Σύζευξη της εφαρμογής Volvo Cars με το αυτοκίνητο

Υπάρχουν διαφορετικοί τρόποι σύζευξης της εφαρμογής Volvo Cars με το αυτοκίνητό σας. Τα βήματα διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο του αυτοκινήτου και το έτος κατασκευής, οπότε φροντίστε να διαβάσετε την ενότητα που αφορά το αυτοκίνητό σας.

Αυτοκίνητα με ενσωματωμένο Google

Εδώ μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με το τι να κάνετε σε διάφορα σενάρια: Κάντε κλικ στους παρακάτω συνδέσμους για να λάβετε οδηγίες για κάθε περίπτωση:

Σύζευξη της εφαρμογής Volvo Cars για πρώτη φορά

Αυτό το βίντεο δείχνει πώς γίνεται η σύζευξη της εφαρμογής Volvo Cars με το αυτοκίνητο για πρώτη φορά.

Προσθήκη επιπλέον τηλεφώνου

Για τη σύζευξη ενός επιπλέον τηλεφώνου με το αυτοκίνητο, πρέπει να δημιουργήσετε ένα νέο προφίλ στο αυτοκίνητο και να συνδέσετε το τηλέφωνο με αυτό το προφίλ.

Συνδεθείτε στην εφαρμογή Volvo Cars με το Volvo ID σας.
Συμπληρώστε τον αριθμό πλαισίου (VIN) του αυτοκινήτου σας.

Δημιουργήστε ένα νέο προφίλ στο αυτοκίνητο όταν σας ζητηθεί.

iCup-22w45-Latest Info-Creat profile prompt
Στην κεντρική οθόνη, σύρετε από την κορυφή προς τα κάτω για να φτάσετε στο κέντρο ειδοποιήσεων.
Πατήστε στο εικονίδιο του προφίλ που χρησιμοποιείται τη συγκεκριμένη στιγμή στην επάνω αριστερή πλευρά της οθόνης.
Επιλέξτε Νέο προφίλ και ακολουθήστε τις οδηγίες.
Συνδεθείτε στο προφίλ που μόλις δημιουργήσατε.
Μεταβείτε στο iCup-2037-Settings symbol > Προφίλ > Συσκευές με την εφαρμογή Volvo Cars.
Επιλέξτε Σύζευξη τηλεφώνου και ακολουθήστε τις οδηγίες.

Νέα σύζευξη ενός τηλεφώνου με το αυτοκίνητό σας

Σε περίπτωση που έχετε επανεγκαταστήσει την εφαρμογή Volvo Cars ή έχετε ένα νέο τηλέφωνο, πρέπει να αφαιρέσετε το προηγούμενο τηλέφωνο που είχε συζευχθεί, για να μπορέσει να συζευχθεί το νέο τηλέφωνο.

Τρόπος 1

Αν το αυτοκίνητό σας είναι ενημερωμένο με την έκδοση λογισμικού 2.5 ή νεώτερη, μπορείτε να καταργήσετε τη σύζευξη του τηλεφώνου στην κεντρική οθόνη.

Οι χρήστες με δικαιώματα διαχειριστή μπορούν να εμφανίσουν και να καταργήσουν τη σύζευξη όλων των τηλεφώνων που είναι συνδεδεμένα στο αυτοκίνητο. Οι υπόλοιποι χρήστες μπορούν να εμφανίσουν και να καταργήσουν τη σύζευξη μόνο του δικού τους τηλεφώνου.
Μεταβείτε στο iCup-2037-Settings symbol > Προφίλ > Συσκευές εφαρμογής Volvo Cars.
Επιλέξτε το τηλέφωνο που θέλετε να αποσυνδέσετε και πιέστε Κατάργηση σύζευξης αυτού του τηλεφώνου.

Τρόπος 2

Αν το αυτοκίνητό σας ΔΕΝ έχει ενημερωθεί με το λογισμικό έκδοσης 2.5 ή μεταγενέστερης, δεν έχετε τη δυνατότητα να καταργήσετε τη σύζευξη του τηλεφώνου στην κεντρική οθόνη. Θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα νέο προφίλ στο αυτοκίνητο και επίσης να έχετε πρόσβαση σε ένα δεύτερο τηλέφωνο για να καταργήσετε τη σύζευξη.

Αν έχετε επανεγκαταστήσει την εφαρμογή αλλά δεν έχετε πρόσβαση σε πολλά τηλέφωνα, πρέπει να κάνετε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.

