Scopri le caratteristiche di XC60

Comandi semplici. Diverse modalità di guida. Sicurezza avanzata. È una tecnologia progettata per stare al passo con la vita quotidiana.

Display centrale touchscreen che mostra i comandi di navigazione e multimediali di Volvo XC60.

Display e connettività di XC60

I tuoi podcast, le tue playlist e i tuoi programmi, tutto a portata di mano.

Immagine che mostra la schermata iniziale del display centrale di Volvo XC60.
Display centrale da 11,2"

Il display centrale indipendente da 11,2" funge da centro di comando. Controlla il traffico. Cambia modalità di guida. Metti in coda il brano successivo. Il tutto su un touchscreen che offre immagini cristalline, anche in pieno sole.


Ogni aspetto del display è stato progettato per mantenere la tua attenzione sulla strada. Il layout verticale mostra meglio ciò che hai davanti durante la navigazione. Le scorciatoie contestuali appaiono quando ne hai bisogno, come la telecamera a 360° quando parcheggi. Inoltre, i comandi più utilizzati rimangono fissi nella parte inferiore dello schermo, sempre a portata di mano.

Primo piano del display del conducente di Volvo XC60 Plug-in Hybrid
Display del conducente da 12,3"

Ottieni le informazioni di guida esattamente come desideri sul display del conducente da 12,3". Scegli tra due viste in base al tuo stile di guida. Calm mostra la velocità e le istruzioni di navigazione di base, mentre Navi aggiunge una mappa dettagliata. L’interfaccia è di facile lettura e si integra perfettamente con il display centrale.

Interno di una Volvo, l'head-up display indica la velocità di marcia e la navigazione sul parabrezza.
Head-up display

Mantieni l’attenzione sulla strada con l’head-up display opzionale. Proietta informazioni essenziali come velocità, limiti di velocità e istruzioni di navigazione direttamente sul parabrezza, in modo che sembrino librarsi sopra il cofano. Di conseguenza, c’è meno bisogno di abbassare o spostare lo sguardo.

Il display rimane nitido e chiaro sia che tu stia attraversando una galleria o guidando dopo il tramonto. Puoi anche regolare la luminosità e la posizione in base alle tue preferenze.

Display centrale che mostra le cinque diverse modalità di guida di Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Cinque modalità di guida

Utilizza il display centrale per selezionare una delle cinque modalità di guida. Permette di passare da una all’altra senza tornare alle impostazioni.

Hybrid Privilegia l’energia elettrica. Attiva il motore a benzina solo per ottimizzare l’efficienza durante i viaggi più lunghi.

Pure Consente la più silenziosa guida elettrica senza attivare il motore a benzina.

Power Combina entrambi i motori, offrendo prestazioni sportive e una trazione integrale continua.

Off-road Migliora la trazione sui terreni più accidentati e fornisce un migliore controllo sulle superfici impegnative.

Trazione integrale costante (AWD) Migliora la trazione in condizioni scivolose e migliora l’aderenza durante il traino e su strade ghiacciate.

Comando vocale hands-free di Google Assistant integrato in Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Google integrato

Personalizza la tua guida con servizi Google integrati, una serie di utili app disponibili con dati illimitati come parte del tuo pacchetto di servizi digitali gratuiti.

Google Maps Trova il percorso migliore per raggiungere la tua destinazione con Google Maps. La semplice navigazione in auto può persino reindirizzarti in base agli ultimi aggiornamenti sul traffico.

Localizzatore di stazioni di ricarica Google Maps può aiutarti a pianificare il percorso più efficiente per la tua auto plug-in hybrid. Può anche localizzare le stazioni di ricarica nelle vicinanze. Filtra per velocità, prezzo e opzioni di pagamento.

Google Play Scarica le app che ti piacciono per portare con te la tua musica, i tuoi podcast e i tuoi audiolibri preferiti durante ogni viaggio.

Google Assistant Puoi dire «Ehi Google» per regolare le impostazioni di climatizzazione, chiamare e mandare messaggi, riprodurre audio e altro ancora usando solo la tua voce.

Servizi digitali Usa Google Maps, Google Assistant e qualsiasi app scaricata da Google Play Store con dati illimitati per quattro anni. Questo abbonamento ai servizi digitali è incluso con l’acquisto di una nuova Volvo. Dopo quattro anni si applica un canone.

Google, Google Play e Google Maps sono marchi di Google LLC.

