Szoftverfrissítések

A szoftver frissítése biztosítja, hogy az mindig naprakész legyen a legújabb funkciókkal és fejlesztésekkel. A szoftverfrissítések elsősorban távolról, az interneten keresztül (OTA) történnek, és egy új frissítés telepítése az összes korábbi frissítést tartalmazza.

Amikor elérhető egy új frissítés, egy értesítést kap a központi kijelzőn és a Volvo Cars alkalmazásban, körülbelül három héttel a megjelenés dátuma után. Az értesítésben egy becslést kap arra vonatkozóan, hogy mennyi időbe telik a telepítés, és azt is megtudja, hogy mit tartalmaz a frissítés.

Minden frissítés telepítése elérhető a megjelenés napjától az Ön Volvo kereskedőjénél vagy egy hivatalos Volvo márkaszervizben. Ne feledje, hogy a telepítés költségekkel járhat, kivéve, ha szerepel a javítási vagy szervizszerződésében.

Ha egy frissítés nem elérhető over-the-air módon, nem kell időpontot foglalnia, hanem megvárhatja, amíg a következő over-the-air frissítés elérhetővé válik.

A frissítés utáni tulajdonságok és funkciók piactól, modelltől, modellévtől és opcióktól függően eltérhetnek. Ha egy frissítés nem áll rendelkezésre az Ön autójában, akkor már a legfrissebb verzióval rendelkezik.

A frissítés után használhatja az autót, de az új vagy frissített funkciók megfelelő működése érdekében, zárja be az autót, és hagyja úgy 30 percig. Kerülje a töltést ebben az időszakban.

Frissítések az 1.5.1 szoftverben

A szoftver megjelenésének dátuma: 2024. december 13.

 Megjegyzés

Ez a frissítés over-the-air letöltésként válik elérhetővé körülbelül három héttel a szoftver megjelenésének dátuma után.
  • Bevezetés az USA piacán.
  • Általános stabilitási fejlesztéseket.

Frissítések az 1.5 szoftverben

A szoftver megjelenésének dátuma: 2024. december 9.

 Megjegyzés

Ez a frissítés over-the-air letöltésként válik elérhetővé körülbelül három héttel a szoftver megjelenésének dátuma után.

A sebességhatár-figyelmeztetések letiltásának gombja az üdvözlő nézetből a kormánykerék bal oldalán található testre szabható gombra került.

Ha az autó azt érzékeli, hogy a vezető álmos vagy nem reagál, vagy ha Ön elengedi a kormányt, az autó automatikusan biztonságosan megáll a sávjában, amikor a Pilot Assist funkcióval vezet.

Az autó mögött keresztirányban haladó forgalomra vonatkozó figyelmeztetéseknek (RCTA) mostantól van egy ki- és bekapcsoló gombja a parkolás nézetben.

EX30 Hátsó keresztirányú forgalomra figyelmeztetés gombja

Akkumulátor fejlesztései:

Töltés közben az akkumulátorszint KW-ban és százalékban is megjelenik.

EX30 töltési információk

Hópehely ikon egészíti ki a kijelzést, amikor az akkumulátor-hőmérséklet 0 °C (32 °F) alá csökken.

EX30 hőmérséklet-kijelzés hópehellyel

További színek lettek hozzáadva alacsony akkumulátorszinteknél. Segít az akkumulátor hátralévő töltöttségi szintjének gyors jelzésében.

Az akkumulátor állapotát az Autóállapot képernyőn láthatja.

A mélynyomót mostantól külön váltókapcsolóval lehet a be- és kikapcsolni a beállításoknál.

Ha van vonóhorog felszerelve, akkor a parkolás nézetben láthat egy középvonalat, amely segít a vonóhorog és az utánfutó egymáshoz igazításában.

A hátsó ablaktörlő bekapcsolásakor mostantól a kijelző vezetőtájékoztató területén egy szimbólumot láthat.

EX30 Hátsó ablaktörlő jel

A kormánykerék és az ülések fűtése automatikusan bekapcsol az előkészítés során, ha a külső hőmérséklet 7 °C (44 °F) alatti és ha az időzítést használva kapcsolja be az előkészítést. További információkat olvashat az előkészítésről és annak bekapcsolási módjáról a használati útmutatóban..

Ha egy kulcskártyát használ az autó beindításához, mostantól egyszerűen húzza el az alagútkonzolban elhelyezkedő kártyaolvasó felett, ahelyett hogy a teljes utazás alatt ott tartaná. A kulcskártya elhúzása utána 60 másodpercen belül be kell indítania az autót vagy újra el kell húznia a kártyát.

Ez a frissítés tartalmaz néhány fejlesztést és javítást is. Többek között:
  • A központi zár visszaigazoló hangjelzésének fejlesztéseit.
  • Hibajavításokat, amelyek nem befolyásolják a teljesítményt vagy más tanúsított tulajdonságokat.

