Omologazione del sistema chiave telecomando
L'omologazione del sistema chiave telecomando dell'automobile è riportata nelle tabelle seguenti.
Sistema di bloccaggio con avviamento senza chiave (Passive Start) e bloccaggio/sbloccaggio senza chiave (Passive Entry*)
![iCup-24w17-CEM approval sign](https://www.volvocars.com/images/support/imgaea9ba4ec125f2b6c0a8015201444615_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Paese/Regione | Omologazione | |
---|---|---|
Argentina | Vedere l'immagine sotto la tabella. | |
Brasile | MT-3245/2015 | ![]() |
Europa | Delphi Deutschland GmbH, 42367 Wuppertal, dichiara che il modello VO3-134TRX è conforme ai requisiti essenziali e alle altre norme applicabili come previsto dalla direttiva 2014/53/EU (RED). | |
Emirati Arabi Uniti | ER37847/15 DA0062437/11 | |
Indonesia | Nomor: 38301/SDPPI/2015 | |
Giordania | TRC/LPD/2014/250 | |
Malaysia | RAAT/37A/1215/S(15-5198) | |
Messico | IFETEL: RLVDEVO15-0396 | |
Namibia | TA-2016-02 | ![]() |
Russia | ![]() | |
Serbia | P1614120100 | |
Sudafrica | TA-2014-1868 | ![]() |
Argentina
![P5P6-19w46 Key tag approval sign - Argentina](https://www.volvocars.com/images/support/imgdce909607717b23ac0a801520fc9e568_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Chiave telecomando
Paese/Regione | Omologazione | |
---|---|---|
Europa | Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG dichiara che il tipo di apparecchiatura radio HUF8423MS è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Banda di frequenza: 433,92 MHz Potenza di trasmissione emessa massima: 10 mW Produttore: Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, Steeger Str. 17, 42551 Velbert, Germany | |
Argentina | Vedere l'immagine sotto la tabella. | |
Brasile | Anatel: 06768-19-06643 Modelo: HUF8423MS Este equipomento opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. | ![]() |
Filippine | ESD-1919938C | ![]() |
Emirati Arabi Uniti | ![]() | |
Ghana | NCA Approved: ZRO-M8-7E3-138 | |
Indonesia1 | Sertifikat Nomor: 86806/SDPPI/2022 PLG ID: 8093 | ![]() |
CU (Customs Union) Kazakistan, Russia | ![]() | |
Marocco | AGREE PAR L'ANRT MAROC Numéro d'agrément: MR 20402 ANRT 2019 Date d'agrément: 10/07/2019 | |
Moldavia | ![]() | |
Nigeria | Connection and use of this communication equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission | |
Oman | ![]() | |
Paraguay | HUF8423MS | ![]() |
Serbia | ![]() | |
Singapore | Complies with IMDA Standards DA103787 | |
Sudafrica | TA-2019/772 | ![]() |
Taiwan | 本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條、第十四條等條文規定 .1 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不
.2 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設
| ![]() |
Ucraina | Cправжнім Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co KG заявляє, що тип радіообладнання відповідає Технічному[HUF8423MS] регламенту радіообладнання; повний текст -декларації про відповідність доступний на веб :сайті за такою адресою Робоча частота: 433,92 ГГц | |
Vietnam | ![]() | |
Bielorussia | ![]() | |
Zambia | ![]() |
Argentina
![P5P6-19w46 Key tag approval sign - Argentina](https://www.volvocars.com/images/support/imgdce909607717b23ac0a801520fc9e568_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Key Tag
Paese/Regione | Omologazione | |
---|---|---|
Europa | Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG dichiara che il tipo di apparecchiatura radio HUF8432MS è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Banda di frequenza: 433,92 MHz Potenza di trasmissione emessa massima: 10 mW Produttore: Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, Steeger Str. 17, 42551 Velbert, Germany | |
Argentina | Vedere l'immagine sotto la tabella. | |
Brasile | Anatel: 04362-16-06643 Modelo: HUF8432MS Este equipo opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. | ![]() |
Ghana | NCA Approved: ZRO-M8-7E3-139 | |
Filippine | ESD-1919939C | ![]() |
Emirati Arabi Uniti | ![]() | |
CU (Customs Union) Kazakistan, Russia | ![]() | |
Indonesia1 | Sertifikat Nomor: 86808/SDPPI/2022 PLG ID: 8093 | ![]() |
Marocco | AGREE PAR L'ANRT MAROC Numéro d'agrément: MR 20403 ANRT 2019 Date d'agrément: 10/07/2019 | |
Moldavia | ![]() | |
Nigeria | Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission | |
Oman | ![]() | |
Paraguay | HUF8432MS | ![]() |
Serbia | ![]() | |
Singapore | Complies with IMDA Standards DA103787 | |
Sudafrica | TA-2019-773 | ![]() |
Taiwan | 本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條、第十四條等條文規定 .1 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不
.2 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設
| ![]() |
Ucraina | Cправжнім Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co KG заявляє, що тип радіообладнання відповідає Технічному[HUF8432MS] регламенту радіообладнання; повний текст -декларації про відповідність доступний на веб :сайті за такою адресою Робоча частота: 433,92 ГГц | |
Vietnam | ![]() | |
Bielorussia | ![]() | |
Zambia | ![]() |
Argentina
![P5P6-19w46 Key tag approval sign - Argentina](https://www.volvocars.com/images/support/imgdce909607717b23ac0a801520fc9e568_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Central Electronic Module
Paese/Regione | Omologazione | |
---|---|---|
Indonesia | Sertifikat Nomor: 85998/SDPPI/2022 PLG ID: 13809 | ![]() |