Töltse az autóját egy otthoni töltőállomásról vagy egy nyilvános töltőállomásról.
Autó töltése
A töltés elindítása
Fontos
Ha fennáll a zivatar vagy villámcsapás veszélye, kerülje a töltőkábel csatlakoztatását.
Győződjön meg arról, hogy az autó parkolási fokozatban van (P).
Csatlakoztassa a töltőkábelt a töltőforráshoz. Egyes állomások állandóan csatlakoztatott töltőkábellel rendelkeznek, amelyet az autójához csatlakoztathat.
Nyissa ki a töltőfedelet a hátsó rész enyhe megnyomásával.
Távolítsa el az esetleges védőburkolatokat a töltő csatlakozóegységéről és a kábelcsatlakozóról.
Csatlakoztassa a kábelt az autóhoz.
Ha a kábel teljesen be van dugva, a helyére reteszelődik. A töltés néhány másodpercen belül megkezdődik és amint megkezdődött, a bemenő töltőaljzat/töltő csatlakozóegység1 világítása zölden pulzál.
Töltés leállítása
A töltési folyamatot bármikor leállíthatja.
Fontos
Mielőtt megpróbálná kihúzni a töltőkábelt az autóból, mindig állítsa le a töltési ciklust,. Ha nem állítja le, kárt okozhat a kábelben vagy a rendszerben.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: A töltési ciklus leállításához nyomja meg a bemenő töltőaljzat/töltő csatlakozóegység2 melletti kioldógombot, vagy állítsa le a töltést a központi kijelzőn keresztül.
- EX30: Állítsa le a töltési ciklust az autó nyitásával, vagy a központi kijelzőn keresztül.
A töltés leáll és a töltőkábel kioldódik a bemenő töltőaljzatból/töltő csatlakozóegységből1.
Megjegyzés
Amikor kinyitja az EX30 vagy EX90 autóját, a töltés leáll és a töltőkábel kioldódik körülbelül 90 másodpercre. Ha nem húzza ki a kábelt ebben az időtartamban, újrareteszelődik és a töltés folytatódik.
Húzza ki a töltőkábelt az autóból.
Rögzítse újra az esetleges védőburkolatokat a töltő csatlakozóegységre és a kábelcsatlakozóra.
Attól függően, hogy milyen kábelt használt:
- Húzza ki a töltőkábelt a töltőállomásból.
- Csatlakoztassa vissza a töltőkábelt az állomás tárolóaljzatához.
Zárja le a töltőfedelet.
Autó gyorstöltése
Gyorstöltés megkezdése
A gyorstöltés elindításához, bizonyosodjon meg arról, hogy az autó parkolási fokozatban van (P).
Nyissa ki a töltőfedelet a hátsó rész enyhe megnyomásával.
Távolítsa el az esetleges burkolatokat a töltő csatlakozóegységéről és a kábelcsatlakozóról.
Két kézzel nyomja be teljesen a kábel csatlakozóját töltő csatlakozóegységbe. Váljon szokásává, hogy behelyezése után néhány másodpercig felfelé nyomja a töltőkábelt a csatlakozás és rögzülés biztosításához.
A töltőkábel néhány másodperc múlva automatikusan reteszelődik a helyén.
A töltés engedélyezéséhez kövesse a töltőállomás utasításait.
A töltés a töltőállomás által elvégzett szigetelésvizsgálat után kezdődik. Ez egy percig is eltarthat. Amikor a töltés elkezdődik a bemenő töltőaljzat/töltő csatlakozóegység1 világítása zölden pulzál. A járművezetői kijelző3 és a központi kijelző is mutatja a becsült hátralévő töltési időt vagy azt, hogy a töltés nem működik megfelelően.
Megszakított gyorstöltés
Ha a gyorstöltés megszakad, a töltés folytatásához a töltőállomás felhasználói felületén keresztül újra engedélyezni kell a töltést.
Húzza ki a töltőkábelt az autóból.
Csatlakoztassa újra a töltőkábelt.
Kövesse a töltőállomás felhasználói felületén található utasításokat.
Gyorstöltés leállítása
Fontos
Mielőtt megpróbálná kihúzni a töltőkábelt az autóból, mindig állítsa le a töltési ciklust,. Ha nem állítja le, kárt okozhat a kábelben vagy a rendszerben.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: A töltési ciklus leállításához nyomja meg a bemenő töltőaljzat melletti gombot, vagy állítsa le a töltést a központi kijelzőn keresztül.
- EX30: Állítsa le a töltési ciklust a töltőállomáson vagy a központi kijelzőn keresztül.
A töltés leáll és a töltőkábel kioldódik a bemenő töltőaljzatból/töltő csatlakozóegységből1.
Húzza ki a töltőkábelt az autóból.
Helyezze vissza a védőburkolatot a kábelcsatlakozóra.
Helyezze vissza a töltő csatlakozóegység védőburkolatát, és zárja be a töltőfedelet.
Problémák a töltőkar kioldásával
Ha nem választja le a töltőkábelt a töltés leállása után, automatikusan újra rögzül. Ha ez történik, próbálkozzon még egyszer és ha a töltőkábel még mindig nem oldódik ki, próbálja meg a következőt:
Győződjön meg arról, hogy a kulcs a hatótávolságon belül van és az autó nyitva van.
Kapcsolja ki biztonságos módon a töltődoboz tápellátását. Ha egy nyilvános töltőállomáson végzi a töltést, forduljon segítségért a töltőállomás ügyfélszolgálatához.
