Rimozione dell'associazione fra l'app Volvo Cars* e l'auto
Terminare la proprietà nella app Volvo Cars
Se l'auto viene venduta, la proprietà e l'associazione fra l'app Volvo Cars e l'auto vanno terminate dall'account con diritti di amministratore nell'app. Non avendo accesso all'app, rivolgersi al proprio concessionario Volvo e spiegare di volere vendere la propria automobile.
![Px-2037-VOC app icon Profile](https://www.volvocars.com/images/support/img0cf908dc8604718cc0a801526098b70e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Volvo ID è personale e pertanto non è necessario modificarlo o cancellarlo quando l'auto viene venduta.
Contattare il proprio concessionario Volvo se si desidera cancellare le proprie informazioni di contatto dai loro sistemi.
Rimozione dell'associazione fra telefono e auto
L'associazione fra telefono e auto può essere rimossa o dall'app Volvo Cars o dal display centrale. Gli utenti con diritti di amministratore possono vedere o disassociare tutti i telefoni associati all'auto. Gli altri utenti possono solo vedere e disassociare il proprio telefono.
Tramite la app Volvo Cars
![Px-2037-VOC app icon Profile](https://www.volvocars.com/images/support/img0cf908dc8604718cc0a801526098b70e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Dal display centrale
![iCup-2037-Settings symbol](https://www.volvocars.com/images/support/imgf1c5d0bf5cacf617c0a801521667c9fa_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)