Informazioni sulle sostanze contenute nell'elenco delle sostanze candidate (CL) in conformità con la normativa REACH, articolo 33.1

Ai sensi dell'articolo 33.1 nel regolamento REACH (regolamento (CE) n. 1907/2006)1, i clienti professionisti devono essere informati della presenza di sostanze estremamente problematiche (SVHC2) nei prodotti consegnati Volvo Cars. Lo scopo è consentire il trattamento sicuro dei componenti interessati e tutelare le persone e l'ambiente.

Volvo Cars sostiene gli obiettivi del regolamento REACH in generale, e in particolare quelli specifici dell'articolo 33, che corrispondono al nostro impegno di promuovere una produzione, una gestione e un uso responsabili dei nostri prodotti.

Contenuto di sostanze nell'elenco di sostanze candidate

Gli articoli presenti sulla seguente "Tabella delle sostanze nell'elenco di sostanze candidate" contengono sostanze nell'elenco di sostanze candidate (CL) in concentrazioni superiori allo 0,1 % in peso/peso per la specifica automobile. Le informazioni sulle sostanze nell'elenco di sostanze candidate (CL) sono basate sui dati che abbiamo ottenuto dai nostri fornitori e su dati di produzione propri.

Informazioni generali per l'uso sicuro degli articoli

Ogni automobile Volvo Cars è dotata di un manuale del proprietario contenente informazioni sull'uso sicuro per il proprietario/conducente/utente dell'automobile. Nelle informazioni Volvo Cars su riparazioni e tagliandi delle automobili e sulle parti originali sono incluse anche informazioni sull'uso sicuro per il personale tecnico.

Le sostanze specificate nella "Tabella delle sostanze nell'elenco di sostanze candidate" applicabile e presenti in parti della specifica automobile sono integrate in modo tale da ridurre al minimo la potenziale esposizione dei clienti e i rischi per persone o ambiente fintantoché l'automobile e le relative parti vengano usate come previsto e fintantoché riparazioni, tagliandi e manutenzione vengano effettuati ai sensi delle istruzioni tecniche per tali attività e ai sensi degli standard e delle buone prassi del settore.

Un'automobile esausta può essere smaltita secondo legge in ambito UE solo presso un impianto di trattamento e smaltimento rifiuti autorizzato (ATF). Le parti dell'automobile devono essere smaltite ai sensi della legislazione locale vigente e ai sensi delle istruzioni delle autorità locali competenti.

Tabella sostanze CL

Noi informiamo che quasi tutte le aree del prodotto contengono piombo (CAS n. 7439-92-1), principalmente come lega in acciaio, alluminio e rame.

Maggiori dettagli in merito sono disponibili nel relativo file PDF.

C40

C40 MY 2021 Candidate List Substances Table

C40 MY 2022 Candidate List Substances Table

C40 MY 2023 Candidate List Substances Table

C40 MY 2024 Candidate List Substances Table

C40 MY 2024 Candidate List Substances Table

C40 MY 2025 Candidate List Substances Table

EX30

EX30 MY 2024 Candidate List Substances Table

EX30 MY 2025 Candidate List Substances Table

EX90

EX90 MY 2025 Candidate List Substances Table

S60

S60 MY 2019 Candidate List Substances Table

S60 MY 2020 Candidate List Substances Table

S60 MY 2021 Candidate List Substances Table

S60 MY 2022 Candidate List Substances Table

S60 MY 2023 Candidate List Substances Table

S60 MY 2024 Candidate List Substances Table

S60 MY 2024 Candidate List Substances Table

S60 MY 2025 Candidate List Substances Table

S90

S90 MY 2017-2019 Candidate List Substances Table

S90 MY 2020 Candidate List Substances Table

S90 MY 2021 Candidate List Substances Table

S90 MY 2022 Candidate List Substances Table

S90 MY 2023 Candidate List Substances Table

S90 MY 2024 Candidate List Substances Table

S90 MY 2024 Candidate List Substances Table

S90 MY 2025 Candidate List Substances Table

S90L

S90L MY 2024 Candidate List Substances Table

S90L MY 2024 Candidate List Substances Table

V40

V40 Candidate List Substances Table

V60

V60 MY 2019 Candidate List Substances Table

V60 MY 2020 Candidate List Substances Table

V60 MY 2021 Candidate List Substances Table

V60 MY 2022 Candidate List Substances Table

V60 MY 2023 Candidate List Substances Table

V60 MY 2024 Candidate List Substances Table

V60 MY 2024 Candidate List Substances Table

V60 MY 2025 Candidate List Substances Table

V90

V90 MY 2017-2019 Candidate List Substances Table

V90 MY 2020 Candidate List Substances Table

V90 MY 2021 Candidate List Substances Table

V90 MY 2022 Candidate List Substances Table

V90 MY 2023 Candidate List Substances Table

V90 MY 2024 Candidate List Substances Table

V90 MY 2024 Candidate List Substances Table

V90 MY 2025 Candidate List Substances Table

V60CC

V60CC MY 2021 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2022 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2023 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2024 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2024 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2025 Candidate List Substances Table

V90CC

V90CC MY 2021 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2022 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2023 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2024 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2024 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2025 Candidate List Substances Table

XC40

XC40 MY 2018-2019 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2020 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2021 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2022 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2023 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2025 Candidate List Substances Table

XC60

XC60 MY 2018-2019 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2020 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2021 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2022 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2023 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2025 Candidate List Substances Table

XC90

XC90 MY 2016-2019 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2020 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2021 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2022 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2023 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2025 Candidate List Substances Table

  1. 1 REACH - Legislazione dell'Unione europea in materia di sostanze chimiche entrata in vigore in data 1 giugno 2007: regolamento (CE) n. 1907/2006 sulla registrazione, valutazione, approvazione e limitazione di sostanze chimiche (REACH).
  2. 2 SVHC - Substances of Very High Concern: sostanze estremamente problematiche presenti nell'elenco corrente di sostanze candidate (CL).