EC40 Օգտագործողի ձեռնարկ
- Дисплеи и элементы управления водителя в автомобиле с левосторонним управлением
- Дисплеи и элементы управления водителя в автомобиле с правосторонним управлением
- Подсоединение оборудования к диагностическому гнезду автомобиля
- Потеря внимания водителем
- Как приступить к использованию услуг Google
- Замена рынка при ввозе автомобиля или переезде в другую страну
- Как узнать идентификационный номер автомобиля
- Регистрация данных
- Подключение к Интернету и средства развлечения
- Важная информация о дополнительном оборудовании и принадлежностях
- Точки крепления оборудования для защиты детей
- Размещение оборудования для защиты детей
- Расположение оборудования для безопасности детей, в котором используются ремни безопасности автомобиля
- Расположение оборудования для защиты детей
- Установка оборудования для безопасности детей
- Сводная таблица расположения оборудования для безопасности детей
- Детальная информация для производителей детских кресел
- Расположение оборудования для безопасности детей с креплением ISOFIX
- Расположение оборудования для безопасности детей с креплением i-Size
- Активирование и отключение замка для безопасности детей
- Безопасность детей
- Защита ребенка
- Активирование и отключение подушки безопасности пассажира
- Безопасность
- Безопасность во время беременности
- Whiplash Protection System
- Указатели и индикаторы на дисплее водителя
- Бортовой компьютер
- Дисплей водителя
- Настройки для дисплея водителя
- Лицензионное соглашение об использовании дисплея водителя
- Сообщения на дисплее водителя
- Настройки
- Профили пользователя
- Центральный дисплей
- Использование центрального дисплея
- Информация об уровне заряда на центральном дисплее
- Панели просмотра на центральном дисплее
- Использование рабочих панелей на центральном дисплее
- Символы в строке состояния центрального дисплея
- Перемещение приложений на центральном дисплее
- Сообщения на центральном дисплее
- Клавиатура на центральном дисплее
- Изменение языка клавиатуры на центральном дисплее
- Дата и время
- Поиск информации в руководстве для владельца на центральном дисплее
- Сообщения для BLIS
- Символы и сообщения электронной системы курсовой устойчивости
- Символы и сообщения Pilot Assist
- Символы и сообщения функции предупреждения о сходе с занимаемой полосы
- Вывод на дисплей индикации для функции предупреждения о сходе с занимаемой полосы
- Символы и сообщения системы помощи при парковке и парковочной камеры
- Символы в строке состояния центрального дисплея
- Контрольные и предупреждающие символы
- Символы и сообщения, связанные с функцией климата на стоянке
- Символы и сообщения для коробки передач
- Дисплеи и элементы управления водителя в автомобиле с левосторонним управлением
- Дисплеи и элементы управления водителя в автомобиле с правосторонним управлением
- Функция активного освещения поворотов
- Автоматический дальний свет
- Прощальное освещение
- Использование мигающих сигналов
- Тормозной фонарь
- Противотуманный свет сзади
- Противотуманные фары и освещение при прохождении поворотов
- Ближний свет
- Использование дальнего света
- Использование габаритных огней
- Регулировка формы светового пятна фар
- Стоп-сигналы экстренного торможения
- Габаритные огни
- Приветственное освещение
- Аварийные мигающие сигналы
- Дневные ходовые огни
- Расположение ламп внешнего освещения
- Технические характеристики ламп
- Проверка ламп прицепа
- Регулировка функций освещения на центральном дисплее
- Регуляторы света
- HomeLink®
- Зеркала заднего вида
- Регулировка наклона внешних зеркал заднего вида
- Регулировка противоослепляющего положения зеркал заднего вида
- Использование сохраненных настроек положения для сиденья и зеркал заднего вида
