![P5-1507 Unlock/open tailgate with button from inside (with fuel filler cap button)](https://www.volvocars.com/images/support/imgf9c748203e1a3d60c0a801522f8061da_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Premere brevemente il pulsante sul
cruscotto.
![P5-1507 Open tailgate - interior button](https://www.volvocars.com/images/support/imgd5d22515fceba54fc0a80152292d9170_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Il portellone è sbloccato e può essere aperto dall'esterno.
Con l'optional portellone elettrocomandato*:
Tenere premuto il pulsante
del cruscotto per un paio di secondi.
![P5-1507 Open tailgate - interior button](https://www.volvocars.com/images/support/imgd5d22515fceba54fc0a80152292d9170_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Il portellone si apre.
Nota
In caso di funzionamento continuo per periodi prolungati, il sistema del portellone elettrocomandato* verrà disattivato per evitare sovraccarichi. Potrà essere riattivato dopo alcuni minuti.