Sistema de permanencia en el carril*

La función del sistema de permanencia en el carril es ayudar al conductor en autopistas y otras vías parecidas a reducir el riesgo de que el vehículo se salga fortuitamente del carril por el que circula.

Existen dos versiones del sistema de permanencia en el carril:

  • Lane Departure Warning (LDW) - avisa al conductor con una señal acústica o con vibraciones en el volante.
  • Lane Keeping Aid (LKA) - el vehículo vuelve al carril y/o avisa al conductor con una señal acústica o con vibraciones en el volante.

El sistema de permanencia en el carril está activa en el intervalo de velocidad 65–200 km/h (40–125 mph) en vías con líneas laterales bien visibles.

En carreteras estrechas, el sistema puede desactivarse y ponerse en modo de espera. Cuando la carretera es lo suficientemente amplia, la función vuelve a estar disponible.

P5-1507-DAS Princip för DAC
Una cámara se encarga de detectar las líneas pintadas que delimitan la vía o el carril.
P5-1507-LKA Princip Styrhjälp
El sistema de permanencia en el carril mantiene el vehículo en el carril (solo LKA).
P5-1507-LKA Princip Varning+Styrhjälp
El sistema de permanencia en el carril avisa con vibraciones en el volante1.
Según la variante y los ajustes, el sistema de permanencia en el carril actúa:
  1. Asistencia de dirección activada (solo LKA): cuando el vehículo se acerca a una línea de señalización lateral, el LKA controlará activamente la dirección del automóvil girando el volante para volver al carril.
  2. Advertencia activada (LDW o LKA): Si el vehículo está a punto de atravesar una línea lateral, el sistema avisa al conductor con una señal acústica o con vibraciones en el volante.

 Nota

Cuando está conectado un intermitente, el sistema de permanencia en el carril no realiza ningún control ni da ningún aviso.

 Advertencia

El sistema de permanencia en el carril es únicamente un recurso del conductor que no funciona en todas las situaciones de conducción, de tráfico, de tiempo y de calzada.

El conductor es siempre el responsable de operar el vehículo de un modo seguro y conforme a la legislación y las normas de tráfico.

Asistencia de dirección

Una condición para que funcione la asistencia de dirección del LKA es que el conductor tenga las manos sobre el volante, algo que el sistema controla de forma continua.

P5-1507-Knapp-LKA Hands-Off-Warning

Si no es así, la pantalla del conductor muestra un símbolo y el mensaje Indicaciones carriles Controle el volante que inducen al conductor a maniobrar activamente el vehículo.

Si el conductor no hace caso de la sugerencia y no comienza a girar el volante, se oye un sonido de advertencia y el LKA se pone en modo de espera. El sistema estará inaccesible hasta que conductor empiece a controlar la dirección del vehículo.

El sistema de permanencia en el carril no actúa

P5-1507-LKA Princip Gena i kurva
El sistema de permanencia en el carril no actúa en curvas muy cerradas.

En algunas situaciones, el sistema de permanencia en el carril permite que se sobrepasen líneas laterales sin asistencia de dirección ni avisos. Utilizar el intermitente o atajar en las curvas son ejemplos de estas situaciones.

Limitaciones

En algunas situaciones difíciles, el sistema de permanencia en el carril puede tener dificultades para ayudar al conductor de manera adecuada. En ese caso, recomendamos desconectar la función.

Ejemplos de estas situaciones:
  • obras de carretera
  • superficie de la carretera en mal estado
  • bordillos u otras líneas que las de señalización lateral del carril
  • técnica de conducción muy deportiva
  • calzada cubierta de nieve y/o hielo
  • mal tiempo con visibilidad reducida.

 Nota

El sistema utiliza la unidad de cámara del vehículo que tiene algunas limitaciones generales, véase el capítulo "Limitaciones de la unidad de cámara".
  1. * Opcional/accesorio.
  2. 1 Las vibraciones del volante varían. Cuanto más traspase el vehículo la línea de señalización lateral, más amplia es la vibración.