XC40 Recharge Plug-in Hybrid Felhasználói kézikönyv
- A járművezetői kijelző licencszerződése
- HomeLink® típusengedély
- Audio és média licencszerződés
- Rádiókészülék típusengedély irányelv
- A vezeték nélküli töltő tanúsítványa
- A távvezérlős kulcs rendszer típusengedélye
- Ügyfél-adatvédelmi nyilatkozat
- A szolgáltatások felhasználási feltételei
- Navigációs licencszerződések
- Jelöltlistán szereplő anyagokkal kapcsolatos információk (CL) a Reach szabályozás 33.1 cikkelyével összhangban
- Spotify Licencszerződés
- Kijelzők és kezelőszervek a vezető mellett balkormányos autókban
- Kijelzők és kezelőszervek a vezető mellett jobbkormányos autókban
- Berendezés csatlakoztatása az autó diagnosztikai aljzatához
- A járművezető figyelmének elvonása
- Piac váltása importálás vagy áthelyezés esetén
- Az autó azonosító számának megjelenítése
- Adatok rögzítése
- Tartozékok beszerelése
- Szoftverfrissítések
- A tartozékokkal és kiegészítő berendezésekkel kapcsolatos fontos információk
- Műszerek és visszajelzők a járművezetői kijelzőn
- Fedélzeti számítógép
- Járművezetői kijelző
- A járművezetői kijelző beállításai
- A járművezetői kijelző licencszerződése
- Alkalmazás menü a járművezetői kijelzőn
- Az alkalmazás menü kezelése a járművezetői kijelzőn
- Visszajelző és figyelmeztető szimbólumok
- Üzenetek a járművezetői kijelzőn
- Dátum és idő
- Beállítások
- A felhasználói adatok visszaállítása tulajdonosváltás esetén
- Egyéb beállítások a központi kijelző felső nézetében
- A járművezetői kijelző beállításainak visszaállítása
- Tematikus beállítás megnyitása a központi kijelzőn
- Rendszermértékegységek módosítása
- Kikapcsolás és a rendszerhang hangerejének módosítása a központi kijelzőn
- A rendszernyelv módosítása
- Megjelenés módosítása a központi kijelzőn
- Út adatok megjelenítése a járművezetői kijelzőn
- Az útstatisztikák beállításai
- A járművezetői kijelző beállításai
- Dátum és idő
- Felhasználási feltételek és adatmegosztás
- Az adatmegosztás aktiválása és inaktiválása
- A távirányítóról vagy az utastérből vezérelt nyitás beállításai
- Care Key beállítások
- A zárás jelzésének beállítása
- A kulcs nélküli nyitás beállításai
- Az automatikus rögzítőfék aktiválásának beállítása
- Járművezetői profilok
- A központi kijelző áttekintése
- A központi kijelző aktiválása és inaktiválása
- A központi kijelző kezelése
- Navigálás a központi kijelző nézeteiben
- Alnézetek kezelése a központi kijelzőn
- Szimbólumok a középső kijelző állapotsávján
- Funkció nézet a központi kijelzőn
- Alkalmazások és gombok mozgatása a központi kijelzőn
- Üzenet a központi kijelzőn
- Billentyűzet a központi kijelzőn
- Írja be a karaktereket, betűket és szavakat manuálisan a központi kijelzőn
- A billentyűzet nyelvének módosítása a központi kijelzőn
- Útstatisztikák megjelenítése a központi kijelzőn
- Kezelési útmutató a központi kijelzőn
- Navigálás a kezelési útmutatóban a központi kijelzőn
- Beállítások
- Üzenetkezelés