- Сохранение настроек положения для сиденья и зеркал заднего вида
- Активирование и отключение электрообогрева заднего стекла и внешних зеркал заднего вида
- Включение и выключение автоматического запуска электрообогрева заднего стекла и внешних зеркал заднего вида
- Поврежденное ветровое стекло
- Щетки стеклоочистителей и омывающая жидкость
- Использование датчика дождя
- Использование омывателей ветрового стекла и фар
- Использование очистителя ветрового стекла
- Активирование и отключение электрообогрева заднего стекла и внешних зеркал заднего вида
- Включение и выключение автоматического запуска электрообогрева заднего стекла и внешних зеркал заднего вида
- Окна, стекла и зеркала
- Защита от защемления на стеклах и солнцезащитных шторках
- Возврат в исходное положение защиты от защемления
- Активирование и отключение максимального обогрева
- Органы управления климатом для передних сидений
- Функция памяти для передних сидений
- Переднее сиденье
- Переднее сиденье с электроприводом
- Регулировка переднего сидения с электроприводом
- Переднее сиденье с механическим приводом
- Регулировка длины подушки переднего сиденья
- Регулировка опоры поясницы передних сидений
- Органы управления климатом в салоне
- Активирование функции автоматической настройки климата
- Регулировка режима работы вентилятора для передних сидений
- Включение и отключение кондиционирования воздуха
- Активирование и отключение рециркуляции воздуха
- Включение и выключение настройки времени для рециркуляции воздуха
- Регулировка температуры для передних сидений
- Синхронизировать температуру
- Изменение направления воздушных потоков
- Ручки климат-контроля для сиденья и рулевого колеса
- Активирование и отключение обогрева рулевого колеса
- Активирование и отключение автоматического запуска электрообогрева рулевого колеса
- Включение и выключение электрообогрева заднего сиденья
- Включение и выключение электрообогрева переднего сиденья
- Активирование и отключение автоматического запуска электрообогрева переднего сиденья
- Ручки климат-контроля для стекол и зеркал
- Органы регулировки климата
- Органы управления климатом в салоне
- Предварительное кондиционирование
- Подготовка климата
- Запуск и отключение подготовки климата
- Установка времени для функции подготовки климата
- Активирование и отключение настройки времени для функции подготовки климата
- Удаление настройки времени для функции подготовки климата
- Как добавить или изменить настройку времени для функции подготовки климата
- Предварительная очистка
- Климат на стоянке
- Символы и сообщения, связанные с функцией климата на стоянке
- Стояночный обогреватель
- Предварительное кондиционирование
- Климат-контроль
- Обслуживание климатической установки
- Датчики климат-контроля
- Климатические зоны
- Ощущаемая температура
- Профили пользователя
- Электронная блокировка запуска двигателя
- Ключи
- Заказ дополнительных ключей
- Замена батарейки в ключе
- Запирание и отпирание кнопками на ключе
- Care Key – ключ с ограничением скорости
- Установка ограничения скорости для Care Key
- Отпирание двери багажника кнопкой на ключе
- Вставной плоский ключ
- Запирание и отпирание с помощью вставного плоского ключа
- Радиус действия ключа
- Одобрение типа для систем дистанционного ключа
- Расположение антенн системы запуска и замков автомобиля
- Запирание и отпирание без ключа
- Управление дверью багажника движением ноги
- Расположение антенн системы запуска и замков автомобиля
- Функция блокировки и разблокировки замков без ключа с помощью сенсорных зон
- Запирание и отпирание без ключа
- Настройки разблокировки замков без ключа
- Закрываем и запираем дверь багажника с помощью кнопки
- Отпираем заднюю дверь без ключа
- Ключи
- Запирание и отпирание кнопками на ключе