Frissítések az 1.4.4 szoftverben

A szoftver megjelenésének dátuma: 2024. október 21. Amint telepítheti ezt a szoftverfrissítést, értesítést fog kapni. Ez általában körülbelül 3 héttel a szoftver megjelenésének dátuma után megtörténik. Ha már telepítette az 1.4.2 vagy 1.4.3 szoftververziót, Ön naprakész és nem kapja meg az 1.4.4 verziót az interneten keresztül.

  • Biztonságiöv-emlékeztető és jelzőtábla-felismerés fejlesztései.

Frissítések az 1.4.3 szoftverben

A szoftver megjelenésének dátuma: 2024. szeptember 30. Ez a frissítés csak a szerelőműhelyekben érhető el, over-the-air (OTA) módon vagyis az interneten keresztül nem.

 Megjegyzés

Az 1.4.2 és 1.4.3 szoftverfrissítés nem elérhető minden autó számára (modellévtől, műszaki adatoktól, motortípustól stb. függően). Ha egyik sincs telepítve, az Ön autójának megfelelő verziót majd a következő over-the-air (OTA) frissítés tartalmazza.
  • Fejlesztések és hibajavítások.

Frissítések az 1.4.2 szoftverben

A szoftver megjelenésének dátuma: 2024. augusztus 30. Ez a frissítés csak a szerelőműhelyekben érhető el, over-the-air (OTA) módon vagyis az interneten keresztül nem.

 Megjegyzés

Az 1.4.2 és 1.4.3 szoftverfrissítés nem elérhető minden autó számára (modellévtől, műszaki adatoktól, motortípustól stb. függően). Ha egyik sincs telepítve, az Ön autójának megfelelő verziót majd a következő over-the-air (OTA) frissítés tartalmazza.

Apple CarPlay

Mostantól elérhető az Apple CarPlay. Segítségével vezeték nélkül csatlakoztathatja iPhone készülékét az autójához, és az autóban lévő kijelző fő területén keresztül hozzáférhet az iPhone alkalmazásokhoz.

EX30 CarPlay

A használat megkezdéséhez az iPhone készülékét Bluetooth-on keresztül csatlakoztatnia kell az autóhoz, majd aktiválnia kell az Apple CarPlay-t vagy az iPhone készülékén keresztül, vagy a CarPlay alkalmazás megnyitásával.

A CarPlay aktiválásához:
  • Ha már csatlakoztatta az iPhone készülékét az autóhoz, először el kell távolítania. Ezt elvégezheti a Bluetooth beállítások oldalon.
    1. Nyissa meg az autóban az alkalmazáskönyvtárat a kijelző alján lévő alkalmazás szimbólum megnyomásával.
    2. Nyissa meg a CarPlay alkalmazást. Egy felkérést kap, hogy adjon hozzá egy Bluetooth-eszközt – ezt fogadja el, hogy a Bluetooth-beállításokhoz jusson.
    3. Nyomja meg a "Másik eszköz hozzáadása" lehetőséget és nyissa meg a Bluetooth beállításokat az iPhone készülékén. Ezután kövesse a kijelzőn és az iPhone képernyőjén megjelenő utasításokat.
    4. Ha az iPhone készüléke csatlakoztatva van, az Apple CarPlay elérhető a kezdőképernyőn.

Megakadályozhatja a CarPlay automatikus indítását a Bluetooth-beállításokra, majd a telefonbeállításokra lépve és a CarPlay alkalmazást leválasztva.

Amikor a CarPlay aktív, a kormánykeréken lévő hangvezérlés gomb néhány másodpercig történő nyomva tartásával léphet kapcsolatba Sirivel. Bővebben a használati útmutatóban olvashat az Apple CarPlay alkalmazásról.

Üdvözlő nézet

Az új üdvözlő nézet köszönti, amikor beszáll az autóba. Gyors hozzáférést biztosít a leggyakoribb személyre szabási beállításokhoz, például a tükrök vagy a külső lámpák beállításához, a vezetési beállításokhoz, például az egypedálos vezetéshez és a sávtartó segédhez, és még több más beállításhoz

EX30 Üdvözlő nézet

Az üdvözlő nézet bezárásához csak tegye sebességbe az autót, vagy nyomja meg a bal alsó sarokban lévő kezdőlap gombot.

Igazodás a sebességhatárhoz

Ez a funkció automatikusan a közúti sebességkorlátozáshoz igazítja a sebességhatárt, amikor a Pilot Assist vagy az adaptív sebességtartó automatika funkciót használja. A Vezetési beállítások menüben tudja aktiválni.

Egyéb fejlesztések:

  • Javított rádióvétel – Javítottunk a DAB és az FM rádió vételén is.
  • Jelzőtábla-felismerés – javított teljesítmény.
  • Waze (harmadik féltől származó alkalmazás) – vezetés közbeni blokkolási probléma megoldódott.
  • Hibajavítások, amelyek nem befolyásolják a teljesítményt vagy más tanúsított tulajdonságokat.

