Ha szivárgás jeleit észleli a hűtőrendszerből - kerülje az autó beindítását és vontassa azt a motorkárosodás kockázatának elkerülése érdekében. A szivárgás jele lehet hűtőfolyadék az autó alatt, hogy a hűtőfolyadék láthatóan párolog vagy hogy feltöltéskor több mint 2 liter (körülbelül 2 kvart) szükséges.
Figyelmeztetés
A hűtőfolyadék a motor járását követően nagyon forró lehet. Mindig hagyja lehűlni a hűtőfolyadékot, mielőtt lecsavarja a töltősapkát.
Feltöltéskor - óvatosan csavarja le a sapkát a túlnyomás kiengedéséhez.
![P5-1617-S90/V90 Overview engine coolant](https://www.volvocars.com/images/support/imgad1b079d461b6156c0a8015217b76ab1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-1617-S90/V90 Engine coolant refill 1](https://www.volvocars.com/images/support/img04e6fc7e46124157c0a801524cb1d0f6_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-1617-S90/V90 Engine coolant refill 2](https://www.volvocars.com/images/support/img4b3f4ba8462483f3c0a8015242805b31_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgc457d9ab665e93b5c0a801524f9fdc84_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Csavarja le a sapkát a műanyag fedélben.
![P5-Icon gray box 2](https://www.volvocars.com/images/support/img788513ba665e4b01c0a801521b297a3f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Csavarja le a kiegyenlítő tartály sapkáját, és töltse fel hűtőfolyadékkal, ha szükséges. A hűtőfolyadékszintnek nem szabad a tágulási tartály MAX jelénél magasabban lennie.
Szerelje vissza az alkatrészeket ellentétes sorrendben.
![P5-S90/V90-1617-Overview engine coolant, right hand drive](https://www.volvocars.com/images/support/img2e40f5d37d2bfb03c0a8015243a146ff_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-S90/V90-1617-Engine coolant refill 1, right hand drive](https://www.volvocars.com/images/support/img88aeda837d3e4aaec0a80152489a2fc3_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-S90/V90-1617-Engine coolant refill 2, right hand drive](https://www.volvocars.com/images/support/imgff8cbe7d7d509301c0a8015252f2af4b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgc457d9ab665e93b5c0a801524f9fdc84_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Fogja meg a fedél fogantyúját, és a emelje/rántsa le a fedelet a műanyag fedélről.
![P5-Icon gray box 2](https://www.volvocars.com/images/support/img788513ba665e4b01c0a801521b297a3f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Csavarja le a kiegyenlítő tartály sapkáját, és töltse fel hűtőfolyadékkal, ha szükséges. A hűtőfolyadékszintnek nem szabad a tágulási tartály MAX jelénél magasabban lennie.
Szerelje vissza az alkatrészeket ellentétes sorrendben.
Fontos
- A hűtőfolyadék lenyelése káros és szervkárosodást okozhat.
- Csak a Volvo által jóváhagyott minőségű hűtőfolyadékot használjon. Ha koncentrált folyadékot használ, akkor ügyeljen arra, hogy a keverési arány 50% hűtőfolyadék és 50% előírt minőségű víz.
- A keményvíz és a víz nagy mennyiségben tartalmaz klórt, kloridokat és egyéb sókat vagy szennyező anyagokat, amelyek a hűtőrendszer károsodását okozhatják.
- Ne keverjen különböző hűtőfolyadékokat.
- A hűtőfolyadék cseréjéhez új hűtőfolyadékot kell használni, amikor nagy komponenst cserél a hűtőrendszerben.
- Csak akkor üzemeltesse a motort, ha a hűtőrendszer a helyes szintig fel van töltve. Ha a hűtőfolyadék szintje alacsony, az túlmelegedéshez és a motor károsodásához vezethet.