Vano motore - panoramica
La panoramica visualizza alcuni componenti relativi all'assistenza.
Vano motore 4 cil.
![P3-1346-S60/V60 Motorrumsbild VED4](https://www.volvocars.com/images/support/img0b38201d1410adfbc0a801e7011cefef_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Tubo di rabbocco dell'olio motore
Serbatoio di espansione dell'impianto di raffreddamento
Radiatore
Serbatoio dell'olio freni e frizione (sul lato conducente)
Batteria di avviamento
Basetta portarelè e portafusibili
Tubo di rabbocco del liquido lavacristalli
Filtro dell'aria
Attenzione
L'impianto di accensione presenta tensione e potenza molto alte. La tensione dell'impianto di accensione può comportare il pericolo di morte. La chiave deve sempre trovarsi in posizione 0 quando si effettuano interventi nel vano motore, vedere Posizioni della chiave - funzioni per i diversi livelli.
Non toccare le candele o la bobina di accensione se la chiave dell'automobile è in posizione II o il motore è caldo.
Vano motore 5 cil. diesel
![P3-1246-V60H Engine bay, overview](https://www.volvocars.com/images/support/img231889b3e1357702c0a801e700743f58_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Serbatoio di espansione dell'impianto di raffreddamento
Serbatoio dell'olio del servosterzo
Tubo di rabbocco dell'olio motore
Serbatoio dell'olio freni e frizione (sul lato conducente)
Batteria di avviamento
Basetta portarelè e portafusibili
Tubo di rabbocco del liquido lavacristalli
Attenzione
La chiave deve sempre trovarsi in posizione 0 quando si effettuano interventi nel vano motore, vedere Posizioni della chiave - funzioni per i diversi livelli.