Carica l'auto a casa con una stazione di carica o presso una stazione di carica pubblica.
Ricarica dell'automobile
Avvio della ricarica
Importante
Evita di collegare il cavo di ricarica se c'è il rischio di temporali o fulmini.
Assicurati che il cambio dell'auto sia in posizione di parcheggio (P).
Collega il cavo di ricarica alla fonte di ricarica. Alcune stazioni sono dotate di un cavo di carica permanente da collegare alla tua auto.
Apri il coperchio di ricarica premendo leggermente sulla sua estremità posteriore.
Rimuovi le coperture protettive dalla porta di ricarica e dal connettore del cavo.
Collega il cavo all'automobile.
Quando il cavo è completamente inserito, si blocca in posizione. La carica inizia entro pochi secondi e, una volta avviata, la spia verde della presa di ingresso/porta di carica1 lampeggia.
Interruzione del processo di ricarica
Puoi interrompere il processo di carica in qualsiasi momento.
Importante
Interrompi sempre il ciclo di carica prima di provare a scollegare il cavo di ricarica dall'auto. Se non lo fai, potresti danneggiare il cavo o il sistema.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: interrompi il ciclo di carica premendo il pulsante di sblocco accanto alla presa di carica/porta di carica2 o dal display centrale.
- EX30: interrompi il ciclo di ricarica sbloccando l'automobile o tramite il display centrale.
La carica viene interrotta e il cavo si sblocca dalla presa/porta di carica1.
Nota
Quando sblocchi la tua EX30 o EX90, la ricarica si interrompe e il cavo di ricarica si sblocca per circa 90 secondi. Se non rimuovi il cavo entro questo periodo di tempo, si riblocca e la ricarica riprende.
Scollega il cavo di ricarica dall'automobile.
Riattacca le coperture protettive alla porta di ricarica e al connettore del cavo.
A seconda del cavo utilizzato:
- Scollega il cavo di ricarica dalla stazione di ricarica.
- Ricollega il cavo di ricarica alla presa di ricarica della stazione.
Chiudi il coperchio di ricarica.
Ricarica rapida dell'automobile
Avvio della ricarica rapida
Per avviare la carica rapida, assicurati che il cambio dell'auto sia in posizione di parcheggio (P).
Apri il coperchio di ricarica premendo leggermente sulla sua estremità posteriore.
Rimuovi eventuali protettive dalla porta di ricarica e dal connettore del cavo.
Usa entrambe le mani per premere il connettore del cavo fino in fondo nella porta di ricarica. Prendi l'abitudine di spingere il cavo di carica verso l'alto per un paio di secondi dopo averlo inserito per fare in modo che si colleghi e si blocchi correttamente.
Il cavo di ricarica si blocca automaticamente dopo alcuni secondi.
Segui le istruzioni della stazione di ricarica per autorizzare la ricarica.
La ricarica inizia dopo che la stazione ha completato il test di isolamento. L'operazione può richiedere fino a un minuto. Quando la carica è iniziata, la spia verde della presa di ingresso/porta di carica1 lampeggia. Il display del conducente3 e il display centrale mostrano entrambi la stima del tempo di carica rimanente oppure se la carica non funziona correttamente.
Ricarica rapida interrotta
Se la ricarica rapida viene interrotta, è necessario autorizzarla nuovamente tramite l'interfaccia utente della stazione di ricarica per poterla riprendere.
Scollega il cavo di ricarica dall'automobile.
Collega nuovamente il cavo di ricarica.
Segui le istruzioni dell'interfaccia utente della stazione di ricarica.
Interruzione della ricarica rapida
Importante
Interrompi sempre il ciclo di carica prima di provare a scollegare il cavo di ricarica dall'auto. Se non lo fai, potresti danneggiare il cavo o il sistema.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: interrompi il ciclo di ricarica premendo il pulsante accanto alla presa di carica o dal display centrale.
- EX30: interrompi il ciclo di ricarica tramite la stazione di ricarica o il display centrale.
La carica viene interrotta e il cavo si sblocca dalla presa/porta di carica1.
Scollega il cavo di ricarica dall'automobile.
Riposiziona il coperchio protettivo sul connettore del cavo.
Riposizioni il coperchio protettivo della porta di ricarica e chiudi il coperchio di ricarica.
Problemi con lo sblocco dell'impugnatura di ricarica
Se non lo scolleghi dopo che la carica si è interrotta, il cavo di carica si blocca di nuovo automaticamente. In questo caso, prova una seconda volta e se l'impugnatura di carica continua a non sbloccarsi, prova a procedere così:
Verifica che la chiave si trovi nella portata d'azione e che l'auto sia sbloccata.
Disattiva l'alimentazione di corrente del box di ricarica in modo sicuro. Se stai ricaricando presso una stazione di carica pubblica, contatta il servizio clienti della stazione per ricevere assistenza.
Smuovere cautamente il terminale di ricarica.
Bloccare e sbloccare l'auto.
