προσθήκη μας, το Volvo EX90.

Έκδοση εφαρμογής Volvo Cars 5.43.0

Android

  • Υπενθύμιση ξεκλείδωτου αυτοκινήτου6

Για να θυμάστε να μην αφήνετε το αυτοκίνητό σας ξεκλείδωτο, η εφαρμογή Volvo Cars θα σας στείλει αυτόματα μια υπενθύμιση για να κλειδώσετε το αυτοκίνητό σας, αν έχει μείνει ξεκλείδωτο για 10 λεπτά. Στη συνέχεια, μπορείτε να κλειδώσετε με ευκολία το αυτοκίνητό σας απευθείας από την εφαρμογή Volvo Cars.

Auto lock Android
  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

iOS

  • Επιδιωκόμενο επίπεδο ισχύος μπαταρίας9

Προσθέσαμε μια νέα λειτουργία που σας επιτρέπει να ορίσετε ένα μέγιστο όριο φόρτισης για τα αυτοκίνητα XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 και EX40. Μπορείτε πλέον να διαχειρίζεστε και να ελέγχετε το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας του αυτοκινήτου σας απευθείας από την εφαρμογή Volvo Cars.

Target charging images
  • Υπενθύμιση ξεκλείδωτου αυτοκινήτου6

Για να θυμάστε να μην αφήνετε το αυτοκίνητό σας ξεκλείδωτο, η εφαρμογή Volvo Cars θα σας στείλει αυτόματα μια υπενθύμιση για να κλειδώσετε το αυτοκίνητό σας, αν έχει μείνει ξεκλείδωτο για 10 λεπτά. Στη συνέχεια, μπορείτε να κλειδώσετε με ευκολία το αυτοκίνητό σας απευθείας από την εφαρμογή Volvo Cars.

Auto lock iOS
  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

Έκδοση εφαρμογής Volvo Cars 5.42.0

Android

  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

iOS

  • Γενικές ενημερώσεις

Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει γενικές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για να βελτιώσει τη συνολική απόδοση και την αξιοπιστία της εμπειρίας σας.

Έκδοση εφαρμογής Volvo Cars 5.41.0

Android

Βελτιώσεις στις οθόνες επιλογής επίσημων διανομέων
  • Καρφίτσες χάρτη λιανοπωλητών

Εισάγαμε καρφίτσες χάρτη για να σας βοηθήσουμε να εντοπίζετε και να επιλέγετε γρήγορα τους επίσημους διανομείς στον χάρτη.

Retailer map pin
  • Αναζήτηση με βάση την επωνυμία του επίσημου διανομέα

Μπορείτε πλέον να αναζητήσετε εύκολα επίσημους διανομείς με βάση την επωνυμία, εκτός από την αναζήτηση βάσει τοποθεσίας, παρέχοντας έναν ταχύτερο και πιο εύχρηστο τρόπο για να βρείτε τους επίσημους διανομείς που προτιμάτε.

Filter retailer locations
  • Συγκέντρωση των θέσεων επίσημων διανομέων

Οι επίσημους διανομείς που βρίσκονται κοντά ο ένας στον άλλον πλέον παρατίθενται συγκεντρωμένοι, για μεγαλύτερη σαφήνεια και χρηστικότητα του χάρτη, ιδίως σε πυκνοκατοικημένες περιοχές.

  • Επιλογές φιλτραρίσματος αναζήτησης επίσημων διανομέων

Προσθέσαμε νέες δυνατότητες φιλτραρίσματος, για καλύτερη αναζήτηση επίσημων διανομέων με βάση την εγγύτητα στο αυτοκίνητό σας και την τρέχουσα θέση σας όταν βρίσκεστε εν κινήσει.

Filter retailers
Βελτιώσεις στις οθόνες των σταθμών φόρτισης10
  • Εμφάνιση μόνο των προτιμώμενων σταθμών φόρτισης

Μπορείτε τώρα να φιλτράρετε τον χάρτη για να βλέπετε μόνο τους σταθμούς που προτιμάτε, ώστε να μπορείτε να βρείτε γρήγορα τις καλύτερες επιλογές χωρίς να ανατρέχετε σε όλους τους διαθέσιμους σταθμούς.

