XC40 Manuale
Mostra altri documenti da scaricare
- Strumentazione e comandi nelle automobili con guida a sinistra
- Strumentazione e comandi nelle automobili con guida a destra
- Collegamento di attrezzature alla presa diagnostica dell'automobile
- Distrazione del conducente
- Visualizzazione del numero di serie dell'automobile
- Registrazione dei dati
- Installazione di accessori
- Aggiornamenti del software
- Informazioni importanti su accessori ed equipaggiamento supplementare
- Punti di fissaggio per protezioni per bambini
- Posizione della protezione per bambini
- Tabella di posizionamento delle protezioni per bambini con la cintura di sicurezza dell'automobile
- Posizione della protezione per bambini
- Montaggio della protezione per bambini
- Tabella riepilogativa di posizionamento delle protezioni per bambini
- Tabella di posizionamento delle protezioni per bambini ISOFIX
- Tabella di posizionamento delle protezioni per bambini i-Size
- Attivazione e disattivazione del fermo di sicurezza per bambini
- Sicurezza dei bambini
- Protezioni per bambini
- Attivazione e disattivazione dell'airbag lato passeggero
- Sicurezza
- Sicurezza in gravidanza
- Whiplash Protection System
- Indicatori e strumenti sul display del conducente
- Computer di bordo
- Impostazioni per il display del conducente
- Contratto di licenza per il display del conducente
- Menu delle applicazioni sul display del conducente
- Utilizzo del menu delle applicazioni sul display del conducente
- Simboli di controllo sul display del conducente
- Simboli di allarme sul display del conducente
- Messaggio sul display del conducente
- Data e ora
- Impostazioni
- Ripristino delle impostazioni standard dei dati utente in caso di passaggio di proprietà
- Modifica delle impostazioni nella videata superiore sul display centrale
- Ripristino delle impostazioni sul display centrale
- Tabella delle impostazioni sul display centrale
- Apertura dell'impostazione contestuale sul display centrale
- Modifica delle unità di sistema
- Disattivazione e regolazione del volume dei suoni di sistema sul display centrale
- Modifica della lingua di sistema
- Modifica dell'aspetto del display centrale
- Visualizzazione dei dati di bordo sul display del conducente
- Impostazioni per la statistica di bordo
- Impostazioni per il display del conducente
- Data e ora
- Condizioni di utilizzo e condivisione dati
- Attivazione e disattivazione della condivisione dati
- Impostazioni per lo sbloccaggio remoto e dall'interno
- Impostazione dell'indicazione di bloccaggio
- Impostazioni per lo sbloccaggio senza chiave
- Impostazioni per l'inserimento automatico del freno di stazionamento
- Profili conducente
- Panoramica del display centrale
- Attivazione e disattivazione del display centrale
- Utilizzo del display centrale
- Navigazione nelle videate del display centrale
- Gestione delle videate parziali sul display centrale
- Simboli nel campo di stato sul display centrale
- Videata funzioni sul display centrale
- Spostamento di app e pulsanti sul display centrale
- Messaggi sul display centrale
- Tastiera sul display centrale
- Inserimento manuale di caratteri, lettere e parole sul display centrale
- Modifica della lingua della tastiera sul display centrale
- Visualizzazione della statistica di bordo sul display centrale
- Manuale del proprietario sul display centrale
- Navigazione nel manuale del proprietario sul display centrale
- Impostazioni
- Gestione dei messaggi
- Messaggi relativi a BLIS
- Messaggi relativi a City Safety
- Messaggi relativi a Cross Traffic Alert
- Simboli e messaggi per il controllo della stabilità elettronico
- Simboli e messaggi per il Cruise adattivo
- Simboli e messaggi per Pilot Assist
- Spie e messaggi per il mantenimento corsia attivo
- Simboli sul display del conducente per il mantenimento corsia attivo
- Messaggi relativi all'assistenza al parcheggio attiva
- Simboli e messaggi relativi all'Assistenza al parcheggio
- Simboli e messaggi per la telecamera di assistenza al parcheggio
- Simboli e messaggi per l'ausilio alla sterzata per rischio di collisione
- Simboli nel campo di stato sul display centrale
- Simboli di controllo sul display del conducente
- Simboli di allarme sul display del conducente
- Simboli e messaggi relativi al climatizzatore di parcheggio