- A BLIS funkcióval kapcsolatos üzenetek
- A City Safety funkcióval kapcsolatos üzenetek
- A Cross Traffic Alert funkcióval kapcsolatos üzenetek
- Az elektronikus menetstabilizáló szimbólumai és üzenetei
- Az adaptív sebességtartó szimbólumai és üzenetei
- A Pilot Assist szimbólumai és üzenetei
- A sávtartó segéd szimbólumai és üzenetei
- A sávtartó segéd kijelzési módja
- A parkolósegéd üzenetei
- A parkolósegéd szimbólumai és üzenetei
- A parkolókamera szimbólumai és üzenetei
- A kormányzási segéd szimbólumai és üzenetei ütközés kockázata esetén
- Szimbólumok a középső kijelző állapotsávján
- Visszajelző és figyelmeztető szimbólumok
- Az parkolási klíma vezérlés szimbólumai és üzenetei
- A hibrid hajtással kapcsolatos szimbólumok és üzenetek a járművezetői kijelzőn
- Túlmelegedés a motorban és hajtásrendszerben
- Az automata sebességváltó szimbólumai és üzenetei
- A klíma hangvezérléses szabályozása
- A rádió és média hangvezérlése
- Hangfelismerés
- A hangfelismerés használata
- A hangvezérlés frissítése
- Tanácsok a hangfelismerés javításához
- A hangfelismerés beállításai
- A navigációs rendszer hangvezérlésének utasításlistája
- A telefon vezérlése hangvezérléssel
- A szöveges üzenetek és a hangfelismerés
- A navigációs rendszer vezérlése hangfelismeréssel
- Kijelzők és kezelőszervek a vezető mellett balkormányos autókban
- Kijelzők és kezelőszervek a vezető mellett jobbkormányos autókban
- Aktív kanyarlámpák
- Aktív távolsági fényszóró
- Az irányjelzők használata
- Féklámpák
- Hátsó ködlámpa
- Első ködlámpák/kanyarlámpák
- Tompított fényszóró
- A távolsági fényszóró használata
- A hazakísérő világítás használata
- A fényszórók fényszórómintájának beállítása
- Vészféklámpák
- Helyzetjelző lámpák
- A közelítő világítás időtartama
- Vészvillogók
- Nappali világítás lámpái
- Külső lámpák elhelyezkedése
- Izzók műszaki adatai
- Az utánfutó lámpáinak ellenőrzése
- A világítás funkciók beállítása a központi kijelzőn
- Világításkapcsolók
- HomeLink®
- Belső és külső visszapillantó tükrök
- A külső tükrök szögének beállítása
- A visszapillantó tükör sötétítésének beállítása
- Az ülés és a külső tükrök tárolt helyzetének használata
- Az ülés és a külső tükrök helyzetének tárolása
- A hátsó ablak és a külső tükrök fűtésének aktiválása és inaktiválása
- A hátsó ablakfűtés és a tükörfűtés automatikus aktiválása és inaktiválása
- Ablaktörlő lapátok és mosófolyadék
- Az automatikus hátsó ablaktörlés használata tolatáskor
- A hátsó ablaktörlő és hátsó ablakmosó használata
- Az esőérzékelő használata
- Az esőérzékelő memória funkciójának aktiválása és inaktiválása
- Ablak- és fényszórómosók használata
- Az ablaktörlők használata
- A hátsó ablak és a külső tükrök fűtésének aktiválása és inaktiválása
- A hátsó ablakfűtés és a tükörfűtés automatikus aktiválása és inaktiválása
- A szélvédőfűtés aktiválása és inaktiválása
- A szélvédőfűtés automatikus bekapcsolásának aktiválása és inaktiválása
- Ablakok, üvegek és tükrök.