  • Επιλογέας εύρους ισχύος φόρτισης

Προσθέσαμε έναν επιλογέα που σας επιτρέπει να επιλέξετε το ελάχιστο και το μέγιστο εύρος ισχύος για τους σταθμούς φόρτισης που εμφανίζονται. Επιλέξτε ένα υψηλό εύρος ισχύος για περιόδους ταχείας φόρτισης όταν πρέπει να επιστρέψετε γρήγορα στον δρόμο ή επιλέξτε ένα χαμηλότερο εύρος ισχύος για πιο οικονομικές επιλογές φόρτισης, όπως η φόρτιση στη διάρκεια της νύχτας.

  • Επιλογή μεθόδου φόρτισης

Μπορείτε τώρα να επιλέξετε τη μέθοδο φόρτισης που προτιμάτε. Για παράδειγμα, μπορείτε να επιλέξετε την εφαρμογή Volvo Cars ενώ περιμένετε να σας παραδοθεί η κάρτα φόρτισης.

Charging power range slider
Γενικές ενημερώσεις
  • Κατάργηση του παλαιού widget και των συντομεύσεων

Η εφαρμογή Volvo Cars δεν θα υποστηρίζει πλέον την πρόσβαση σε λειτουργίες συντόμευσης μέσω widget ή παρατεταμένου πατήματος του εικονιδίου της εφαρμογής.

iOS

Βελτιώσεις στις οθόνες επιλογής επίσημων διανομέων
  • Καρφίτσες χάρτη λιανοπωλητών

Εισάγαμε καρφίτσες χάρτη για να σας βοηθήσουμε να εντοπίζετε και να επιλέγετε γρήγορα τους επίσημους διανομείς στον χάρτη.

Retailer map pin
  • Αναζήτηση με βάση την επωνυμία του επίσημου διανομέα

Μπορείτε πλέον να αναζητήσετε εύκολα επίσημους διανομείς με βάση την επωνυμία, εκτός από την αναζήτηση βάσει τοποθεσίας, παρέχοντας έναν ταχύτερο και πιο εύχρηστο τρόπο για να βρείτε τους επίσημους διανομείς που προτιμάτε.

Filter retailer locations
  • Επιλογές φιλτραρίσματος αναζήτησης επίσημων διανομέων

Προσθέσαμε νέες δυνατότητες φιλτραρίσματος, για καλύτερη αναζήτηση επίσημων διανομέων με βάση την εγγύτητα στο αυτοκίνητό σας και την τρέχουσα θέση σας όταν βρίσκεστε εν κινήσει.

Filter retailers
  1. 1 Ισχύει μόνο για αυτοκίνητα με σύστημα Ιnfotainment Sensus.
  2. 2 Ισχύει μόνο για τα αυτοκίνητα XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 και EX40.
  3. 3 Ισχύει μόνο για αυτοκίνητα με ενσωματωμένο Google.
  4. 4 Ισχύει μόνο για το EX90.
  5. 5 Ισχύει μόνο για αυτοκίνητα με σύστημα Infotainment Sensus. Η διάθεση της λειτουργίας πραγματοποιείται ανά περιοχή αγοράς και ενδέχεται να χρειαστεί κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι να είναι διαθέσιμη σε εσάς.
  6. 6 Ισχύει μόνο για αυτοκίνητα με ενσωματωμένο Google. Η διάθεση της λειτουργίας πραγματοποιείται ανά περιοχή αγοράς και ενδέχεται να χρειαστεί κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι να είναι διαθέσιμη σε εσάς.
  7. 7 Ισχύει μόνο για τα αμιγώς ηλεκτρικά αυτοκίνητα XC40 Recharge, C40, EC40 και EX40. Η διάθεση της λειτουργίας πραγματοποιείται ανά περιοχή αγοράς και ίσως χρειαστεί κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι να είναι διαθέσιμη σε εσάς.
  8. 8 Ισχύει μόνο για αυτοκίνητα Plug-in Hybrid με ενσωματωμένο Google. Η διάθεση της λειτουργίας πραγματοποιείται ανά περιοχή αγοράς και ίσως χρειαστεί κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι να είναι διαθέσιμη σε εσάς.
  9. 9 Προϋποθέτει έκδοση λογισμικού αυτοκινήτου 3.0.3 ή μεταγενέστερη. Ισχύει μόνο για τα αυτοκίνητα XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 και EX40. Η διάθεση της λειτουργίας πραγματοποιείται ανά περιοχή αγοράς και ενδέχεται να χρειαστεί κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι να είναι διαθέσιμη σε εσάς.
  10. 10 Ισχύει μόνο για τα αμιγώς ηλεκτρικά αυτοκίνητα.