Óvatosan mozgassa meg a töltőfogantyút.
Zárja be, és nyissa ki az autót.
Zárja be az autót és várjon amíg a bemenő töltőaljzat/töltő csatlakozóegység1 világítása kikapcsol. Ez akár 7 percet is igénybe vehet. Ezután nyissa ki az autót, és próbálja újra.
Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor lépjen kapcsolatba egy Volvo kereskedéssel.
A töltőkábel vészkioldó kar használata
Figyelmeztetés
A vészkioldó kar használata előtt ellenőrizze a járművezetői kijelzőn4 vagy a töltő csatlakozóegységen, hogy a töltési folyamat leállt-e. A kioldókart töltés közben ne használja.
Ha a töltőkábel a töltés befejezése után nem oldódik ki, és az autó rendelkezik vészkioldó karral, akkor azt használhatja a töltőfogantyú kézi kioldásához.
Nyissa ki a csomagtartót és a raktér fedelet.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: A vészkioldó kar balra, a padlólemez alatt található.
- EX30: A vészkioldó kar a csomagtér bal oldalán, egy fedél alatt található. Távolítsa el a fedelet egy csavarhúzó vagy hasonló eszköz segítségével.
Óvatosan húzza a vészkioldó kart, amíg ellenállást nem érez.
A töltőkar kioldódik a töltő csatlakozóegységből.
Megjegyzés
Amikor a következő töltési ciklus elindul, a vészkioldó fogantyú automatikusan visszahúzódik.
Várjon körülbelül 5 másodpercet, mielőtt kihúzza a töltőkábelt az autóból.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: Helyezze vissza a padlólemezt, csukja be raktérfedelet és a csomagtartót.
- EX30: Helyezze vissza a fedelet, csukja be raktérfedelet és a csomagtartót.
A bemenő töltőaljzat LED-jének jelei
| Jelek | Leírás |
|---|---|
| Fehér, folyamatos | Üdvözlő világítás |
| Sárga, folyamatos | Várakozás mód5 - várakozás a töltés elkezdésére. |
| Sárga, pulzáló | Várakozás mód6 - várakozás a töltőkábel kioldására miután megnyomta a töltő csatlakozóegység melletti gombot a töltés leállításához. |
| Zöld, pulzáló | Töltés folyamatban.7 |
| Zöld, folyamatos | A töltés befejeződött.8 |
| Piros, folyamatos | Hiba lépett fel. Ellenőrizze a töltőkábel csatlakozását az autó bemenő töltőaljzatához és az áramforráshoz. Ezután indítsa újra a töltést az alábbi lépésekben:
|
| Piros, pulzáló | Az autó be van zárva és nem észlel kulcsot a töltőkábel kioldásakor a bemenő töltőaljzat melletti gomb használatával. |
| Kék, folyamatos | Ütemezett töltés van aktiválva a központi kijelzőn vagy a Volvo Cars alkalmazásban. |
A töltő csatlakozóegység LED jelei az EX30 modellnél
| Jelek | Leírás |
|---|---|
| Fehér, folyamatos | A kábel nincs csatlakoztatva, vagy a kábel csatlakozik, de az autó nem töltődik. |
| Zöld, pulzáló | Az autó töltődik.9 |
| Zöld, folyamatos | Az autó vagy befejezte a töltést, vagy leállt a töltés. |
| Piros, folyamatos | A kábel be van dugva, de a töltőcsatlakozásban hiba van. A hibától függően a kijelzőn különböző üzenetek jelennek meg. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor keressen fel egy hivatalos Volvo műhelyt. |
| Kék, folyamatos | Az autó a beállított ütemezés szerint megkezdi a töltést. Az ütemezett időpontra vonatkozó információk a központi kijelzőn láthatók. |
A töltő csatlakozóegység LED jelei az EX90 modellnél
| Jelek | Leírás |
|---|---|
| Fehér, folyamatos | Töltő csatlakozóegység helyét jelző lámpa. A töltőkábel csatlakoztatva van és nincs rögzülve. |
| Fehér, pulzáló | A töltőkábel csatlakoztatva van és a töltési folyamat vagy indul, vagy indulásra vár. |
| Zöld, pulzáló | Töltés folyamatban van. |
| Kék | Töltés ütemezve van. |
| Fehér, gyorsan pulzáló | Ez az állapot a töltés leállítása során látható. |
| Zöld | Töltés befejeződött. |
| Piros | Töltési hiba. Ellenőrizze a kijelzőkön a további információkat. Mindig bizonyosodjon meg arról, hogy a töltőkábel megfelelően csatlakozik az autó töltő csatlakozóegységéhez és hogy az áramforrás, például a kábel vagy a töltőállomás megfelelően működik. Hiba jelzésekor próbálja meg kihúzni a kábelt az autóból, majd csatlakoztassa ismét és indítsa el újra a töltést, hogy lássa, megoldódott-e a probléma. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor keressen fel egy hivatalos Volvo műhelyt. |
| Piros, pulzáló | Ez az állapot akkor látható, ha megpróbálta kioldani a töltőkábelt anélkül, hogy engedélyezve lett volna. Nyissa ki az autót, és próbálja újra. |
Érintett modellek
C40, 2022-2024 évjáratú
EC40, 2025 és későbbi évjáratú
EX30, 2024 és későbbi modellévű
EX40, 2025 és későbbi modellévű
EX90, 2025 és későbbi modellévű
XC40Recharge Pure Electric, 2021-2024 modellévű