Chiudi a chiave l'auto e attendi che la spia della presa/porta di carica1 si spenga. Possono volerci fino a 7 minuti. Poi sblocca l'auto e riprova.
Se il problema persiste, contatta il un concessionario Volvo.
Uso dell'impugnatura di sblocco di emergenza del cavo di carica
Attenzione
Prima di utilizzare la maniglia di sblocco di emergenza, controlla il display del conducente4 o la porta di carica per assicurarti che il processo di carica sia stato interrotto. La maniglia di sblocco non va utilizzata quando la carica è in corso.
Se il cavo di carica non si sblocca al termine della carica e l'auto è dotata di un'impugnatura di sblocco d'emergenza, puoi usarla per rilasciare manualmente l'impugnatura di carica.
Apri il bagagliaio e il portellone di carico.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: l'impugnatura di sblocco di emergenza si trova a sinistra sotto il pannello del pianale.
- EX30: l'impugnatura di sblocco di emergenza si trova sotto un tappo sul lato sinistro del bagagliaio. Rimuovi il tappo con un cacciavite o un attrezzo simile.
Tira delicatamente l'impugnatura di sblocco di emergenza finché non senti una certa resistenza.
L'impugnatura di ricarica si sblocca dalla porta di ricarica.
Nota
La maniglia di sblocco di emergenza si ritrae automaticamente all'avvio del ciclo di carica successivo.
Attendi circa 5 secondi prima di scollegare il cavo di ricarica dall'automobile.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: rimetti a posto il pianale, chiudi il portellone e il bagagliaio.
- EX30: rimetti a posto il tappo, chiudi il portellone e il bagagliaio.
Segnali LED ingresso ricarica
| Segnali | Descrizione |
|---|---|
| Bianco, fisso | Luci di benvenuto |
| Giallo, fisso | Modalità di attesa5 - attende l'avvio della ricarica. |
| Giallo, pulsante | Modalità di attessa6 - in attesa che il cavo di ricarica si sblocchi dopo aver premuto il pulsante accanto alla porta di ricarica per interrompere la ricarica. |
| Verde, pulsante | Ricarica in corso.7 |
| Verde, fisso | Ricarica completata.8 |
| Rosso, fisso | Si è verificata un'anomalia. Controlla il collegamento del cavo di ricarica della presa di ricarica dell'automobile e la sorgente di corrente. Riavviare poi la ricarica con la seguente procedura:
|
| Rosso, pulsante | L'auto è bloccata e non rileva una chiave quando lo sbloccaggio del cavo di ricarica viene effettuato tramite il pulsante presso l'ingresso di ricarica. |
| Blu, fisso | Ricarica programmata attivata nel display centrale o nell'app Volvo Cars. |
Segnali LED della porta di ricarica per l'EX30
| Segnali | Descrizione |
|---|---|
| Bianco, fisso | Il cavo non è collegato, oppure il cavo è collegato ma l'automobile non si sta caricando. |
| Verde, pulsante | L'automobile è in carica.9 |
| Verde, fisso | L'automobile ha terminato la ricarica o l'ha interrotta. |
| Rosso, fisso | Il cavo è collegato ma c'è un errore nella connessione di ricarica. A seconda dell'errore, il display mostra diversi messaggi. Se il problema persiste, rivolgiti a un riparatore autorizzato Volvo. |
| Blu, fisso | L'automobile inizia a ricaricarsi in base al programma impostato. Le informazioni sull'orario programmato sono visibili sul display centrale. |
Segnali LED della porta di ricarica per l'EX90
| Segnali | Descrizione |
|---|---|
| Bianco, fisso | Spia di posizione della porta di carica. Il cavo di carica è collegato e sbloccato. |
| Bianco, lampeggiante | Il cavo di carica è collegato e il processo di carica è in corso o in attesa di essere avviato. |
| Verde, pulsante | La carica è in corso. |
| Blu | La carica è programmata. |
| Bianco, che lampeggia velocemente | Lo stato è visibile durante l'interruzione della carica. |
| Verde | La carica è completa. |
| Rosso | Errore di carica. Controlla i display per ulteriori informazioni. Controlla sempre che il cavo di carica sia collegato correttamente alla porta di carica dell'auto e che la fonte di alimentazione, il cavo o la stazione di ricarica, funzionino correttamente. Se viene segnalato un errore, prova a scollegare il cavo dall'auto, quindi ricollegalo e riavvia la carica per vedere se il problema si è risolto. Se il problema persiste, rivolgiti a un riparatore autorizzato Volvo. |
| Rosso, pulsante | Lo stato è visibile se hai provato a sbloccare il cavo di carica senza autorizzazione. Sblocca l'auto e riprova. |
Modelli applicabili
C40, anno di modello 2022-2024
EC40, anno di modello 2025 e successivi
EX30, anno di modello 2024 e successivi
EX40, anno di modello 2025 e successivi
EX90, anno di modello 2025 e successivi
XC40Recharge Pure Electric, anno di modello 2021-2024