- Az ablakok és napellenzők becsípődés-védelme
- A becsípődés-védelem működésének alaphelyzetbe állítása
- A maximális páramentesítés bekapcsolása és kikapcsolása
- Az első ülés klímakezelőszervei
- Az első ülés memória funkciója
- Első ülések
- Elektromos első ülés
- Az első elektromos ülés beállítása
- Manuális első ülés
- Az első ülés üléspárnahosszának beállítása
- Az első ülés deréktámaszának beállítása
- Az utastér klímakezelőszervei
- Az automata klímaszabályozás aktiválása
- Az első ülés ventilátorszintjének szabályozása
- A légkondicionáló aktiválása és inaktiválása
- A levegő-visszakeringtetés aktiválása és inaktiválása
- A levegő-visszakeringtetés időbeállításának aktiválása és inaktiválása
- Az első ülés hőmérsékletének szabályozása
- A hőmérséklet szinkronizálása
- A levegőelosztás módosítása
- Az ülés és a kormánykerék klímakezelőszervei
- Klímakezelőszervek az ablakokhoz és tükrökhöz
- A hátsó ablak és a külső tükrök fűtésének aktiválása és inaktiválása
- A hátsó ablakfűtés és a tükörfűtés automatikus aktiválása és inaktiválása
- A szélvédőfűtés aktiválása és inaktiválása
- A szélvédőfűtés automatikus bekapcsolásának aktiválása és inaktiválása
- A maximális páramentesítés bekapcsolása és kikapcsolása
- Klímakezelőszervek
- Az utastér klímakezelőszervei
- Előkészítés
- Klímakomfort parkoláshoz
- Állóklíma
- Az parkolási klíma vezérlés szimbólumai és üzenetei
- Állóhelyzeti fűtés
- Klímavezérlés
- A klíma hangvezérléses szabályozása
- A klímavezérlő rendszer szervizelése
- Klímavezérlés - érzékelők
- Klímazónák
- Érzékelt hőmérséklet
- Járművezetői profilok
- Távvezérlős kulcs járművezetői profilhoz rendelése
- Indításgátló
- A távvezérlős kulcs
- További távvezérlős kulcsok rendelése
- Az elem cseréje a távvezérlős kulcsban
- Zárás és nyitás a távvezérlős kulccsal
- Care Key - korlátozott távvezérlős kulcs
- Care Key beállítások
- A csomagtérajtó nyitása a távvezérlős kulccsal
- Kivehető kulcsszár
- Zárás és nyitás a kivehető kulcsszárral
- A távvezérlős kulcs hatótávolsága
- A távvezérlős kulcs rendszer típusengedélye
- Az indító- és zárrendszerek antennáinak elhelyezkedése
- Gyújtáshelyzetek
- Gyújtásmód kiválasztása
- Kulcs nélküli zárás és nyitás
- A csomagtérajtó lábmozdulattal történő működtetése
- Az indító- és zárrendszerek antennáinak elhelyezkedése
- Kulcs nélküli érintésérzékeny felületekkel
- Kulcs nélküli zárás és nyitás
- A kulcs nélküli nyitás beállításai
- A csomagtárajtó becsukása és zárása gomb használatával
- A csomagtérajtó kulcs nélküli kioldása
- A távvezérlős kulcs
- Zárás és nyitás a távvezérlős kulccsal
- A távirányítóról vagy az utastérből vezérelt nyitás beállításai
- A csomagtérajtó nyitása a távvezérlős kulccsal
- Zárás és nyitás a kivehető kulcsszárral
- Automatikus zárás vezetéskor
- Biztonsági zár
- Az elektronikusan működtetett csomagtérajtó maximális nyitásának beállítása
- Zárás és nyitás az autó belsejéből
- A csomagtérajtó nyitása az autó belsejéből
- Szervizzárás
- A szervizzárás aktiválása és inaktiválása
- Zárás és nyitás
- A gyermekbiztonsági zárak aktiválása és inaktiválása
- Zárás megerősítése
- A zárás jelzésének beállítása
- Kulcs nélküli zárás és nyitás
- Sebességtartó
- Adaptív sebességtartó
- Adaptív sebességtartó
- Az adaptív sebességtartó szimbólumai és üzenetei
- Az adaptív sebességtartó készenléti üzemmódja
- Automatikus fékezés sebességtartó funkciókkal
- A tárolt sebesség beállítása a sebességtartó funkciókhoz
- Cél módosítása sebességtartó funkciókkal
- Időintervallum beállítása az elöl haladó járműhöz képest
- Figyelmeztetés a sebességtartó funkcióktól ütközés kockázata esetén
- Pilot Assist
- Automatikus fékezés sebességtartó funkciókkal
- A tárolt sebesség beállítása a sebességtartó funkciókhoz
- Cél módosítása sebességtartó funkciókkal
- Pilot Assist
- Az adaptív sebességtartó és Pilot Assist kijelzése
- A Pilot Assist szimbólumai és üzenetei
- A Pilot Assist készenléti üzemmódja
- Időintervallum beállítása az elöl haladó járműhöz képest
- A különbség a Pilot Assist és a sávtartó segéd között
- Figyelmeztetés a sebességtartó funkcióktól ütközés kockázata esetén
- Előzési segéd
- Sebességtartó funkciók
- Kormánykerékgombok a sebességtartó funkciókhoz
- A sebességtartó funkciók kiválasztása és aktiválása
- A sebességtartó funkciók inaktiválása.
