| Messaggio | Funzione |
|---|---|
| Stop immediato1 | Fermarsi e spegnere il motore. Grave rischio di danni. Rivolgersi a un riparatore2. |
| Spegnere motore1 | Fermarsi e spegnere il motore. Grave rischio di danni. Rivolgersi a un riparatore2. |
| Assistenza urgente1 | Rivolgersi immediatamente a un riparatore2 per un controllo dell'automobile. |
| Richiesta di assistenza1 | Rivolgersi al più presto a un riparatore2 per un controllo dell'automobile. |
| Vedere manuale1 | Leggere il Libretto Uso e manutenzione. |
| Prenotare tagliando | Rivolgersi a un riparatore2 per prenotare il tagliando. |
| Eseguire tagliando | Rivolgersi a un riparatore2 per effettuare il tagliando. La scadenza dipende dalla distanza percorsa, dai mesi trascorsi dall'ultimo tagliando, dalle ore di funzionamento del motore e dal tipo di olio. |
| Tagliando scaduto | Se non si eseguono i tagliandi nei tempi prescritti, la garanzia non copre eventuali componenti danneggiati. Rivolgersi a un riparatore2. |
| Cambio Cambio olio richiesto | Rivolgersi al più presto a un riparatore2 per un controllo dell'automobile. |
| Cambio Prestazioni ridotte | Il cambio ha una capacità ridotta. Guidare con cautela finché il messaggio non scompare3. Se il messaggio ricompare, rivolgersi a un riparatore2. |
| Cambio surriscaldato Rallentare | Ridurre la velocità o fermare l'automobile in un luogo sicuro. Disinserire la marcia e far funzionare il motore al minimo finché il messaggio non scompare3. |
| Cambio surrisc. Fermarsi Attendere raffr. | Anomalia grave. Fermare immediatamente l'automobile in un luogo sicuro e rivolgersi a un riparatore2. |
| Temporaneamente disattivata1 | Una funzione si è disattivata temporaneamente e si ripristina automaticamente durante la guida o dopo l'avviamento. |
| Batteria scarica Modo risp. energ. | Impianto audio disattivato per risparmiare energia. Caricare la batteria. |
Importante
Affinché la garanzia Volvo sia valida, controllare e rispettare le indicazioni del Libretto di Assistenza e Garanzia.