Sostituzione della lampadina del retronebbia

La lampadina del retronebbia si trova dietro uno sportello nel pannello del baule sul lato conducente.

 Nota

È opportuno far sostituire la lampadina del retronebbia da un riparatore. Si raccomanda un riparatore autorizzato Volvo.

La lampadina del retronebbia si sostituisce come segue:

P5-S90-1646-Replacing lamp, rubber casing over the boot lid lock
Coperchio in gomma sulla serratura del baule.
Rimuovere il coperchio in gomma sulla serratura del baule piegandolo ai lati e tirandolo in linea retta. Per rimontarlo, inserirlo in posizione esercitando pressione.
P5-S90-1646-Replacing fog tail lamp, boot lid keypad
Comandi del baule.
Staccare i comandi del baule facendo leva sui due lati corti con un oggetto piatto, ad esempio un coltello o un cacciavite. Non è necessario scollegare l'alimentazione dei comandi.
P5-S90-1646-Replacing fog tail lamp, boot lid closing handle
Maniglia di chiusura del baule.
Rimuovere la maniglia di chiusura sul lato interno del baule sul lato in cui è montata la lampadina. Utilizzando un oggetto largo e piatto, ad esempio un coltello sistemato in lunghezza, premere i 2 fermi ed estrarre contemporaneamente la maniglia. Per il rimontaggio è necessario esercitare una forte pressione sulla maniglia di chiusura per reinserire i fermi.

 Importante

Si devono premere entrambi i fermi della maniglia di chiusura contemporaneamente prima di estrarre la maniglia e staccarla.
P5-1617-S90 Trunk lid panel clips removal
Fermagli del pannello.
Rimuovere i tre fermagli esterni del pannello sul lato interno del baule nel quale è montata la lampadina.
P5-1646-S90 Trunk lid clip
La parte rettangolare dei fermagli è orientata nel senso longitudinale dell'automobile.
Per rimuovere un fermaglio: Fare leva con un oggetto piatto, ad esempio un coltello o un cacciavite, sui lati corti del fermaglio per premere entrambi i fermi del fermaglio contemporaneamente, quindi estrarre il fermaglio.
P5-1617-S90 Trunk lid, 1 clip+3 snap release
La protezione in plastica della cerniera è montata con un rivetto in plastica e tre fermi.
Per rimuovere la protezione in plastica della cerniera sul lato nel quale è montata la lampadina: Inserire il perno nel centro del rivetto in plastica esercitando pressione con un cacciavite o simile. Estrarre il rivetto in plastica facendo leva.
Aprire quindi i tre fermi della protezione in plastica, ad esempio con un cacciavite piccolo, e spostare a lato la protezione.
Tirare/piegare verso il basso con cautela la parte staccata del pannello per accedere alla lampadina.

 Nota

Quando si rimonta il rivetto in plastica della protezione in plastica della cerniera:

  • Per utilizzare il rivetto in plastica per il rimontaggio, è necessario premere prima all'indietro il relativo perno centrale finché non fuoriesce dal rivetto.
  • Quando la protezione in plastica della cerniera è fissata in posizione, premere il rivetto in plastica nel foro della protezione.
  • Infine, premere il perno nel rivetto in plastica finché l'estremità non è allineata alla superficie del rivetto.

Retronebbia sul lato sinistro

P5-1617-S90 Rear fog light bulb replacement
Alloggiamento lampadina sul lato sinistro.
Svitare il portalampadina di un quarto di giro in senso antiorario ed estrarlo.
Rimuovere la lampadina difettosa dal portalampadina premendola e svitandola in senso antiorario.
Montare una nuova lampadina premendola in posizione e avvitandola in senso orario.
Pulire il vetro della lampadina rimuovendo eventuale sporcizia, grasso o umidità.
Avvitare il portalampadina di un quarto di giro in senso orario.
Risistemare il pannello e rimontare la protezione in plastica della cerniera e gli altri componenti nell'ordine inverso.

Retronebbia sul lato destro

Le automobili con retronebbia sul lato destro presentano una copertura sul portalampadina, quindi per sostituire la lampadina si devono compiere alcune operazioni.

P5-S90-1746 - Replacing lamp, lamp housing on the right-hand side with cover
Gruppo luci con copertura sul lato destro.
Scollegare il cavo che entra nell'apertura della copertura premendo i fermi sul lato del connettore e tirando contemporaneamente.
Svitare la copertura con un cacciavite Torx T25 e spostare a lato la copertura e la vite.
P5-S90-1646-Replacing fog tail lamp, lamp housing on the right-hand side with cover
Gruppo luci sul lato destro.
Svitare il portalampadina di un quarto di giro in senso antiorario.
Sfilare il portalampadina.
Rimuovere la lampadina a incandescenza difettosa premendola e svitandola in senso antiorario.
Montare una nuova lampadina premendola in posizione e avvitandola in senso orario.
Pulire il vetro della lampadina rimuovendo eventuale sporcizia, grasso o umidità.
Avvitare il portalampadina di un quarto di giro in senso orario.
Reinstallare e serrare la copertura.
Risistemare il pannello e rimontare la protezione in plastica della cerniera e gli altri componenti nell'ordine inverso.