- Настройки для разблокировки замков
- Отпирание двери багажника кнопкой на ключе
- Запирание и отпирание с помощью вставного плоского ключа
- Автоматическая блокировка замков во время движения
- Настройка максимально открытого положения крышки багажника с электроприводом
- Запирание и отпирание автомобиля изнутри
- Отпирание двери багажника из автомобиля
- Запирание и отпирание автомобиля
- Активирование и отключение замка для безопасности детей
- Индикация блокировки
- Настройки индикации замков
- Запирание и отпирание без ключа
- Круиз-контроль
- Pilot Assist
- Автоматические торможение в функциях круиз-контроля
- Установка заданной скорости для функций круиз-контроля
- Замена объекта в функциях круиз-контроля
- Pilot Assist
- Вывод на дисплей индикации Pilot Assist
- Символы и сообщения Pilot Assist
- Положение готовности для Pilot Assist
- Выбор времени отставания до транспортного средства впереди
- Различия в функциях Pilot Assist и предупреждения о сходе с полосы
- Предостережение от функций круиз-контроля при опасности столкновения
- Функция помощи при обгоне
- Функции круиз-контроля
- Кнопки на рулевом колесе для функций круиз-контроля
- Выбор и активирование функций круиз-контроля
- Отключение функций круиз-контроля
- Ограничитель скорости
- Автоматический ограничитель скорости
- Поддержка управлением при опасности столкновения
- Обнаружение препятствия в функции поддержки при опасности столкновения
- Возможность снижения скорости в функции поддержки при опасности столкновения
- Символы и сообщения функции поддержки при опасности столкновения
- Ограничения функции поддержки при опасности столкновения
- Поддержка при опасности столкновения с транспортом в поперечном направлении
- Поддержка при опасности столкновения с встречным транспортом
- Поддержка управлением при опасности столкновения, помогающая избежать столкновения с транспортным средством в слепой зоне водителя
- Поддержка при опасности ухода с проезжей части
- Функция предупреждения о сходе с полосы
- Включение и отключение функции предупреждения о сходе с занимаемой полосы
- Различия в функциях Pilot Assist и предупреждения о сходе с полосы
- Символы и сообщения функции предупреждения о сходе с занимаемой полосы
- Вывод на дисплей индикации для функции предупреждения о сходе с занимаемой полосы
- Ограничения функции предупреждения о сходе с полосы
- Информация о дорожных знаках
- Ограничения функции информации о дорожных знаках
- Предупреждение об ограничении скорости и камера контроля скорости в функции информации о дорожных знаках
- Активирование и отключение предупреждений функции информации о дорожных знаках
- Вывод на дисплей индикации для функции информации о дорожных знаках
- Помощь при парковке
- Парковочная камера
- Система поддержки водителя
- Предостережения различных функций поддержки водителя
- Общее предупреждение о превышении скорости
- Рулевое усилие, адаптированное к скорости
- Уведомление "Можно ехать"
- Автоматическое притормаживание после столкновения
- Статус зарядки на дисплее водителя
- Статус зарядки в зарядном гнезде автомобиля
- Общие сведения о зарядном кабеле
- Прерыватель заземления в зарядном кабеле
- Статус зарядки на регуляторе зарядного кабеля
- Контроль температуры зарядного кабеля
- Зарядка электромобиля от сетевой розетки
- Зарядка электромобиля
- Завершение зарядки электромобиля
- Время зарядки
- Информация об уровне заряда на центральном дисплее
- Системы привода
- Общие сведения о зарядке
- Ручное отсоединение не отвечающего на запросы ключа от зарядного кабеля
- Символы и сообщения на дисплее водителя, связанные с работой на электротяге
- Рекомендации в отношении высоковольтного аккумулятора
- Запас хода
- Планировщик пробега
- Утилизация аккумуляторов
- Подзарядка высоковольтного аккумулятора