- Simboli e messaggi per AdBlue®
- Surriscaldamento di motore e trasmissione
- Strumentazione e comandi nelle automobili con guida a sinistra
- Strumentazione e comandi nelle automobili con guida a destra
- Fari attivi in curva
- Abbaglianti automatici
- Utilizzo degli indicatori di direzione
- Luci di arresto
- Retronebbia
- Fendinebbia/luci in curva
- Anabbaglianti
- Utilizzo degli abbaglianti
- Utilizzo delle luci di orientamento
- Luci di arresto di emergenza
- Luci di posizione
- Illuminazione di sicurezza
- Lampeggiatori di emergenza
- Luci diurne
- Posizioni delle lampadine esterne
- Specifiche per le lampadine
- Controllo delle lampadine del rimorchio
- Regolazione delle funzioni delle luci dal display centrale
- Comando luci
- HomeLink®
- Specchi retrovisori
- Angolazione degli specchi retrovisori esterni
- Regolazione della funzione antiabbagliamento degli specchi retrovisori
- Utilizzo delle posizioni memorizzate di sedile e specchi retrovisori
- Memorizzazione delle posizioni di sedile e specchi retrovisori
- Attivazione e disattivazione di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
- Attivazione e disattivazione dell'inserimento automatico di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
- Spazzole dei tergicristalli e liquido lavacristalli
- Utilizzo del tergilunotto automatico durante la retromarcia
- Utilizzo di tergilunotto e lavalunotto
- Utilizzo del sensore pioggia
- Utilizzo della funzione di memoria del sensore pioggia
- Utilizzo di lavacristalli e lavafari
- Utilizzo delle spazzole tergicristallo
- Attivazione e disattivazione di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
- Attivazione e disattivazione dell'inserimento automatico di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
- Attivazione e disattivazione del parabrezza elettroriscaldato
- Attivazione e disattivazione del riscaldamento automatico del parabrezza
- Finestrini, cristalli e specchi
- Protezione antischiacciamento per cristalli e tendine parasole
- Sequenza di ripristino della protezione antischiacciamento
- Attivazione e disattivazione dello sbrinatore max
- Comandi del climatizzatore per il sedile anteriore
- Attivazione e disattivazione del sedile anteriore elettroriscaldato
- Attivazione e disattivazione dell'inserimento automatico del sedile anteriore elettroriscaldato
- Regolazione del livello della ventola per il sedile anteriore
- Regolazione della temperatura per il sedile anteriore
- Sincronizza la temperatura
- Funzione di memoria del sedile anteriore
- Sedili anteriori
- Sedile anteriore elettrocomandato
- Regolazione del sedile anteriore elettrocomandato
- Sedile anteriore manuale
- Regolazione dell'estensione del cuscino nel sedile anteriore
- Regolazione del supporto lombare del sedile anteriore
- Comandi del climatizzatore per il sedile anteriore
- Comandi del climatizzatore per l'abitacolo
- Attivazione della regolazione automatica del climatizzatore
- Regolazione del livello della ventola per il sedile anteriore
- Attivazione e disattivazione del climatizzatore
- Attivazione e disattivazione del ricircolo dell'aria
- Attivazione e disattivazione del timer per il ricircolo dell'aria
- Regolazione della temperatura per il sedile anteriore
- Sincronizza la temperatura
- Modifica della distribuzione dell'aria
- Comandi del climatizzatore per sedile e volante
- Attivazione e disattivazione del volante elettroriscaldato
- Attivazione e disattivazione del riscaldamento automatico del volante
- Attivazione e disattivazione del sedile posteriore elettroriscaldato
- Attivazione e disattivazione del sedile anteriore elettroriscaldato
- Attivazione e disattivazione dell'inserimento automatico del sedile anteriore elettroriscaldato
- Comandi del climatizzatore per finestrini e specchi
- Attivazione e disattivazione di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
- Attivazione e disattivazione dell'inserimento automatico di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
- Attivazione e disattivazione del parabrezza elettroriscaldato
- Attivazione e disattivazione del riscaldamento automatico del parabrezza
- Attivazione e disattivazione dello sbrinatore max
- Comandi del climatizzatore
- Comandi del climatizzatore per l'abitacolo
- Attivazione e disattivazione del ricircolo dell'aria