Un’immagine che raffigura gli aggiornamenti software over-the-air che migliorano XC60 nel tempo.
Aggiornamenti del software in tutta facilità

Ricevi gli aggiornamenti software direttamente nella tua auto tramite il cloud. Questi aggiornamenti over-the-air (OTA) vengono implementati periodicamente, migliorando la tua auto nel tempo senza necessità di interventi in officina. Gli aggiornamenti OTA semplificano inoltre l’aggiornamento e l’aggiunta di funzionalità e pacchetti software in qualsiasi momento.

La cadenza degli aggiornamenti over-the-air varia a seconda del modello e del mercato.

Immagine anteriore di uno smartphone che visualizza l’app Volvo Cars.
App Volvo Cars

Ottieni di più dalla tua auto con l’app gratuita Volvo Cars. Usala per accedere alla tua auto da remoto, attivare le funzioni di climatizzazione, aggiornare il software dell’auto e tanto altro ancora.

Facilità di accesso

Chiudi e apri la tua auto nell’app. Non ricordi dove hai parcheggiato la tua auto? Localizzala su una mappa, attiva il clacson o fai lampeggiare le luci.

Impostazioni di climatizzazione Riscalda o raffresca l’abitacolo prima di salire. Riscalda anche i sedili e il volante. Puoi anche eseguire un ciclo di purificazione per far cambiare l’aria dell’abitacolo prima del viaggio.

Comandi di carica Visualizza il livello di carica e dell’autonomia a colpo d’occhio. Trova le stazioni di ricarica nelle vicinanze. Programma gli orari di ricarica e conferma lo stato di ricarica.

Aggiornamenti pratici Ricevi notifiche quando sono disponibili aggiornamenti per le funzionalità software della tua auto. Basta un tocco per avviare l’aggiornamento o programmarlo per una fascia oraria più conveniente.

Le funzioni potrebbero non essere disponibili in tutti i mercati o per tutti i modelli e potrebbero essere disponibili solo in una data successiva. Le funzioni remote potrebbero non essere disponibili se il veicolo è rimasto in sosta per un periodo prolungato.

Immagine che mostra la schermata iniziale del display centrale di Volvo XC60.
Primo piano del display del conducente di Volvo XC60 Plug-in Hybrid
Interno di una Volvo, l'head-up display indica la velocità di marcia e la navigazione sul parabrezza.
Display centrale che mostra le cinque diverse modalità di guida di Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Comando vocale hands-free di Google Assistant integrato in Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Un’immagine che raffigura gli aggiornamenti software over-the-air che migliorano XC60 nel tempo.
Immagine anteriore di uno smartphone che visualizza l’app Volvo Cars.
Display centrale da 11,2"

Il display centrale indipendente da 11,2" funge da centro di comando. Controlla il traffico. Cambia modalità di guida. Metti in coda il brano successivo. Il tutto su un touchscreen che offre immagini cristalline, anche in pieno sole.


Ogni aspetto del display è stato progettato per mantenere la tua attenzione sulla strada. Il layout verticale mostra meglio ciò che hai davanti durante la navigazione. Le scorciatoie contestuali appaiono quando ne hai bisogno, come la telecamera a 360° quando parcheggi. Inoltre, i comandi più utilizzati rimangono fissi nella parte inferiore dello schermo, sempre a portata di mano.

Apple CarPlay

Connetti il tuo iPhone tramite la porta USB-C nella console centrale per utilizzare Apple CarPlay. Dopodiché potrai selezionare app, musica e altro ancora utilizzando Siri o il display centrale. Il telefono si ricarica anche quando è in uso.

Android Auto

Accedi alle tue app preferite sul display centrale dell’auto con Android Auto™. Connetti il tuo telefono Android™ alla porta USB-C nella console centrale per iniziare. Il telefono si ricarica mentre è connesso.

Immagine che mostra le icone di Apple CarPlay e Android Auto per mostrare la compatibilità a bordo

Apple CarPlay e iPhone sono marchi di Apple Inc. Apple CarPlay è compatibile con iPhone 5 o modelli successivi con iOS 8 o versioni più recenti. Esegui l’aggiornamento al software più recente per ottimizzare la tua esperienza con Apple CarPlay. Google, Android e Android Auto sono marchi di Google LLC. Sono necessari un telefono Android compatibile e un piano dati attivo compatibile.

Comfort e climatizzazione di XC60

Comfort raffinato. Percorsi ridefiniti.