Για να δημιουργήσετε ένα νέο προφίλ:
Στην κεντρική οθόνη, σύρετε από την κορυφή προς τα κάτω για να φτάσετε στο κέντρο ειδοποιήσεων.
Πατήστε στο εικονίδιο του προφίλ που χρησιμοποιείται τη συγκεκριμένη στιγμή στην επάνω αριστερή πλευρά της οθόνης.
Επιλέξτε Νέο προφίλ και ακολουθήστε τις οδηγίες.
Για σύζευξη του δεύτερου τηλεφώνου και για να γίνετε διαχειριστής:
Συνδεθείτε στο προφίλ που μόλις δημιουργήσατε.
Μεταβείτε στο μενού iCup-2037-Settings symbol > Προφίλ > Γίνετε διαχειριστής > Συσκευές εφαρμογής Volvo Cars.
Επιλέξτε Σύζευξη τηλεφώνου και ακολουθήστε τις οδηγίες.
Για να καταργήσετε το τηλέφωνο που είχε συζευχθεί αρχικά και να συνδέσετε το νέο τηλέφωνο στο προφίλ κατόχου:
Όταν ολοκληρωθεί η σύζευξη του δεύτερου τηλεφώνου με το αυτοκίνητό σας, αφαιρέστε το αρχικά συζευγμένο τηλέφωνο από την εφαρμογή Volvo Cars.
Αφαιρέστε το τηλέφωνο που είχε συζευχθεί αρχικά από το προφίλ χρήστη στο αυτοκίνητο.
Πατήστε στο εικονίδιο του προφίλ που χρησιμοποιείται τη συγκεκριμένη στιγμή στο πάνω αριστερό μέρος της κεντρικής οθόνης.
Επιλέξτε το προφίλ κατόχου (το πρώτο προφίλ που δημιουργήθηκε).
Μεταβείτε στο iCup-2037-Settings symbol > Προφίλ > Συσκευές εφαρμογής Volvo Cars.
Επιλέξτε Σύζευξη τηλεφώνου και ακολουθήστε τις οδηγίες.

Εκτέλεση επαναφοράς στις εργοστασιακές ρυθμίσεις

Αν έχετε μεταχειρισμένο αυτοκίνητο, και ο προηγούμενος χρήστης δεν έχει διαγράψει τα προφίλ του και υπάρχουν ακόμη συζευγμένα τηλέφωνα, συνιστάται επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.

Ενεργοποίηση της κοινής χρήσης δεδομένων για την εφαρμογή Volvo Cars

Η κοινή χρήση δεδομένων για την εφαρμογή Volvo Cars πρέπει να είναι ενεργοποιημένη, προκειμένου η εφαρμογή να έχει πρόσβαση σε δεδομένα από το αυτοκίνητο. Αυτό είναι απαραίτητο για λειτουργίες όπως ο κλιματισμός και το κλείδωμα/ξεκλείδωμα των θυρών.

Στην κεντρική οθόνη, μεταβείτε στο iCup-2037-Settings symbol > Απόρρητο > Ρυθμίσεις απορρήτου Volvo > Εφαρμογή Volvo Cars.
Βεβαιωθείτε ότι η κοινή χρήση δεδομένων είναι ενεργοποιημένη.
23w23-Latest info-VC app privacy error message
Μήνυμα σφάλματος στην εφαρμογή Volvo Cars όταν η κοινή χρήση δεδομένων είναι απενεργοποιημένη.

Αφορά στα εξής μοντέλα

C40, έτος μοντέλου 2022-2024

EC40, έτος μοντέλου 2025 και μετά

EX40, έτος μοντέλου 2025 και μετά

S60, S60 Recharge, έτος μοντέλου 2023 και μετά

S90, S90 Recharge, έτος μοντέλου 2022 και μετά

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, έτος μοντέλου 2023 και μετά

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, έτος μοντέλου 2022 και μετά

XC40Recharge Pure Electric, έτος μοντέλου 2021-2024

XC40 (mild hybrid), έτος μοντέλου 2023 και μετά

XC60, XC60 Recharge, έτος μοντέλου 2022 και μετά

XC90, XC90 Recharge, έτος μοντέλου 2023 και μετά

Αυτοκίνητα με το παλαιότερο σύστημα Infotainment (Sensus)

Για να έχετε πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες της εφαρμογής Volvo Cars, χρειάζεστε:

  • έγκυρη συνδρομή στην εφαρμογή Volvo Cars (παλαιότερα ονομαζόταν συνδρομή Volvo On Call)
  • για τη σύζευξη της εφαρμογής με το αυτοκίνητο.