- Attivazione e disattivazione del timer per il ricircolo dell'aria
- Attivazione e disattivazione dello sbrinatore max
- Distribuzione dell'aria
- Modifica della distribuzione dell'aria
- Tabella delle opzioni di distribuzione dell'aria
- Apertura, chiusura e orientamento delle bocchette di ventilazione
- Precondizionamento
- Abitacolo confortevole in sede di parcheggio
- Climatizzatore di parcheggio
- Simboli e messaggi relativi al climatizzatore di parcheggio
- Riscaldatore di parcheggio
- Climatizzatore
- Comando vocale del climatizzatore
- Assistenza del climatizzatore
- Sensori clima
- Zone climatiche
- Temperatura percepita
- Profili conducente
- Abbinamento della chiave telecomando a un profilo conducente
- Immobilizer elettronico
- Chiave telecomando
- Ordinazione di altre chiavi telecomando
- Sostituzione della batteria della chiave telecomando
- Bloccaggio e sbloccaggio con la chiave telecomando
- Sbloccaggio del portellone con la chiave telecomando
- Stelo staccabile della chiave
- Bloccaggio e sbloccaggio con lo stelo staccabile della chiave
- Portata della chiave telecomando
- Omologazione del sistema chiave telecomando
- Posizione delle antenne del sistema di avviamento e bloccaggio
- Posizioni del quadro
- Selezione della posizione del quadro
- Bloccaggio e sbloccaggio senza chiave
- Chiave telecomando
- Bloccaggio e sbloccaggio con la chiave telecomando
- Impostazioni per lo sbloccaggio remoto e dall'interno
- Sbloccaggio del portellone con la chiave telecomando
- Bloccaggio e sbloccaggio con lo stelo staccabile della chiave
- Bloccaggio automatico durante la guida
- Programmazione dell'apertura massima del portellone elettrocomandato
- Apertura e chiusura del portellone elettrocomandato
- Apertura e chiusura del portellone con il movimento del piede
- Bloccaggio e sbloccaggio dall'interno dell'automobile
- Sbloccaggio del portellone dall'interno dell'automobile
- Bloccaggio privato
- Bloccaggio e sbloccaggio
- Attivazione e disattivazione del fermo di sicurezza per bambini
- Indicazione di bloccaggio
- Impostazione dell'indicazione di bloccaggio
- Regolatore elettronico della velocità
- Commutazione fra regolatore elettronico della velocità e Cruise adattivo
- Regolatore elettronico della velocità
- Attivazione e avvio del regolatore elettronico della velocità
- Disattivazione del regolatore elettronico della velocità
- Riattivazione del regolatore elettronico della velocità dal modo di attesa
- Disattivazione e modo di attesa del regolatore elettronico della velocità
- Impostazione della velocità memorizzata per i sistemi di supporto al conducente
- Regolatore elettronico della velocità adattivo
- Regolatore elettronico della velocità adattivo
- Attivazione e avvio del Cruise adattivo
- Disattivazione/riattivazione del Cruise adattivo
- Commutazione fra regolatore elettronico della velocità e Cruise adattivo
- Comandi e visualizzazione sul display del Cruise adattivo
- Simboli e messaggi per il Cruise adattivo
- Limiti del Cruise adattivo
- Frenata automatica con i sistemi di supporto al conducente
- Impostazione della velocità memorizzata per i sistemi di supporto al conducente
- Cambio di target con i sistemi di supporto al conducente
- Impostazione della distanza temporale per i sistemi di supporto al conducente
- Avvertimento dai sistemi di supporto al conducente per rischio di collisione
- Pilot Assist
- Frenata automatica con i sistemi di supporto al conducente
- Impostazione della velocità memorizzata per i sistemi di supporto al conducente
- Cambio di target con i sistemi di supporto al conducente
- Pilot Assist
- Attivazione e avvio di Pilot Assist
- Disattivazione/riattivazione del Pilot Assist
- Comandi e visualizzazione sul display di Pilot Assist
- Simboli e messaggi per Pilot Assist
- Limiti di Pilot Assist
- Impostazione della distanza temporale per i sistemi di supporto al conducente
- Avvertimento dai sistemi di supporto al conducente per rischio di collisione
- Assistenza al sorpasso
- Utilizzo dell'assistenza al sorpasso
- Regolatore elettronico della velocità
- Limitatore di velocità
- Limitatore di velocità
- Attivazione e avvio del limitatore di velocità
- Disattivazione del limitatore di velocità
- Limiti del limitatore di velocità
- Riattivazione del limitatore di velocità dal modo di attesa
