Kada posjetite naše web-mjesto, koristimo kolačiće i slične tehnologije praćenja (piksele, oznake, lokalnu pohranu itd.) kako bismo vam pružili najbolje iskustvo našeg web-mjesta. Ove tehnologije, koje ćemo u ovoj obavijesti zajednički nazivati „kolačićima”, mogu se odnositi na vas i prikupljati podatke o vama, vašim postavkama ili vašem uređaju. Takve vas informacije obično ne identificiraju izravno, ali će doprinijeti da dobijete više personalizirano internetsko iskustvo za Volvo Cars, a zbog toga kolačići, u onoj mjeri u kojoj se koriste za identifikaciju korisnika, kao osobni podaci podliježu OUZP-u.
Ovu informativnu obavijest treba čitati zajedno s našom Politikom privatnosti kupaca radi detaljnijeg pregleda načina na koji obrađujemo vaše osobne podatke.
Ovaj dokument opisuje kako Volvo Cars (kako je definirano u nastavku) obrađuje vaše osobne podatke kada posjećujete web-mjesta volvocars.com.
U nastavku možete pronaći:
Volvo Car Corporation, švedska pravna osoba s matičnim brojem 556074-3089 na adresi Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Göteborg, Švedska. Volvo Car Corporation i tvrtke grupe odgovorne su za obradu vaših osobnih podataka („mi”, „Volvo”, „naš”, „nas”). Mi smo globalna tvrtka i pružamo proizvode i usluge širom svijeta. Ovdje možete pronaći više informacija o različitim subjektima koji djeluju na različitim tržištima.
Podatke prikupljene korištenjem „kolačića“ obrađujemo kako bismo vam pružili najbolje moguće internetsko iskustvo našeg brenda, kako bismo vas identificirali kao posjetitelja koji se vraća na naše web-mjesto, kako bismo analizirali ponašanje posjetitelja našeg web-mjesta, poboljšali našu komunikaciju i strukturu našeg web-mjesta te izgraditi profil vaših interesa kako bismo vam mogli prikazati relevantne oglase naših proizvoda i usluga, također i na drugim web-mjestima. Kada je to moguće, također kombiniramo vaše podatke o ponašanju na internetu s osobnim podacima koje ste nam eventualno prethodno dostavili.
Naša pravna osnova za pružanje sigurnog i funkcionalnog web-mjesta i usluga koje ste zatražili svojim radnjama na web-mjestu (npr. košarica za kupnju), naš je legitimni interes, prema čl. 6 (1) lit. f GDPR.
Umjesto toga, oslanjamo se na vaš pristanak, prema čl. 6 (1) lit. GDPR-a, za pristup i pohranjivanje informacija na vašem uređaju prilikom posjeta našem web-mjestu te naknadnu obradu tih podataka koja nam omogućuje analizu uspješnosti ponašanja naših korisnika, personalizaciju usluga korisnicima i izgradnju profila vaših interesa i prikaz vama relevantnih oglasa. Od vas se traži ovaj pristanak na natpisu kolačića po dolasku na naše web-mjesto.
Pogledajte opis svakog kolačića za specifična razdoblja zadržavanja.
Za vašu informaciju koristimo dvije različite vrste kolačića: kolačiće sesije koji su privremeni i istječu kada zatvorite preglednik ili kada završi vaša sesija i trajne kolačiće koji ostaju na vašem tvrdom disku dok ih ne izbrišete vi ili vaš preglednik, ovisno o datum isteka kolačića.
Za potrebe analitike podaci koji nisu odmah agregirani ili anonimizirani bit će obrađivani najviše 2 godine.
Nadalje, u određenim se slučajevima koristi lokalna pohrana. Budući da tamo postavljeni podaci ne istječu i bit će dostupni svaki put kada otvorite naše web-mjesto, jedini način da očistite lokalnu pohranu je da ručno očistite pohranu preglednika (poznato i kao brisanje predmemorije).
Vaši osobni podaci bit će otkriveni našim podružnicama i poslovnim partnerima koji će ih obrađivati u gore navedene svrhe te na način opisan u opisu kolačića. Također dijelimo vaše osobne podatke s izvršiteljima obrade, posebno pružateljima IT usluga, koji su ograničeni ugovorom u svojoj mogućnosti korištenja vaših osobnih podataka u bilo koju drugu svrhu osim za pružanje usluga za nas u skladu sa svakim važećim ugovorom o obradi podataka. Vaši osobni podaci mogu biti preneseni u zemlju izvan Europskog gospodarskog prostora. U tom slučaju, takav će se prijenos temeljiti na standardnim ugovornim klauzulama koje je odobrila Komisija EU. Opći tekst korištenih standardnih ugovornih klauzula može se pronaći na različitim jezicima na početnoj stranici Komisije EU.
Budući da poštujemo vaše pravo na privatnost, možete odabrati da ne dopustite kolačiće koji nisu nužno potrebni za funkcioniranje našeg web-mjesta. Blokiranje nekih kategorija može utjecati na vaše iskustvo korištenja mjesta i usluga koje možemo ponuditi. Ako želite upravljati svojim kolačićima, možete koristiti našu stranicu Postavke kolačića.
Imajte na umu da ako odlučite onemogućiti kolačiće, određeni dijelovi naših mjesta možda neće ispravno raditi. Alternativno, kolačićima možete upravljati putem postavki preglednika ili korištenjem ove dvije poveznice: Your AdChoices (Digital Advertising Alliance) ili Your Online Choices | EDAA . U tom će se slučaju vaši izbori odraziti na to kako ćete doživjeti internet, ne samo na volvocars.com. Da biste isključili praćenje Google Analyticsa na svim web-mjestima, posjetite: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
S obzirom na obradu u marketinške i reklamne svrhe koja se provodi pod zajedničkom kontrolom, Meta je primarna kontaktna točka za pitanja u vezi s ostvarivanjem prava nositelja podataka.
Za više informacija o vašim pravima u vezi s našom obradom vaših osobnih podataka i kako ih ostvariti pogledajte našu Politiku privatnosti kupaca
Volvo Car Corporation
Poštanska adresa: Volvo Car Corporation, Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31 Gothenburg, Švedska
Adresa e-pošte: dataprotection@volvocars.com
Zadržavamo pravo, prema vlastitom nahođenju, izmijeniti našu praksu privatnosti te ažurirati i unijeti izmjene u ovu obavijest o privatnosti u bilo kojem trenutku. Iz tog razloga, potičemo vas da redovito provjeravate ovu obavijest o privatnosti. Ova obavijest o privatnosti važeća je od datuma koji se pojavljuje na vrhu dokumenta. S vašim osobnim podacima postupat ćemo na način u skladu s obavijesti o privatnosti prema kojoj su prikupljeni osim ako nemamo vaš pristanak da s njima postupamo drugačije.