Frissítések az 1.4 szoftverben

A szoftver megjelenésének dátuma: 2024. június 19. Amint telepítheti ezt a szoftverfrissítést, értesítést fog kapni. Ez általában a szoftver megjelenésének dátumát követő 3 héten belül megtörténik.

Több kulcscímke

  • Mostantól egynél több kulcscímkét is hozzáadhat az autóhoz, ami megkönnyíti az autó megosztását barátokkal és a családdal.

Rendszer gyorsvezérlők

  • Gyors hozzáférést adtunk a rendszer gyorsvezérlőkhöz. Csak nyomja meg a kijelző jobb felső sarkát a navigáció, Wi-Fi és a csatlakozás ikonjai közelében. Ez lehetővé teszi a beállítások, például a Bluetooth-eszközök gyors kezelését és a kijelző fényerejének beállítását.

Egyéb fejlesztések:

  • Mostantól jelszóval zárhatja és nyithatja a kesztyűtartót.
  • A légkondicionáló rendszer mostantól figyelembe veszi a napfényt, amikor beállít egy adott hőmérsékletet.
  • A töltőkábel mostantól zökkenőmentesebben csatlakozik le, amikor kinyitja az autóját.
  • Jobb hatékonyság, amikor -20°C alatti hőmérsékleten végez töltést.
  • Az autómosó üzemmód fejlesztései.
  • A Driver Alert működésének és a Gyorsvezérlők funkcióinak frissítései.
  • Hibajavítások, amelyek nem befolyásolják a teljesítményt vagy más tanúsított tulajdonságokat.

Frissítések az 1.3.1 szoftverben

A szoftver megjelenésének dátuma: 2024. április 30. Amint telepítheti ezt a szoftverfrissítést, értesítést fog kapni. Ez általában a szoftver kiadását követően 3 héten belül megtörténik.

Fejlesztések és hibajavítások

  • Hibajavítások, amelyek nem befolyásolják a teljesítményt vagy más tanúsított tulajdonságokat.

Frissítések az 1.3 szoftverben

A szoftver megjelenésének dátuma: 2024. április 15. Amint telepítheti ezt a szoftverfrissítést, értesítést fog kapni. Ez általában a szoftver kiadását követően 3 héten belül megtörténik.

Autómosó üzemmód

Mostantól bekapcsolhatja az autómosó üzemmódot a Beállítások menüben. Lépjen a Kezelőszervek, Autó üzemmódok és Autómosó üzemmód menüpontra és kapcsolja be. Amikor az autó 20 km/h (12 mph) sebességnél gyorsabban halad, automatikusan kikapcsol. Annak érdekében azonban, hogy az autó minden funkciója elérhető legyen, ajánlott manuálisan kikapcsolni az autómosó üzemmódot, mielőtt egy közútra ér.

Autó módok
Hol találja az autómosó üzemmódot.

Az autómosó üzemmód segít előkészülni az automata autómosó használatára azzal, hogy becsukódnak az ablakok, kikapcsolnak az ablaktörlők, becsukódnak a kihajtható tükrök, és bekapcsol a levegő-visszakeringtetés.

Az autómosó üzemmód be van kapcsolva
Az autómosó üzemmód be van kapcsolva.

Fejlesztések és hibajavítások

  • Ha beállított egy maximális áramkorlátot a töltéshez, az autó mostantól emlékezni fog erre a vezetési ciklusok között.
  • A parkolókamera hátsó nézetének mostantól természetesebbek a színei.
  • A rádió fejlesztései, beleértve a jobb vételt.
  • Néhány hibajavítás, amelyek nem befolyásolják a teljesítményt vagy más tanúsított tulajdonságokat

Frissítések az 1.2.1 szoftverben

A szoftver megjelenési dátuma: 2024. 02. 09. A szoftver a megjelenési dátumot követő két-három héten belül lesz elérhető interneten keresztül (over-the-air, OTA).

  • Hangvezérléssel írhat és küldhet szöveges üzeneteket, a digitális asszisztensen keresztül 1. Ha egy szöveges üzenetet kap, megjelenik egy értesítés a kijelzőn.
  • Javult a kiválasztott navigációs úti célba érkezésre becsült akkumulátorszint pontossága.
  • Megoldódott az a probléma, amely szerint a type 2 csatlakozók nem kompatibilisek az EX30 modellel, amikor töltőállomásokat keres a Google Térképen.
  • A frissítés telepítése után az autóban elérhetőek a szoftver kiadási megjegyzései. Ezek a Volvo EX30 alkalmazásban és a Volvo Cars támogatási weboldalán is megtalálhatók.
  • A QuantumLogic surround hangrendszerrel felszerelt autóknál a QuantumLogic surround alapértelmezett beállítása most a kikapcsolás a közepes helyett. A kiválasztott szint az aktív profiljába lesz mentve.
  • Hibajavítások és általános fejlesztések.
  1. 1 Csak Android telefonokra vagy iOS 13 vagy újabb operációs rendszerrel rendelkező telefonokra vonatkozik.