Fedezze fel az XC60 funkcióit

Egyszerű vezérlők. Többféle vezetési mód. Fejlett biztonság. Ezt a technológiát úgy terveztük, hogy lépést tartson a valódi élettel.

Érintőképernyős központi kijelző a Volvo XC60 navigációjával és médiavezérlőivel.

XC60 Kijelzők és csatlakoztathatóság

Podcastjai, lejátszási listái és csomagjai – hívás közben.

An image showing the homescreen of the centre display in the Volvo XC60.
11.2-inch centre display

The free-standing 11.2-inch centre display serves as your command centre. Check traffic. Switch drive modes. Queue up the next song. All on a touchscreen that delivers crystal-clear visuals, even in bright sun.


Every aspect of the display is designed to keep your attention on the road. The vertical layout shows more of what’s ahead as you navigate. Contextual shortcuts pop up as you need them, like the 360° camera when you’re parking. And the most-used controls stay fixed at the bottom of the screen, always within easy reach.

A vezető előtti kijelző közelképe a Volvo XC60 mild hybrid modellben
12,3 colos vezetői kijelző

A 12,3 colos vezető előtti kijelzőn pontosan úgy értesülhet a vezetéssel kapcsolatos információkról, ahogyan azt szeretné. Válasszon a vezetési stílusának megfelelő két nézet közül. A Calm beállítás a sebességet és az alapvető navigációs utasításokat mutatja, míg a Navi beállítás részletes térképet is ad hozzá. A kezelőfelület könnyen leolvasható, és kiegészíti a központi kijelzőt.

A Volvo belső terében a head-up kijelző a szélvédőn mutatja a menetsebességet és a navigációt.
Head-up kijelző

Koncentráljon az útra az opcionális head-up kijelző segítségével. Az olyan lényeges információk, mint a sebesség, a sebességkorlátozások és a navigációs utasítások közvetlenül a szélvédőre vetítődnek, így úgy tűnik, mintha a motorháztető felett lebegnének. Kevésbé kell lefelé néznie vagy elmozdítania a tekintetét.

A kijelző éles és tiszta marad, akár alagúton halad át, akár sötétedés után. A fényerőt és a pozíciót is beállíthatja preferenciái szerint.

A központi kijelző a Volvo XC60 mild hybrid öt különböző hajtásmódját mutatja.
Két vezetési mód

A hagyományos utcákon és autópályákon a 8 fokozatú automata sebességváltó egyenletes, kontrollált gyorsulást biztosít a nyugodt vezetés érdekében. Váltson terepjáró üzemmódra, amikor az utak göröngyössé válnak, hogy javítsa a tapadást és a stabilitást, különösen egyenetlen felületeken.

A központi kijelző segítségével könnyedén válthat a két vezetési mód között anélkül, hogy vissza kellene térnie a beállításokhoz.

Kézhasználat nélküli hangvezérlés a Google Assistant-tel a Volvo XC60 mild hybrid modellben.
Beépített Google-technológiák

Tegye személyessé vezetését a beépített Google számos hasznos alkalmazásával, amelyek korlátlan adatforgalommal érhetők el az ingyenes digitális szolgáltatáscsomag részeként.

Google Maps Találja meg az úti céljához vezető legjobb útvonalat a Google Maps segítségével. Az egyszerű autós navigáció a legújabb forgalmi frissítések alapján akár újratervezheti útját.

Google Play Töltse le kedvenc alkalmazásait, hogy kedvenc zenéit, podcastjait és hangoskönyveit minden utazásra magával hozhassa.

Google Assistant Mondja, hogy „Hey Google”, és állítsa be a klímát, hívjon és küldjön üzenetet, játszasson le zenét és még sok mást, mindössze a hangját használva.

Digitális szolgáltatások Használja a Google Maps-et, a Google Assistant-et és Google Play Áruházból letöltött alkalmazásokat korlátlan adatforgalommal négy évig. Ez a digitális szolgáltatásokra vonatkozó előfizetés az új Volvo gépjármű vásárlásakor jár. Négy év elteltével díjat kell fizetni.

A Google, a Google Play és a Google Maps a Google LLC bejegyzett védjegyei.

Egy kép, amely azokat a felhőn keresztüli szoftverfrissítéseket ábrázolja, amelyek idővel még jobbá teszik az XC60-at.
Egyszerű szoftverfrissítések

Szoftverfrissítéseket kaphat közvetlenül az autójába a felhőn keresztül. Ezek a felhőn keresztüli (OTA) frissítések rendszeres időközönként jelennek meg, és idővel tovább finomítják autóját anélkül, hogy szervizbe kellene mennie. Az OTA-frissítések megkönnyítik a szoftveralapú funkciók és csomagok frissítését és hozzáadását bármikor.

