Il diario di bordo viene utilizzato per registrare automaticamente tutti i viaggi effettuati con la tua automobile. Le informazioni variano a seconda del modello di automobile e dell'anno di produzione, quindi assicurati di leggere la sezione relativa alla tua auto.
Automobili con Google integrato
Driving Journal è un'app di bordo per automobili con Google integrato1.
Se attivata, l'app rivela automaticamente il numero di identificazione (VIN) della tua automobile, il posizionamento e altri dati relativi al viaggio, come tempo, distanza e consumo di elettricità e di carburante.
Nota
Al termine di ogni viaggio, le informazioni vengono caricate sul cloud. L'app ti informa anche se i viaggi non vengono caricati a causa di problemi di rete o se un viaggio non può essere registrato.
Puoi visualizzare tutti i tuoi viaggi caricati e gestirli dalla scheda dell'app Volvo Cars. I viaggi possono essere uniti o eliminati ed essere contrassegnati come privati o di lavoro. È anche possibile esportare il diario di bordo, il che può essere molto utile per la creazione di note spese aziendali.
Una volta che il viaggio è inviato nel cloud, viene conservato per 400 giorni.
![2304-Latest Info-Log your trips automatically](https://www.volvocars.com/images/support/img81481d6e2efe6f88c0a8015267f63bee_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![2304-Latest Info-Manage your trips in the Volvo Cars app](https://www.volvocars.com/images/support/img8d75eeb72efe6c6bc0a8015260e01537_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
Requisiti tecnici
- La versione del software minima richiesta dell'app Volvo Cars è la 5.31.0 e l'app deve essere associata all'automobile.
- La versione software minima richiesta dell'app Driving Journal per auto è la 1.4.3 o successiva.
- La tua auto deve essere aggiornata con la versione del software 2.11 o successiva.
![iCup-2037-Settings symbol](https://www.volvocars.com/images/support/imgf1c5d0bf5cacf617c0a801521667c9fa_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
Primi passi
Scarica l'app Driving Journal da Google Play nel display centrale. Quando Driving Journal è installata, devi concedere all'app il permesso di iniziare a registrare i tuoi viaggi. Ciò può essere fatto dal display centrale o dall'app Volvo Cars.
![iCup-2037-Settings symbol](https://www.volvocars.com/images/support/imgf1c5d0bf5cacf617c0a801521667c9fa_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![Px-2037-VOC app icon Car](https://www.volvocars.com/images/support/img3505190a85fb4c58c0a8015257f3dcfd_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
In generale, si consiglia di guidare l'automobile per un breve tratto, affinché l'impostazione abbia effetto.
Nota
Limiti di memoria per viaggi non inviati
L'app Driving Journal salva tutti i viaggi che non è stato possibile caricare sul cloud. L'attuale limite di archiviazione per questi viaggi non inviati è di 10 MB o circa 500 viaggi. Una volta raggiunto il limite di memoria, il viaggio più vecchio viene cancellato per fare spazio a un nuovo viaggio non inviato.
Cessazione della proprietà dell'automobile
Quando cessi di essere titolare della tua automobile nell'app Volvo Cars, si verifica un reset automatico dell'auto. Durante il reset, i dati del diario di bordo vengono cancellati.
Risoluzione dei problemi
I viaggi potrebbero non essere registrati nel diario di bordo per i seguenti motivi:
- Connessione di rete debole o assente: se la connessione di rete non è buona, i dati del viaggio non possono essere inviati al cloud.
- Impossibile registrarsi: se l'app non è in grado di ricevere le coordinate GPS, il viaggio non può essere registrato.
- Non consente i permessi di posizionamento: l'app di bordo Driving Journal utilizza il posizionamento in background, quindi occorre fornire i permessi di posizionamento.
![iCup-2037-Settings symbol](https://www.volvocars.com/images/support/imgf1c5d0bf5cacf617c0a801521667c9fa_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
Modelli applicabili
C40, anno di modello 2022-2024
EC40, anno di modello 2025 e successivi
EX40, anno di modello 2025 e successivi
S60, S60 Recharge, anno di modello 2023 e successivi
S90, S90 Recharge, anno di modello 2022 e successivi
V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, anno di modello 2023 e successivi
V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, anno di modello 2022 e successivi
XC40Recharge Pure Electric, anno di modello 2021-2024
XC40 (mild hybrid), anno di modello 2023 e successivi
XC60, XC60 Recharge, anno di modello 2022 e successivi
XC90, XC90 Recharge, anno di modello 2023 e successivi
Modelli, sistemi e servizi possono variare a seconda del mercato.
Auto con il sistema infotainment precedente (Sensus)
Primi passi
![Px-2037-VOC app icon Profile](https://www.volvocars.com/images/support/img0cf908dc8604718cc0a801526098b70e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
Quando il diario di bordo è abilitato, tutti gli utenti che hanno associato la loro app con l'auto possono vedere i viaggi fatti con la propria auto.
Conservazione
Sono memorizzati i viaggi compiuti negli ultimi 100 giorni. Nell'app sono disponibili informazioni come il percorso, il consumo di carburante, l'ora di partenza e l'ora di arrivo. È possibile anche vedere un riepilogo dei propri viaggi in Diario di bordo nella scheda .
Dati di guida
Puoi classificare, nominare, unire e cancellare i tuoi viaggi in Diario di bordo nella scheda . Puoi anche esportare i dati nella tua e-mail. Questo può essere utile per creare delle note spese per le auto aziendali.
Se disattivi il diario di bordo, i tuoi viaggi non verranno più registrati. I viaggi registrati in precedenza sono ancora disponibili.
Nota
Modelli applicabili
S60, S60 Twin Engine/Recharge, anno di modello 2019-2022
S90, anno di modello 2017-2021
S90 Twin Engine/Recharge, anno di modello 2018-2021
V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, anno di modello 2019-2022
V90 Twin Engine/Recharge, anno di modello 2018-2021
V90, V90 Cross Country, anno di modello 2017-2021
XC40, anno di modello 2018-2024
XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid), anni di modello 2019-2024
XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, anno di modello 2018- 2021
XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, anno di modello 2016- 2022
Modelli, sistemi e servizi possono variare a seconda del mercato.