Immagine che mostra il posizionamento delle zone di climatizzazione nell’abitacolo.
Controlli del climatizzatore nell’abitacolo

Climatizzatore bi-zona I passeggeri anteriori possono impostare la propria temperatura e definire le impostazioni della ventola attraverso il display centrale. Le prese d’aria a pavimento e le bocchette di aerazione regolabili sul tetto contribuiscono al massimo comfort dei passeggeri posteriori.


Precondizionamento dell’abitacolo Tocca l’app Volvo Cars per portare l’abitacolo a una temperatura confortevole prima di salire. Puoi anche riscaldare i sedili e il volante così come sbrinare i finestrini. Purifica l’aria per raffrescare l’abitacolo prima di iniziare il viaggio.

Un’immagine che mostra il modo in cui l’avanzato purificatore dell’aria di Volvo XC60 Plug-in Hybrid aiuta i passeggeri a godere di una qualità dell’aria migliore e più sana.
Controlli avanzati della qualità dell’aria

Il sistema di controllo della qualità dell’aria filtra e monitora continuamente l’aria in ingresso e chiude automaticamente le prese dell’abitacolo se rileva sostanze nocive come ozono o gas di scarico.

Un purificatore dell’aria opzionale rimuove fino al 95% delle particelle PM2,5, che possono avere ripercussioni sulla salute respiratoria. Può anche eliminare fino al 97% dei virus presenti nell’aria e il 99,9% del polline.

Esegui un ciclo di purificazione dell’aria utilizzando il display centrale o raffresca l’abitacolo da remoto tramite l’app Volvo Cars.

Immagine che mostra i punti ISOFIX nel sedile posteriore di XC60.
Seggiolini e sicure per bambini

Ancoraggi ISOFIX rapidi per seggiolini I seggiolini possono essere installati in uno qualsiasi dei tre sedili posteriori, con ancoraggi ISOFIX nelle posizioni esterne.

Seggiolini integrati Quando i tuoi bambini diventano troppo grandi per i seggiolini rivolti in senso contrario a quello di marcia, possono passare ai due cuscini di rialzo integrati nella seconda fila. Con due impostazioni di altezza, questi rialzi aiutano a indossare correttamente la cintura di sicurezza e favoriscono una posizione di seduta confortevole.

Sicura per bambini meccanica o elettrica La sicura per bambini meccanica di serie sulle porte posteriori può essere trasformata in una sicura elettrica per bambini. Ti consente di controllare le porte e i finestrini posteriori direttamente dal sedile del conducente.


Raccomandazioni per la sicurezza dei bambini Il nostro approccio alla sicurezza dei bambini comprende test rigorosi basati su situazioni di traffico reali. Ecco perché consigliamo vivamente di tenere i bambini nei seggiolini rivolti in senso contrario a quello di marcia fino all'età di quattro anni.

Immagine del dettaglio tecnico delle sospensioni pneumatiche e degli ammortizzatori di una Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Comfort di guida

Rumorosità ridotta nell’abitacolo La silenziosità è il massimo del lusso a bordo di XC60, dove l’isolamento acustico e la schiuma fonoassorbente sono posizionati strategicamente per ridurre il rumore del vento e della strada. Opta per finestrini laminati per avere ancora meno rumore.

Opzioni di sospensione Il telaio standard combina una sospensione a quadrilatero con un collegamento integrato nella parte posteriore. Questa struttura rende più fluide le curve e assorbe gli urti, aiutandoti a scivolare in curva. I sistemi di supporto elettronici migliorano la trazione e la stabilità, soprattutto con un rimorchio agganciato.

Passa a sospensioni pneumatiche attive per una guida più armonica e controllata. Il sistema monitora l’auto, il conducente e la strada 500 volte al secondo, regolando l’altezza di marcia e la rigidità in tempo reale.

Immagine che mostra il posizionamento delle zone di climatizzazione nell’abitacolo.
Un’immagine che mostra il modo in cui l’avanzato purificatore dell’aria di Volvo XC60 Plug-in Hybrid aiuta i passeggeri a godere di una qualità dell’aria migliore e più sana.
Immagine che mostra i punti ISOFIX nel sedile posteriore di XC60.
Immagine del dettaglio tecnico delle sospensioni pneumatiche e degli ammortizzatori di una Volvo XC60 Plug-in Hybrid.
Controlli del climatizzatore nell’abitacolo

Climatizzatore bi-zona I passeggeri anteriori possono impostare la propria temperatura e definire le impostazioni della ventola attraverso il display centrale. Le prese d’aria a pavimento e le bocchette di aerazione regolabili sul tetto contribuiscono al massimo comfort dei passeggeri posteriori.