A felhőn keresztüli frissítések üteme modellenként és piaconként eltérő lehet.

Egy okostelefon előlapi képe, amelyen a Volvo Cars app látható.
Volvo Cars

Többet hozhat ki autójából a Volvo Cars ingyenes alkalmazásával. Segítségével távolról elérheti autóját, klímafunkciókat aktiválhat, szoftverfrissítheti az autót és még sok minden mást is elérhet.

Könnyű hozzáférés

Zárja be és nyissa ki autóját az alkalmazásban. Nem emlékszik, hol parkolt? Keresse meg autóját a térképen, dudáljon vagy villogtassa a fényeit.

Klíma beállítások Beszállás előtt melegítse vagy hűtse le az utasteret. Fűtse az üléseket és a kormánykereket is. Tisztítási ciklust is futtathat, hogy utazás előtt frissítse az utastér levegőjét.

Kényelmes frissítések Értesítéseket kaphat, amikor frissítések érhetők el az autó szoftveralapú funkcióihoz. Érintse meg a frissítés indításához, vagy ütemezze későbbre, ha az önnek kényelmesebb.

Előfordulhat, hogy a funkciók nem minden piacon vagy nem minden modellhez állnak rendelkezésre, és előfordulhat, hogy csak egy későbbi időpontban lesznek elérhetők. Előfordulhat, hogy a távoli funkciók nem állnak rendelkezésre, ha a jármű hosszabb ideig parkolt.

An image showing the homescreen of the centre display in the Volvo XC60.
A vezető előtti kijelző közelképe a Volvo XC60 mild hybrid modellben
A Volvo belső terében a head-up kijelző a szélvédőn mutatja a menetsebességet és a navigációt.
A központi kijelző a Volvo XC60 mild hybrid öt különböző hajtásmódját mutatja.
Kézhasználat nélküli hangvezérlés a Google Assistant-tel a Volvo XC60 mild hybrid modellben.
Egy kép, amely azokat a felhőn keresztüli szoftverfrissítéseket ábrázolja, amelyek idővel még jobbá teszik az XC60-at.
Egy okostelefon előlapi képe, amelyen a Volvo Cars app látható.
11.2-inch centre display

The free-standing 11.2-inch centre display serves as your command centre. Check traffic. Switch drive modes. Queue up the next song. All on a touchscreen that delivers crystal-clear visuals, even in bright sun.


Every aspect of the display is designed to keep your attention on the road. The vertical layout shows more of what’s ahead as you navigate. Contextual shortcuts pop up as you need them, like the 360° camera when you’re parking. And the most-used controls stay fixed at the bottom of the screen, always within easy reach.

Apple CarPlay

Csatlakoztassa iPhone-ját a középkonzolon található USB-C porthoz az Apple CarPlay használatához. Ezután már kiválaszthat alkalmazásokat, zenéket és egyebeket Siri vagy a központi kijelző segítségével. A telefon akkor is töltődik, amikor használatban van.

Android Auto

Érje el kedvenc alkalmazásait az autó központi kijelzőjén a Android Auto™ segítségével. A kezdéshez csatlakoztassa Android™ telefonját a középkonzol USB-C portjához. A telefon csatlakoztatva töltődik.

Az Apple CarPlay és az autós kompatibilitást bemutató Android Auto ikonok képe

Az Apple CarPlay és az iPhone az Apple Inc. védjegyei. Az Apple CarPlay kompatibilis az iPhone 5 vagy újabb modellekkel, amelyeken iOS 8 vagy újabb operációs rendszer fut. Frissítsen a legújabb szoftverre az Apple CarPlay élmény optimalizálása érdekében. A Google, az Android és az Android Auto a Google LLC védjegyei. Kompatibilis Android telefon és kompatibilis aktív adatcsomag szükséges.

XC60 Kényelem és klíma

Kifinomult kényelem. Újragondolt utazások.

A képen a klímazónák elhelyezése látható az utastérben.
Utastér-klímavezérlés

Kétzónás klímaberendezés Az első utasok a központi kijelzőn keresztül állíthatják be a kívánt hőmérsékletet és a ventilátorokat. A padlón elhelyezett légbeömlők és az állítható tetőszellőzők hozzájárulnak a hátsó utasok kényelméhez.


