Nota
Estas instrucciones son aplicables al kit de reparación de neumático temporal suministrado por Volvo.

- 1Interruptor de alimentación
- 2Cable eléctrico
- 3Manguera de aire con válvula de reducción de presión
- 4Portabotellas
- 5Manómetro

Advertencia
El líquido de sellado puede ser nocivo
El líquido de sellado contiene sustancias que pueden ser nocivas si se ingieren. El contenido también puede provocar reacciones alérgicas o ser perjudicial para las vías respiratorias, la piel, el sistema nervioso central y los ojos.
Precauciones
- Almacene el kit fuera del alcance de los niños.
- Evite el contacto prolongado o repetido con la piel. Si le cae líquido de sellado en la ropa, quítesela.
- Lávese las manos muy bien después de manipularlo.
Primeros auxilios
- Ingestión: no se provoque el vómito a menos que el personal médico así lo indique. Solicite atención médica.
- Piel: lave la zona afectada de la piel con agua y jabón. Solicite atención médica si tiene síntomas.
- Ojos: lávelos con agua abundante durante al menos 15 minutos, levantando ocasionalmente los párpados superior e inferior. Solicite atención médica si tiene síntomas.
- Inhalación: lleve la persona expuesta al aire libre. Si la irritación persiste, solicite atención médica.
- Asegúrese de que el botón de encendido del compresor está en la posición desactivada antes de empezar.
- No retire la manguera de aire durante la reparación.
- Si el pinchazo está provocado por un clavo o similar y este sigue dentro, no lo saque. Esto ayudará a sellar el pinchazo.
- Si la reparación se lleva a cabo en una zona con posible presencia de otros vehículos, active la luz de emergencia y utilice un triángulo de advertencia, si lo tiene.
Preparaciones
Coloque la pegatina con la velocidad máxima permitida en un lugar claramente visible para el conductor, como el parabrisas. La encontrará en el compresor.

Acople la botella de líquido de sellado al compresor y gírela 90 grados en el sentido de las agujas del reloj.
Acople la manguera de aire en la abertura de la botella y gírela 90 grados en el sentido de las agujas del reloj.
Desenrosque el tapón antipolvo del neumático y conecte la manguera de aire a la válvula de aire del neumático. Enrosque el conector lo máximo que dé la rosca.
Empezar la reparación del pinchazo
Conecte el compresor a la toma de 12 V del automóvil y asegúrese de que la toma funciona y suministra corriente.
Encienda el compresor pulsando el botón de encendido.
La presión del compresor aumenta. La presión puede que llegue temporalmente hasta 7 bares (102 psi) pero se estabilizará pasados unos 30 segundos.
Advertencia
No se coloque nunca al lado del neumático cuando el compresor esté activado. Si aparecen grietas o bultos en el neumático, el compresor debe apagarse inmediatamente. Deténgase y contacte con Volvo Assistance para que le ayude a realizar una recuperación segura del automóvil.
Infle el neumático durante 7 minutos.
Importante
Para evitar el sobrecalentamiento, no accione el compresor durante más de 10 minutos.
Apague el compresor para controlar la presión en el manómetro. La presión mínima de los neumáticos es de 1,8 bares (26 psi) y la máxima de 2,5 bares (36 psi). Utilice la válvula de reducción de presión si la presión es demasiado elevada.
Debe retirar la botella para acceder a la válvula de liberación de aire. La botella dispone de una válvula de retención que impide la fuga de líquidos cuando esta no está conectada al compresor, por lo que no tiene que preocuparse de que se escape el líquido. Siga estos pasos para retirar la botella:
- Desenrosque la manguera de la válvula del neumático.
- Retire la manguera de la botella.
- Desacople la botella del compresor.
- Vuelva a conectar la manguera directamente al compresor.
- Vuelva a enroscar la manguera en la válvula del neumático.
- Libere el aire presionando la válvula de liberación de aire.
Advertencia
Si la presión está por debajo de 1,8 bar (26 psi), el orificio en el neumático es demasiado grande. No siga y contacte con Volvo Assistance para garantizar una recuperación segura.
Desacople el compresor de la toma de 12 V.
Limpie la manguera antes de guardarla y asegúrese de que no se derrama compuesto de sellado.
Vuelva a colocar el tapón antipolvo de la válvula del neumático.
Tan pronto como pueda, conduzca durante 10 minutos1 y deje que el líquido selle el neumático. Después, realice un control de seguimiento.
Advertencia
Saldrá un chorro de sellador del pinchazo durante las primeras rotaciones del neumático. Asegúrese de que no haya nadie cerca del automóvil que pueda mancharse con el líquido de sellado cuando se aleje el automóvil.
Comprobación de seguimiento
Con el compresor apagado, acople la manguera de aire a la válvula de aire del neumático.
Compruebe la presión del neumático en el manómetro.
- Si está por debajo de 1,3 bar (19 psi), el neumático no está lo suficientemente sellado. Deténgase y contacte con Volvo Assistance para que le ayude a realizar una recuperación segura del automóvil.
- Si la presión es superior a 1,3 bar (19 psi), el neumático debe inflarse a la presión especificada en la etiqueta de presión de neumático situada en el montante de la puerta del conductor. Si la presión es demasiado alta, suelte aire con la válvula de reducción de presión.
Vuelva a colocar el tapón antipolvo de la válvula del neumático.
- Sustituya la botella de líquido de sellado y la manguera después de usarlas. Póngase en contacto con un concesionario Volvo para hacerlo.
- Volvo recomienda la sustitución o reparación del neumático dañado lo antes posible. Informe al taller de que el neumático contiene líquido de sellado.
Advertencia
El kilometraje máximo con neumáticos que contienen líquido de sellado es de 200 km (120 millas).