- Disattivazione e modo di attesa del limitatore di velocità
- Impostazione della velocità memorizzata per i sistemi di supporto al conducente
- Limitatore di velocità automatico
- Limitatore di velocità
- City Safety™
- Parametri e sottofunzioni di City Safety
- Impostare la distanza di avvertimento per City Safety
- Messaggi relativi a City Safety
- Limiti di City Safety
- Frenata City Safety in caso di veicoli che procedono in direzione opposta
- City Safety in presenza di veicoli che procedono in direzione trasversale
- Limiti di City Safety in presenza di veicoli che procedono in direzione trasversale
- City Safety in caso di impossibilità di effettuare manovre evasive
- Rilevamento di ostacoli con City Safety
- Mantenimento corsia attivo
- Ausilio alla sterzata con mantenimento corsia attivo
- Attivazione/disattivazione del mantenimento corsia attivo
- Selezione delle alternative di assistenza per il mantenimento corsia attivo
- Spie e messaggi per il mantenimento corsia attivo
- Simboli sul display del conducente per il mantenimento corsia attivo
- Limiti del mantenimento corsia attivo
- Ausilio alla sterzata per rischio di collisione
- Attivazione/disattivazione dell'ausilio alla sterzata per rischio di collisione
- Livello di ausilio alla sterzata per rischio di uscita di strada
- Simboli e messaggi per l'ausilio alla sterzata per rischio di collisione
- Limiti dell'ausilio alla sterzata per rischio di collisione
- Ausilio alla sterzata per rischio di uscita di strada
- Ausilio alla sterzata per rischio di collisione con veicoli che procedono in direzione opposta
- Controllo della stabilità elettronico
- Sistema di stabilità
- Indicazioni sui segnali stradali
- Indicazioni sui segnali stradali e Sensus Navigation
- Attivazione/disattivazione delle indicazioni sui segnali stradali
- Limiti della funzione indicazioni sui segnali stradali
- Indicazioni sui segnali stradali con informazioni sugli autovelox
- Indicazioni sui segnali stradali con avvertimento di velocità e impostazioni
- Attivazione/disattivazione dell'avvertimento di velocità nelle indicazioni sui segnali stradali
- Indicazioni sui segnali stradali e visualizzazione dei segnali
- Assistenza al parcheggio
- Assistenza al parcheggio attiva
- Assistenza al parcheggio attiva
- Tipi di parcheggio con l'assistenza al parcheggio attiva
- Parcheggio con l'assistenza al parcheggio attiva
- Uscita da un parcheggio in parallelo con l'assistenza al parcheggio attiva
- Messaggi relativi all'assistenza al parcheggio attiva
- Limiti dell'assistenza al parcheggio attiva
- Telecamera di assistenza al parcheggio
- Telecamera di assistenza al parcheggio
- Avvio della telecamera di assistenza al parcheggio
- Simboli e messaggi per la telecamera di assistenza al parcheggio
- Linee guida per la telecamera di parcheggio
- Videate della telecamera di parcheggio
- Campo del sensore dell'assistenza al parcheggio per la telecamera di parcheggio
- Sistema di supporto al conducente
- Sensibilità dello sterzo dipendente dalla velocità
- Modalità di guida per i sistemi di supporto al conducente
- IntelliSafe - supporto al conducente e sicurezza
- Frenata automatica dopo una collisione
- Freno di servizio
- Freno di stazionamento
- Specifiche per l'olio dei freni
- Frenata automatica ad automobile ferma
- Attivazione e disattivazione della frenata automatica ad automobile ferma
- Frenata automatica dopo una collisione
- Ausilio all'avviamento in salita
- Guida a bassa velocità
- Ausilio alla guida in discesa
- Modalità di guida
- Modifica della modalità di guida
- Posizione di marcia Eco
- Attivazione e disattivazione della modalità di guida Eco con il pulsante funzione
- Guida a bassa velocità
- Attivazione e disattivazione della guida a bassa velocità con il pulsante funzione
- Controllo del livello e sospensioni
- Ausilio alla guida in discesa
- Attivazione e disattivazione dell'ausilio alla guida in discesa con il pulsante funzione
- Trazione integrale
- Traino
- Ausilio all'avviamento in salita
- Frenata su strade cosparse di sale
- Frenata su strade bagnate
- Parcheggio in pendenza
- Filtro antiparticolato per benzina
- Stazione di servizio
- Esaurimento del carburante e motore diesel
- Filtro antiparticolato
- Posizione di marcia Eco
- Risparmio energetico
- Guida economica
- Preparativi in vista di un lungo viaggio