Az utastér előkondicionálása Állítsa be a Volvo Cars app-ben, hogy az utastér kellemes hőmérsékletre melegedjen, mielőtt beszállna. Melegítheti az üléseket és a kormánykereket, és leolvaszthatja az ablakokat. Az utazás előtt tisztítsa meg előzetesen a levegőt, hogy felfrissítse a utasteret.

Egy kép, amely azt mutatja, hogy a Volvo XC60 mild hybrid fejlett légtisztítója hogyan segíti az utasokat a jobb és egészségesebb levegőminőség elérésében.
Fejlett levegőminőség-ellenőrzés

A levegőminőség-ellenőrző rendszer folyamatosan szűri és figyeli a beáramló levegőt, és a káros anyagok, például az ózon vagy a kipufogógázok észlelése esetén automatikusan lezárja az utastér beömlőnyílásait.

Az opcionális légtisztító eltávolítja a PM2,5 részecskék akár 95 százalékát, ami hatással lehet a légzőszervi egészségre. A levegőben terjedő vírusok akár 97 százalékát és a pollenek 99,9 százalékát is képes elpusztítani.

Futtasson levegőtisztítási ciklust a központi kijelzővel, vagy szellőztesse távolról az utasteret a Volvo Cars app segítségével.

A képen az XC60 hátsó ülésén lévő ISO-rögzítési pontok láthatók.
Gyermekülések és zárak

Egyszerű ISOFIX rögzítések a gyermekülésekhez A gyermekülések a három hátsó ülés bármelyikébe beszerelhetők, a szélső üléseknél ISOFIX rögzítési pontokkal.

Integrált gyermekülések Amikor a kicsik kinövik a hátrafelé néző gyermekülést, áttérhetnek a hátsó ülésekbe beépített két ülésmagasítóra. Két magassági beállítással ezek az ülésmagasítók támogatják a biztonsági öv megfelelő illeszkedését és elősegítik a kényelmes üléstartást.

Mechanikus vagy elektromos gyermekzár A hátsó ajtókon található szabványos mechanikus gyermekzár helyett elektromos gyermekzár rendelhető. Lehetővé teszi, hogy közvetlenül a vezetői ülésből irányítsa a hátsó ajtókat és ablakokat.


Gyermekbiztonsági ajánlások A gyermekbiztonsággal kapcsolatos megközelítésünk magában foglalja a valós forgalmi helyzeteken alapuló szigorú tesztelést. Ezért javasoljuk, hogy a gyerekeket legalább négyéves korukig menetiránnyal szemben beszerelhető gyermekülésbe ültessünk.

Részletes műszaki ábra egy Volvo XC60 mild hybrid légrugózásról és lengéscsillapítóiról.
Menetkényelem

Csökkentett utastérzaj A csend az XC60 luxusa, ahol a hangszigetelés és az akusztikus hab stratégiailag van elhelyezve a szél- és útzaj csökkentése érdekében. Válassza a laminált ablakokat a nyugalom további fokozása érdekében.

Felfüggesztési lehetőségek A szériafelszereltséghez tartozó futómű kettős keresztlengőkaros felfüggesztést kombinál egy integrált összekötő elemmel a hátsó tengelynél. Ez a kialakítás kisimítja a kanyarokat és elnyeli az egyenetlenségeket, így könnyedén suhanhat a kanyarokban. Az elektronikus támogató rendszerek javítják a tapadást és a stabilitást, különösen utánfutó csatlakoztatásakor.

Váltson aktív légrugózásra a harmonikusabb, kontrollált vezetés érdekében. A rendszer másodpercenként 500-szor figyeli az autót, a vezetőt és az utat, valós időben állítja be a menetmagasságot és a merevséget.

A képen a klímazónák elhelyezése látható az utastérben.
Egy kép, amely azt mutatja, hogy a Volvo XC60 mild hybrid fejlett légtisztítója hogyan segíti az utasokat a jobb és egészségesebb levegőminőség elérésében.
A képen az XC60 hátsó ülésén lévő ISO-rögzítési pontok láthatók.
Részletes műszaki ábra egy Volvo XC60 mild hybrid légrugózásról és lengéscsillapítóiról.
Utastér-klímavezérlés

Kétzónás klímaberendezés Az első utasok a központi kijelzőn keresztül állíthatják be a kívánt hőmérsékletet és a ventilátorokat. A padlón elhelyezett légbeömlők és az állítható tetőszellőzők hozzájárulnak a hátsó utasok kényelméhez.


Az utastér előkondicionálása Állítsa be a Volvo Cars app-ben, hogy az utastér kellemes hőmérsékletre melegedjen, mielőtt beszállna. Melegítheti az üléseket és a kormánykereket, és leolvaszthatja az ablakokat. Az utazás előtt tisztítsa meg előzetesen a levegőt, hogy felfrissítse a utasteret.

