הערה
מומלץ שהחלפת נורת פנס הערפל האחורי תתבצע רק במוסך - מומלץ לפנות למוסך מורשה של וולוו.
החלפת נורת פנס הערפל האחורי מבוצעת כמפורט להלן:

הסר את כיסוי הגומי מעל מנעול מכסה תא המטען על-ידי קיפולו לצדדים ובמקביל משיכתו ישר החוצה. התקן אותו מחדש על-ידי לחיצתו למקומו.

שחרר את לוח המקשים של מכסה תא המטען על-ידי החדרת עצם שטוח, כדוגמת להב של סכין מטבח או מברג, בכל צד קצר של לוח המקשים, וחלץ אותו. אין צורך לנתק את המחבר החשמלי של לוח המקשים.

חובה להסיר את ידית הסגירה שעל הצד הפנימי של מכסה תא המטען בצד שבו מותקן הפנס. לחץ פנימה עצם רחב ושטוח, כדוגמת סכין מטבח בכיוון השפה, כדי ללחוץ פנימה 2 חפי נעילה, ובאותו זמן קפל החוצה את הידית. בזמן התקנה מחדש, יש להפעיל לחץ די חזק על ידית הסגירה כדי שחפי הנעילה יחזרו בנקישה בחזרה למקומם.
חשוב
שני חפי הנעילה של סגירת הידית חייבים להילחץ פנימה בו-זמנית לפני שניתן לקפל את הידית החוצה ולהסיר אותה.

הסר את שלושת התפסים החיצוניים של הלוח בצד הפנימי של מכסה תא המטען, בצד שבו מותקן הפנס.

להסרת תפס: הכנס עצם שטוח, כדוגמת סכין מטבח או מברג, מתחת לצדדים הקצרים של התפס כך ששני חפי הנעילה של התפס יילחצו פנימה בו-זמנית ולאחר מכן חלץ את התפס.

כדי להסיר את מגן הפלסטיק של הציר בצד שבו הפנס מותקן: לחץ פנימה את הפין שבמרכז מסמרת הפלסטיק בעזרת מברג או כלי דומה: לאחר מכן חלץ את מסמרת הפלסטיק.
לאחר מכן, פתח את שלושת התפסים של מגן הפלסטיק בעזרת מברג קטן, לדוגמה, והנח את מגן הפלסטיק בצד.
משוך/קפל כלפי מטה בזהירות את החלק המנותק של הלוח כדי להגיע אל הנורה.
הערה
נקודות שיש לזכור כשמתקינים מחדש את מסמרת הפלסטיק עבור מגן הפלסטיק של הציר:
- לפני שתוכל להשתמש במסמרת הפלסטיק להתקנה מחדש, ראשית עליך ללחוץ על הפין המרכזי שלה לאחור ככל האפשר כך שהוא יבלוט ממסמרת הפלסטיק.
- לאחר שמגן הפלסטיק של הציר נקבע במקומו, לחץ את מסמרת הפלסטיק לתוך החור שבמגן הפלסטיק.
- בסוף, לחץ את הפין לתוך מסמרת הפלסטיק עד שהוא לא בולט יותר ממשטח פני מסמרת הפלסטיק.
פנס ערפל אחורי בצד השמאלי

שחרר את מחזיק הנורה על-ידי סיבובו רבע סיבוב נגד כיוון השעון ומשיכתו החוצה.
הסר את הנורה השרופה ממחזיק הנורה בלחיצה פנימה וסיבוב נגד כיוון השעון.
התקן נורה חדשה בלחיצה פנימה וסיבוב בכיוון השעון.
נגב ונקה היטב את עדשת הנורה מלכלוך, שומן או לחות.
חבר את מחזיק הנורה על-ידי סיבובו רבע סיבוב בכיוון השעון.
קפל לאחור את הלוח והתקן מחדש את מגן ציר הפלסטיק כמו גם את החלקים האחרים בסדר פעולות הפוך.
פנס ערפל אחורי בצד הימני
למכוניות עם פנס ערפל אחורי בצד ימין יש מכסה מעל מחזיק הנורה - וזו הסיבה לכך שיש לבצע עוד מספר צעדים נוספים כדי להחליף את הנורה.

נתק את הכבל המנותב פנימה דרך הפתח שבמכסה בלחיצה על התפס שבצד המחבר ומשיכה בו-זמנית.
הברג והסר את המכסה בעזרת מברג טורקס T25 והנח את המכסה והבורג בצד.

נתק את מחזיק הנורה על-ידי סיבובו רבע סיבוב נגד כיוון השעון.
משוך והוצא את מחזיק הנורה.
הסר את הנורה השרופה על-ידי לחיצה פנימה וסיבוב נגד כיוון השעון.
התקן נורה חדשה בלחיצה פנימה וסיבוב בכיוון השעון.
נגב ונקה היטב את עדשת הנורה מלכלוך, שומן או לחות.
חבר את מחזיק הנורה על-ידי סיבובו רבע סיבוב בכיוון השעון.
יישר והברג פנימה את המכסה.
קפל לאחור את הלוח והתקן מחדש את מגן הפלסטיק של הציר כמו גם את החלקים האחרים בסדר פעולות הפוך.