Tabella di posizionamento delle protezioni per bambini ISOFIX

La tabella fornisce raccomandazioni sulle protezioni per bambini ISOFIX utilizzabili nei diversi posti dell'automobile e adatte alle dimensioni del bambino.

La protezione per bambini deve essere omologata a norma UN Reg R44 e l'automobile riportata nell'elenco dei modelli compatibili stilato dal produttore.

 Nota

Leggere sempre la sezione relativa al montaggio delle protezioni per bambini nel manuale del proprietario prima di montare una protezione per bambini nell'automobile.
PesoClasse di dimensioni1Tipo di protezione per bambiniSedile anteriore (con airbag disattivato, solo protezioni per bambini orientate all'indietro)2, 3, 4Sedile anteriore (con airbag attivato, solo protezioni per bambini orientate in avanti)2, 3, 4Posto esterno del sedile posteriorePosto centrale del sedile posteriore

Gruppo 0

max 10 kg

EProtezione per neonati orientata all'indietroIL2, 5, X6XILX

Gruppo 0+

max 13 kg

EProtezione per neonati orientata all'indietroIL2, 7, X6XILX
CProtezione per bambini orientata all'indietro
DProtezione per bambini orientata all'indietro

Gruppo 1

9-18 kg

AProtezione per bambini orientata in avantiXIL2, 7, 8, X6IL8, IUF8X
BProtezione per bambini orientata in avanti
B1Protezione per bambini orientata in avanti
CProtezione per bambini orientata all'indietroIL2, 7, 9, X6XIL9X
DProtezione per bambini orientata all'indietro

IL: Per protezioni per bambini ISOFIX specifiche. Ad esempio, protezioni per bambini per un determinato modello di automobile, in versioni limitate o semiuniversali.

IUF: Per protezioni per bambini ISOFIX orientate in avanti omologate per uso universale in questo gruppo di peso.

X: Non adatto per protezioni per bambini ISOFIX.

 Attenzione

Non sistemare mai una protezione per bambini orientata all'indietro nel posto del passeggero se l'airbag è attivato.

 Nota

Se una protezione per bambini i-Size/ISOFIX è sprovvista della classe di dimensioni, controllare che il proprio modello di automobile sia riportato nell’elenco dei modelli compatibili con la protezione per bambini.

 Nota

Volvo raccomanda di rivolgersi a un concessionario autorizzato Volvo per sapere quali sono le protezioni per bambini i-Size/ISOFIX raccomandate da Volvo.
  1. 1 Le protezioni per bambini con sistema di fissaggio ISOFIX sono state suddivise in classi di dimensioni per aiutare l'utente a scegliere la protezione corretta. La classe di dimensioni è riportata sull'etichetta della protezione per bambini.
  2. 2 Funziona per l'installazione di una protezione i-Size e una protezione ISOFIX (IL) se il posto del passeggero è dotato di attacchi ISOFIX (varia a seconda del mercato) ed è marcato i-Size. Il punto di fissaggio superiore per protezioni per bambini è presente solo nella posizione marcata i-Size.
  3. 3 La prolunga del sedile deve essere sempre ritratta quando è montata una protezione per bambini.
  4. 4 Per le protezioni per bambini dotate di base, regolare il sedile in una posizione più rialzata.
  5. 5 Volvo raccomanda: protezione per neonati Volvo i-Sizefissata con il sistema di fissaggio ISOFIX (omologazione E1 000008).
  6. 6 Escluse le automobili dotate di staffa ISOFIX.
  7. 7 Regolare lo schienale in modo che il poggiatesta non tocchi la protezione per bambini.
  8. 8 Volvo raccomanda la protezione per bambini orientata all'indietro per i bambini in questo gruppo di peso.
  9. 9 Volvo raccomanda: seggiolino per bambini rivoltato all'indietro Volvo Easy access i-Size (omologazione E1-010016) e BeSafe iZi Kid X2 i-Size (omologazione E4-129R-000002).