- Sebességhatároló
- Automata sebességhatároló
- City Safety™
- A City Safety részfunkciói
- A City Safety figyelmeztetési távolságának beállítása
- A City Safety funkcióval kapcsolatos üzenetek
- A City Safety korlátai
- A City Safety fékez a szembejövő járművek esetén
- A City Safety keresztirányú forgalomban
- A City Safety korlátai keresztirányú forgalomban
- Automatikus fékezés elkerülő manőver esetében City Safety használatával
- Akadályok észlelése City Safety funkcióval
- Kormányzási segítség ütközés kockázatakor
- A kormányzási segítség aktiválása vagy inaktiválása ütközés kockázata esetén
- A kormányzási segéd szimbólumai és üzenetei ütközés kockázata esetén
- A kormányzási segéd korlátai ütközés kockázatakor
- Kormányzási segítség sávelhagyás kockázata esetén
- Kormányzási segítség szemből történő ütközés kockázata esetén
- Kormányzási segítség hátulról történő ütközés kockázata esetén
- Jelzőtábla-felismerés
- Jelzőtábla-felismerés és Sensus Navigation
- A jelzőtábla információk aktiválása és inaktiválás
- A jelzőtábla-felismerés korlátai
- Figyelmeztetés a sebességhatárolóhoz és sebességmérő kamerákhoz a jelzőtábla-felismerő rendszertől
- A jelzőtábla-felismerő funkció figyelmeztetéseinek aktiválása és inaktiválása
- A jelzőtábla-felismerő információk mutatása
- Parkolósegéd
- Aktív parkolósegéd
- Parkolókamera
- Vezetőtámogató rendszerek
- A vezetőtámogatás biztonsági ellenőrzése indításkor
- A különböző vezetőtámogató rendszerek figyelmeztetései
- Sebességfüggő kormányzási erő
- Hajtásmódok az elöl haladó járműhöz viszonyított időköz használatakor
- IntelliSafe – vezetőtámogatás és biztonság
- Automatikus fékezés ütközés után
- Töltési állapot az autó járművezetői kijelzőjén
- Regeneratív fékezés
- A bemenő töltőaljzat fedelének nyitása és zárása
- Töltési állapot az autó bemenő töltőaljzatán
- Töltőkábel
- Földzárlati megszakító a töltőkábelben
- Töltési állapot a töltőkábel vezérlőegységén
- Töltőkábel-hőmérsékletfigyelés
- A hibrid akkumulátor töltése
- A hibrid akkumulátor töltésének elindítása
- A hibrid akkumulátor töltésének befejezése
- Töltőáram
- Hibrid akkumulátor műszer
- Hibrid műszer
- Hajtásrendszer
- Hold és Charge
- Vezetési módok
- Az elektromos hajtással kapcsolatos általános információk
- A hibrid hajtással kapcsolatos szimbólumok és üzenetek a járművezetői kijelzőn
- Hibrid akkumulátorral rendelkező autók hosszú távú tárolása
- Hatótávolság elektromos üzemmódban
- Gazdaságos vezetés
- Az akkumulátorok újrahasznosítása
- Hibrid akkumulátor
- Vontatás
- Segítség emelkedőn induláskor
- Fékezés sózott utakon
- Fékezés nedves utakon
- Parkolás emelkedőn
- Benzin-részecskeszűrő
- Üzemanyagtöltő állomás
- Energia-elosztás térképadatok használatával
- Hatótávolság elektromos üzemmódban
- Gazdaságos vezetés
- Előkészületek hosszú utazás előtt
- Az indítóakkumulátor túlterhelése
- Gázlás
- Téli vezetés
- Túlmelegedés a motorban és hajtásrendszerben
- Vezetés utánfutóval
- A hibrid akkumulátor töltése
- Töltési állapot az autó járművezetői kijelzőjén
- Regeneratív fékezés
- A bemenő töltőaljzat fedelének nyitása és zárása
- Töltési állapot az autó bemenő töltőaljzatán
- Töltőkábel
- Földzárlati megszakító a töltőkábelben
- Töltési állapot a töltőkábel vezérlőegységén
- Töltőkábel-hőmérsékletfigyelés
- A hibrid akkumulátor töltése