 Σημείωση

Αν δεν έχετε έγκυρη συνδρομή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ορισμένες βασικές υπηρεσίες1, όπως η πρόσβαση στο εγχειρίδιο χρήσης και η κράτηση για σέρβις για το αυτοκίνητό σας. Στην εφαρμογή Volvo Cars, επιλέξτε προσθήκη του αυτοκινήτου σας και εισαγάγετε τον αριθμό πλαισίου του αυτοκινήτου (VIN).

Σύζευξη της εφαρμογής Volvo Cars

 Σημείωση

Βεβαιωθείτε ότι ως πηγή διαδικτύου στην κεντρική οθόνη δεν είναι επιλεγμένο το Διαδίκτυο μέσω του μόντεμ αυτοκινήτου. Αν είναι επιλεγμένο, δεν θα μπορείτε να συνδέσετε την εφαρμογή Volvo Cars με το αυτοκίνητό σας.

Βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο βρίσκεται σε περιοχή με δυνατό σήμα κινητής τηλεφωνίας και ότι το τηλέφωνό σας διαθέτει σύνδεση στο διαδίκτυο.

Να έχετε εύκαιρο τον τετραψήφιο κωδικό PIN, το Volvo ID σας και τον αριθμό πλαισίου του οχήματος (VIN). Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα Volvo ID όταν συνδεθείτε στην εφαρμογή Volvo Cars και μπορείτε να βρείτε τον αριθμό VIN στο παρμπρίζ ή στην κεντρική οθόνη.

Καθίστε στο κάθισμα του οδηγού με το τηλέφωνό σας και ανοίξτε τον διακόπτη ανάφλεξης.
Συνδεθείτε στην εφαρμογή Volvo Cars με το Volvo ID σας και ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή. Αν στην εφαρμογή σας υπάρχει ήδη ένα συζευγμένο αυτοκίνητο και θέλετε να κάνετε σύζευξη και με άλλο, επιλέξτε Px-2037-VOC app icon Profile > Συνδεδεμένα αυτοκίνητα > Προσθήκη αυτοκινήτου.
Όταν λάβετε ένα μήνυμα για να πατήσετε το κουμπί ON CALL, περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα πριν πατήσετε το κουμπί για να βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο βρίσκεται σε λειτουργία επαλήθευσης. Επιβεβαιώστε τη σύνδεση μεταξύ της εφαρμογής και του αυτοκινήτου με ένα γρήγορο πάτημα (μην κρατάτε πατημένο το κουμπί).

 Σημείωση

Αν χρησιμοποιείτε το αυτοκίνητο από κοινού με άλλα άτομα, συνιστάται κάθε χρήστης να δημιουργήσει το δικό του Volvo ID διότι είναι προσωπικό.

Ένα Volvo ID μπορεί να αντιστοιχιστεί έως και σε δέκα αυτοκίνητα, ενώ σε κάθε αυτοκίνητο μπορούν να αντιστοιχιστούν έως και δέκα Volvo ID.

Εναλλαγή μεταξύ συζευγμένων αυτοκινήτων στην εφαρμογή Volvo Cars

Αν έχουν συζευχθεί περισσότερα από ένα αυτοκίνητα με την εφαρμογή Volvo Cars και θέλετε να περάσετε από το ένα στο άλλο:
Μεταβείτε στο μενού Px-2037-VOC app icon Profile > Συνδεδεμένα αυτοκίνητα.
Επιλέξτε το αυτοκίνητο στο οποίο θέλετε να μεταβείτε και πατήστε Μεταβείτε σε αυτό το αυτοκίνητο.

Αφορά στα εξής μοντέλα

S60, S60 Twin Engine/Recharge, έτος μοντέλου 2019-2022

S90, έτος μοντέλου 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge, έτος μοντέλου 2018-2021

V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, έτος μοντέλου 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge, έτος μοντέλου 2018-2021

V90, V90 Cross Country, έτος μοντέλου 2017-2021

XC40, έτος μοντέλου 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid), έτους μοντέλου 2019-2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, έτος μοντέλου 2018-2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, έτος μοντέλου 2016-2022

  1. 1 Ισχύει σε ορισμένες αγορές.