Vezeték nélküli telefontöltő

Helyezze a telefont a középkonzol elején található töltőpadra. Nagyobb telefonokhoz is illeszkedik, és akár 15 wattot is képes leadni – tökéletes a gyors feltöltéshez.

Négy USB-C port

Töltse az eszközöket az első középkonzolon vagy az alagútkonzol hátulján található két USB-C port segítségével.

Áramforrások

A tunelkonzolon elöl található egy 12 voltos csatlakozó kisebb elektromos készülékekhez. Válasszon egy második csatlakozót is a csomagtartóba.

Mobiltelefon a Volvo XC60 középkonzolján található vezeték nélküli töltőpadon.

XC60 Biztonság és járművezetői támogatás

Készüljön fel az élet fordulataira.

Tolasson magabiztosan

Az automatikus fékvezérléssel rendelkező keresztirányú forgalomfelügyeleti funkció támogatja a vezetőt, amikor korlátozott a kilátás tolatás közben. A rendszer képes felismerni az autó mögött áthaladó járműveket, és szükség esetén az automatikus fékvezérlés is működésbe lép.

Elékanyarodást megakadályozó rendszer

Biztonsági segédrendszerünk segíthet, amikor szemben jövő forgalom elé kanyarodik. Ha fennáll az ütközés veszélye, az autó automatikusan fékezhet.

Kerülje az ütközéseket

Lehet éjjel vagy nappal, az intelligens biztonságtámogató technológiánk segít más járművek, gyalogosok, kerékpárosok és a nagytestű állatok észlelésében és elkerülésében. Ezt úgy hajtja végre, hogy figyelmezteti a vezetőt, és automatikusan fékez, ha a vezető nem reagál.

A rendszer bizonyos sebességek mellett, illetve bizonyos feltételek teljesülése esetén képes felismerni az autóval azonos irányban haladó járműveket, valamint a gyalogosokat és kerékpárosokat. Az érzékelőrendszerek függnek a megvilágított tárgyaktól, ezért sötétben a jármű első és hátsó lámpáinak működésére van szükségük. A biztonságos vezetés minden esetben a gépjárművezető felelőssége.

Kevesebb stressz a nagy forgalomban

Holttér-felügyeleti rendszerünk (BLIS) aktív támogatást nyújt sávváltáskor. Ha fennáll annak a veszélye, hogy a szomszédos sáv más járműveivel ütközne, a BLIS finoman korrigálja a kormányzást és segít abban, hogy Ön, autója és szerettei a megfelelő helyen legyenek.

Észleli és korrigálja a kisodródást

Ha elkezd áthúzódni a középvonalra, mindig fennáll a lehetősége, hogy ütközzön egy szemben jövő járművel. Autója képes ezt észlelni és a kormányzást korrigálni, segítve, hogy visszatérjen egy biztonságosabb helyzetbe.

A kormányzás támogatása 60 és 140 km/h közötti sebességnél aktív.

360 fokos parkolási nézet

A négy, 360 fokos nézetet biztosító kamera és a szélső érzékelők segítségével jobban észrevehetők az autó oldalán lévő objektumok. A rendszer segítségével magabiztosan parkolhat szűk helyeken is.

Tolasson magabiztosan

Az automatikus fékvezérléssel rendelkező keresztirányú forgalomfelügyeleti funkció támogatja a vezetőt, amikor korlátozott a kilátás tolatás közben. A rendszer képes felismerni az autó mögött áthaladó járműveket, és szükség esetén az automatikus fékvezérlés is működésbe lép.

A biztonsági jellemzők kiegészítik a biztonságos vezetési szokásokat, és nem céljuk, hogy lehetővé tegyék vagy bátorítsák a figyelmetlen, agresszív vagy egyébként veszélyes, illetve illegális vezetést. A vezetőtámogató funkciók nem helyettesítik a vezető figyelmét és ítélőképességét. A jármű irányítása minden helyzetben a vezető felelőssége.

Az itt bemutatott funkciók és szolgáltatások nem feltétlenül képezik az alapfelszerelés részét, illetve nem biztos, hogy minden piacon, felszereltségi szinten és hajtáslánc-opcióban elérhetők. A Google szolgáltatásokat egy négy éven át ingyenesen igénybe vehető digitális szolgáltatáscsomag teszi lehetővé. Ezt követően új feltételekkel és díjfizetés mellett vehető továbbra is igénybe, ha meghosszabbítja. A Google, Google Maps és Google Play a Google LLC védjegyei.