- A hibrid akkumulátor töltésének elindítása
- A hibrid akkumulátor töltésének befejezése
- Töltőáram
- Hibrid akkumulátor műszer
- Hibrid műszer
- Hajtásrendszer
- Hold és Charge
- Vezetési módok
- Az elektromos hajtással kapcsolatos általános információk
- A hibrid hajtással kapcsolatos szimbólumok és üzenetek a járművezetői kijelzőn
- Hibrid akkumulátorral rendelkező autók hosszú távú tárolása
- Hatótávolság elektromos üzemmódban
- Gazdaságos vezetés
- Az akkumulátorok újrahasznosítása
- Hibrid akkumulátor
- A hibrid akkumulátor töltése
- Működés megszakadása
- Közlekedési baleset
- Video
- Bluetooth® média
- Készülék csatlakoztatása Bluetooth® kapcsolaton
- A rádió és média hangvezérlése
- Médialejátszó
- Médialejátszás
- Média vezérlése és váltása
- Média keresése
- Kompatibilis médiaformátumok
- Gracenote®
- A Gracenote® frissítése
- Média USB-csatlakozón
- Készülék csatlakoztatása USB-csatlakozón
- Az USB eszközök műszaki adatai
- Telefon csatlakoztatása
- Telefon automatikus csatlakoztatása az autóhoz Bluetooth kapcsolaton
- Telefon csatlakoztatása az autóhoz Bluetooth kapcsolaton az első alkalommal
- Bluetooth kapcsolaton csatlakoztatott telefon lecsatlakoztatása
- Bluetooth kapcsolaton csatlakoztatott telefonok közötti váltás
- Bluetooth kapcsolaton csatlakozó készülékek eltávolítása
- Bluetooth profilok Sensus Connect esetében
- Telefon manuális csatlakoztatása az autóhoz Bluetooth kapcsolaton
- Apple CarPlay
- Android Auto
- Bluetooth eszközök beállításai
- Bluetooth kompatibilitás telefonokkal
- Az autó csatlakoztatása az internethez Bluetooth funkcióval rendelkező telefonon keresztül
- Telefon
- A telefon vezérlése hangvezérléssel
- Telefon-beállítások
- A telefonkönyv kezelése
- Telefonhívások kezelése
- Szöveges üzenetek kezelése
- Szöveges üzenetek beállításai
- Vezeték nélküli telefontöltő
- A vezeték nélküli telefontöltő használata
- A vezeték nélküli töltő tanúsítványa
- Telefon csatlakoztatása
- Online szolgáltatások
- Tanácsok a Bluetooth kapcsolat használatához
- Az autó csatlakoztatása az internethez Bluetooth funkcióval rendelkező telefonon keresztül
- Internetkapcsolattal rendelkező autó
- Tippek, ha problémák vannak az internetkapcsolattal
- Internet-hozzáférés megosztása az autóból Wi-Fi hotspoton keresztül
- Az autó csatlakoztatása az internethez telefonon keresztül (Wi-Fi)
- Az autó csatlakoztatása az internethez autómodemen (SIM-kártyán) keresztül
- Az autómodem beállításai
- Nincs vagy gyenge internetkapcsolat
- Wi-Fi hálózat eltávolítása
- A Wi-Fi technológiája és biztonsága
- Hang, média és internet
- Audio és média licencszerződés
- Tárolóhely a merevlemezen
- Audio-beállítások
- Hangzásélmény
- Ügyfél-adatvédelmi nyilatkozat
- Sensus - online kapcsolat és szórakoztatás
- A szolgáltatások felhasználási feltételei
- Volvo On Call segítség
- Segélyszolgálat Volvo On Call szolgáltatással
- Automatikus ütközésfigyelmeztetés Volvo On Call szolgáltatással
- Úti célok küldése az autó navigációs rendszerébe egy Volvo On Call ügyfélszolgálati központon keresztül
- Távvezérelt indításgátlóVolvo On Call rendszerrel
- Távoli nyitásVolvo On Call használatával
- Lopott jármű követéseVolvo On Call szolgáltatással
- Lopási értesítés (TN)Volvo On Call szolgáltatással
- Segítség utazás során Volvo On Call szolgáltatással