Precondizionamento dell’abitacolo Tocca l’app Volvo Cars per portare l’abitacolo a una temperatura confortevole prima di salire. Puoi anche riscaldare i sedili e il volante così come sbrinare i finestrini. Purifica l’aria per raffrescare l’abitacolo prima di iniziare il viaggio.

Caricatore telefono wireless

Appoggia il telefono sulla base di ricarica nella parte anteriore della console centrale. Offre spazio anche per i telefoni più grandi ed eroga fino a 15 watt, ideale per ricariche veloci.

Quattro porte USB-C

Ricarica i tuoi dispositivi utilizzando le due porte USB-C nella console centrale anteriore o le due nella parte posteriore del tunnel.

Prese di corrente

Nella parte anteriore del tunnel centrale è presente una presa da 12 Volt per piccoli dispositivi elettronici. Esegui l’upgrade per aggiungere una seconda presa nel bagagliaio.

Telefono cellulare sulla base di ricarica wireless nella console centrale di Volvo XC60.

Sicurezza e assistenza al conducente di XC60

Preparati per i colpi di scena della vita.

Spalle sempre coperte

La funzione Cross Traffic Alert con frenata automatica supporta il conducente in caso di retromarcia con visuale limitata. Il sistema è in grado di rilevare i veicoli in transito dietro la tua auto e, se necessario, di eseguire la frenata automatica.

Un aiuto nel traffico

La nostra tecnologia di assistenza alla guida può supportarti in caso pericoli nel traffico che viene in senso opposto. In caso di rischio di collisione imminente, l’auto frena automaticamente.

Evita le collisioni

Di giorno o di notte, la nostra intelligente tecnologia di sicurezza assistita ti aiuta a rilevare ed evitare altri veicoli, pedoni, ciclisti e animali di grossa taglia. Ciò avviene avvisando il conducente e frenando automaticamente se quest’ultimo non reagisce.

Veicoli, pedoni e ciclisti che procedono nella stessa direzione dell’auto possono essere rilevati a determinate velocità e condizioni. I sistemi di rilevamento dipendono dall’illuminazione degli oggetti e richiedono il funzionamento delle luci anteriori e posteriori del veicolo al buio. Il conducente rimane sempre responsabile di una guida sicura.

Meno stress nel traffico intenso

Il nostro Blind Spot Information System (BLIS) offre un supporto attivo durante il cambio di corsia. Se rileva il rischio di una collisione con altri veicoli nella corsia adiacente, il BLIS può intervenire leggermente sullo sterzo per aiutare te, l'auto e i tuoi cari a rimanere sulla strada giusta.

Rimani in corsia

Se cominci a uscire dalla linea di mezzeria, è sempre possibile una collisione con un veicolo che sopraggiunge. L’auto può rilevare questa eventualità e intervenire sullo sterzo, aiutandoti a tornare a una posizione più sicura sulla strada.

Il supporto allo sterzo è attivo a velocità comprese tra 60 e 140 km/h.

Vista parcheggio a 360°

Con quattro telecamere che offrono una vista a 360° e sensori laterali che aumentano il riconoscimento degli oggetti ai lati dell'auto, questo sistema ti aiuta a parcheggiare in sicurezza anche in spazi ristretti.

Spalle sempre coperte

La funzione Cross Traffic Alert con frenata automatica supporta il conducente in caso di retromarcia con visuale limitata. Il sistema è in grado di rilevare i veicoli in transito dietro la tua auto e, se necessario, di eseguire la frenata automatica.

Le funzioni di sicurezza devono essere abbinate a uno stile di guida prudente e non sono concepite per consentire o incoraggiare una guida distratta, aggressiva o in altro modo pericolosa o illegale. Le funzioni di assistenza al conducente non sostituiscono l’attenzione e il giudizio del conducente stesso. In definitiva, il conducente è sempre responsabile dell’uso sicuro del veicolo.

  1. 1. Le funzionalità illustrate potrebbero non essere di serie o disponibili per tutti i mercati, i livelli di allestimento e le opzioni di motorizzazione. I servizi Google sono abilitati attraverso un pacchetto di servizi digitali compreso per quattro anni. Dopo tale periodo, se desideri rinnovare si applicano nuovi termini e tariffe. Google, Google Maps e Google Play sono marchi di Google LLC.