- Статус зарядки на дисплее водителя
- Статус зарядки в зарядном гнезде автомобиля
- Общие сведения о зарядном кабеле
- Прерыватель заземления в зарядном кабеле
- Статус зарядки на регуляторе зарядного кабеля
- Контроль температуры зарядного кабеля
- Зарядка электромобиля от сетевой розетки
- Зарядка электромобиля
- Завершение зарядки электромобиля
- Время зарядки
- Информация об уровне заряда на центральном дисплее
- Системы привода
- Общие сведения о зарядке
- Ручное отсоединение не отвечающего на запросы ключа от зарядного кабеля
- Символы и сообщения на дисплее водителя, связанные с работой на электротяге
- Рекомендации в отношении высоковольтного аккумулятора
- Запас хода
- Планировщик пробега
- Утилизация аккумуляторов
- Подзарядка высоковольтного аккумулятора
- Отклонения в работе
- Дорожно-транспортное происшествие
- Звук и медиа
- Пространство хранения на жестком диске
- Настройки аудио
- Воспроизведение медиа
- Подключение к Интернету и средства развлечения
- Согласие на условия и сбор данных
- Volvo Assistance
- Экстренная помощь в Volvo Assistance
- Автоматическое оповещение о столкновении в Volvo Assistance
- Определение местонахождения угнанного автомобиля с помощью Volvo Assistance
- Volvo Assistance на обочине дороги
- Отдел обслуживания клиентов через Volvo Assistance
- Резервный аккумулятор для Volvo Assistance
- Volvo Assistance за рубежом
- Начало работы с приложением Volvo Cars
- Устройства, совместимые с приложением Volvo Cars
- Контакт между приложением Volvo Cars и автомобилем
- Приложение Volvo Cars
- Подсоединение приложения Volvo Cars к автомобилю
- Функция замков в приложении Volvo Cars
- Опции быстрого доступа к приложению Volvo Cars
- Аккумулятор и функция зарядки в приложении Volvo Cars
- Удаленный запуск климат-контроля в приложении Volvo Cars
- Дистанционный запуск очистки воздуха с помощью приложения Volvo Cars
- Использование приложения Volvo Cars с Apple Watch
- Отсоединение приложения Volvo Cars от автомобиля
- Смена владельца, когда приложение Volvo Cars подключено к автомобилю
- Защитная сетка, защитная решетка и защитная шторка
- Багажное отделение
- Крючки для сумок
- Аптечка
- Снятие и хранение полки для шляп
- Установка грузового пола в раскрытом положении
- Проушины для крепления груза
- Треугольный знак аварийной остановки
- Снятие складного грузового пола
- Отпирание двери багажника кнопкой на ключе
- Настройка максимально открытого положения крышки багажника с электроприводом
- Управление дверью багажника движением ноги
- Отпирание двери багажника из автомобиля
- Отпираем заднюю дверь без ключа
- Сквозной багажный люк в заднем сиденье
- Чистка салона
- Чистка центрального дисплея
- Чистка дисплея водителя
- Чистка кожаного рулевого колеса
- Чистка ремней безопасности
- Чистка интерьера
- Чистка напольных покрытий и ковриков из текстиля
- Чистка пластмассовых, металлических и деревянных деталей интерьера
- Чистка кожаной обивки
- Чистка обивки из ткани Microtech
- Чистка обивки салона из текстиля и обшивки потолка
- Мойка кузова
- Мойка ламп наружного освещения
- Очистка щеток стеклоочистителей
- Лакокрасочное покрытие автомобиля
- Коды цвета
- Восстановление небольших повреждений лака
- Мойка автомобиля
- Антикоррозионная защита
- Автоматическая мойка автомобиля
- Очистка пластмассовых, резиновых и декоративных детали экстерьера
- Очистка колесных дисков
- Ручная мойка
- Мойка под высоким давлением
- Полировка и нанесение воскового покрытия
- Чистка салона
- Рекомендации по уходу за блоками камер, датчиков и радаров
- Обновление программного обеспечения
- Обслуживание тормозной системы
- Отклонения в работе
- Обмен данными между автомобилем и мастерской через Wi-Fi
- Подъем автомобиля
- Снятие панели под капотом