- Ügyfélszolgálat a Volvo On Call szolgáltatáson keresztül
- A Volvo On Call használatának első lépései
- Az elsőbbség megállapítása a Volvo On Call ügyfélszolgálat és a vészhelyzeti segélyhívó központ között
- PIN-kód a Volvo On Call szolgáltatáshoz
- A Volvo On Call készenléti akkumulátora
- Volvo On Call külföldön
- A Volvo On Call rendelkezésre állása
- Volvo On Call piacok
- Volvo On Call szolgáltatások
- Tulajdonosváltás Volvo On Call szolgáltatással
- Úti cél küldése az autó navigációs rendszerébe a Volvo On Call alkalmazással
- A Volvo On Call szolgáltatással kompatibilis készülékek
- Volvo On Call alkalmazás
- A Volvo On Call alkalmazás csatlakoztatása az autóhoz
- Az autó távoli indítása a Volvo On Call alkalmazással
- Zárási funkciók a Volvo On Call alkalmazásban
- Parancsikonok a Volvo Cars alkalmazáshoz
- Az autó megkeresése a Volvo On Call alkalmazással
- Az akkumulátor és a töltési funkciók kezelése a Volvo On Call alkalmazásban
- Az autó járműazonosító számának mutatása a Volvo On Call alkalmazásban
- Naptár funkció a Volvo On Call alkalmazással
- A klímaszabályozás távoli indítása a Volvo On Call alkalmazás használatával
- Vezetési napló a Volvo On Call alkalmazással
- A vezetési napló használata a Volvo On Call alkalmazással
- Leküldéses értesítések a Volvo On Call alkalmazástól
- Nyelvi lista a Volvo On Call alkalmazáshoz
- Az autó és a Volvo On Call alkalmazás közötti kapcsolat inaktiválása
- Volvo On Call adatmegosztás
- Volvo On Call
- Volvo On Call előfizetés
- A Volvo On Call előfizetés meghosszabbítása
- Volvo On Call előfizetés-hosszabbítás vásárlás visszavonásának joga
- A Volvo On Call funkcióval kapcsolatos üzenetek
- Karbantartási üzenetek a Volvo On Call alkalmazásban
- A Volvo On Call használata Apple Watch készülékkel
- Úti cél megadása közvetlenül térképen
- Úti cél megadása címmel
- Úti cél megadása szabad szöveges kereséssel
- Úti cél megadása érdekes pont használatával
- Úti cél megadása a legutóbbi/kedvenc/könyvtár használatával
- Úti cél megadása Send to Car funkcióval
- Kerülőút kiválasztása a navigációs rendszerben
- Energia-elosztás térképadatok használatával
- Úti célok küldése az autó navigációs rendszerébe egy Volvo On Call ügyfélszolgálati központon keresztül
- A navigációs rendszer hangvezérlésének utasításlistája
- Sensus Navigation
- A navigációs rendszer aktiválása és inaktiválása
- A navigációs rendszer vezérlése hangfelismeréssel
- A navigációs rendszerrel kapcsolatos gyakran ismételt kérdések
- Szimbólumok és gombok a navigációs rendszerben
- Navigációs licencszerződések
- Navigációs rendszer a központi kijelzőn
- Navigációs rendszer a járművezetői kijelzőn
- A navigációs rendszer aktiválása és inaktiválása a járművezetői kijelzőn
- Új térképinformációk ajánlása a Map Creator használatával
- Forgalmi információ szolgáltatók
- Biztonsági háló
- Raktér
- Táskatartó kampók
- Elsősegélycsomag
- Távolítsa el és tegye el a kalaptartót
- A csomagtér padlójának felhajtása
- Csomagrögzítő szemek
- Elakadásjelző háromszög
- A csomagtérajtó nyitása a távvezérlős kulccsal
- Az elektronikusan működtetett csomagtérajtó maximális nyitásának beállítása
- A csomagtérajtó lábmozdulattal történő működtetése
- A csomagtérajtó nyitása az autó belsejéből
- A csomagtérajtó kulcs nélküli kioldása
- Átvezető rakodónyílás a hátsó ülésben