- Sovraccarico della batteria di avviamento
- Guado
- Guida invernale
- Surriscaldamento di motore e trasmissione
- Guida con rimorchio
- Funzionamento anomalo
- Incidente
- Video
- Media tramite Bluetooth®
- Connessione di un dispositivo tramite Bluetooth®
- Comando vocale di radio e media
- Lettore MD
- Riproduzione di media
- Gestione e cambio di media
- Ricerca di media
- Formati compatibili per i media
- Gracenote®
- Media tramite presa USB
- Connessione di un dispositivo tramite presa USB
- Specifiche tecniche per le unità USB
- Connessione del telefono
- Connessione automatica di un telefono all'automobile tramite Bluetooth
- Prima connessione di un telefono all'automobile tramite Bluetooth
- Disconnessione di un telefono connesso tramite Bluetooth
- Commutazione fra telefoni connessi tramite Bluetooth
- Rimozione dei dispositivi connessi tramite Bluetooth
- Connessione manuale di un telefono all'automobile tramite Bluetooth
- Apple CarPlay
- Android Auto
- Impostazioni per i dispositivi Bluetooth
- Connessione dell'automobile a Internet con un telefono connesso tramite Bluetooth
- Telefono
- Comando vocale del telefono
- Impostazioni per il telefono
- Gestione della rubrica del telefono
- Gestione delle chiamate
- Gestione dei messaggi
- Impostazioni per i messaggi
- Caricabatterie senza fili per telefono
- Utilizzo del caricabatterie senza fili per telefono
- Connessione del telefono
- Servizi connessi
- Connessione dell'automobile a Internet con un telefono connesso tramite Bluetooth
- Automobile connessa a Internet
- Condivisione di Internet dall'automobile tramite hotspot Wi-Fi
- Connessione dell'automobile a Internet tramite telefono (Wi-Fi)
- Connessione dell'automobile a Internet tramite il modem dell'automobile (SIM card)
- Impostazioni per il modem dell'automobile
- Connessione Internet assente o limitata
- Rimozione di una rete Wi-Fi
- Tecnologia e sicurezza del Wi-Fi
- Audio, media e Internet
- Contratto di licenza per audio e media
- Spazio di memoria sull'hard disc
- Impostazioni audio
- Qualità del suono
- Politica della privacy per i clienti
- Sensus - connessione e intrattenimento
- Condizioni per i servizi
- Connessione dell'automobile a Internet tramite il modem dell'automobile (SIM card)
- Supporto con Volvo On Call
- Pronto intervento con Volvo On Call
- Allarme collisione automatico con Volvo On Call
- Invio di destinazioni al navigatore dell'automobile tramite il centro di assistenza Volvo On Call
- Immobilizer comandato a distanza con Volvo On Call
- Sbloccaggio remoto e bloccaggio remoto con Volvo On Call
- Rintracciamento del veicolo rubato con Volvo On Call
- Funzione antifurto con Volvo On Call
- Assistenza stradale con Volvo On Call
- Servizio clienti tramite Volvo On Call
- Comfort e controllo con la app Volvo On Call
- Connessione dell'automobile a Internet tramite il modem dell'automobile (SIM card)
- Guida rapida all'utilizzo di Volvo On Call
- Priorità fra centro di assistenza Volvo On Call e centrale di allarme
- Codice PIN di Volvo On Call
- Dati personali e Volvo On Call
- Batteria di riserva per Volvo On Call
- Numero di telefono del centro di assistenza Volvo On Call
- Volvo On Call all'estero
- Volvo On Call Modalità di riposo e disponibilità
- Mercati con Volvo On Call
- Servizi Volvo On Call per mercato
- Compravendita di automobili con Volvo On Call
- Volvo On Call
- Indicazione della destinazione direttamente sulla mappa
- Indicare la destinazione con l'indirizzo
- Indicare la destinazione con la ricerca a testo libero
- Indicazione della destinazione con un punto di interesse
- Indicazione della destinazione con Ultima/Preferite/Biblioteca
- Indicazione della destinazione con Send to Car
- Selezione di una deviazione nel navigatore
- Invio di destinazioni al navigatore dell'automobile tramite il centro di assistenza Volvo On Call
- Sensus Navigation
- Attivazione e disattivazione del navigatore
- Comando vocale del navigatore
- Domande frequenti (FAQ) in merito al navigatore
- Simboli e pulsanti nel navigatore
- Contratto di licenza per il navigatore
- Copyright per il navigatore
- Navigatore sul display centrale
- Navigatore sul display del conducente
- Attivazione e disattivazione del navigatore sul display del conducente
- Rete protettiva, griglia protettiva e copribagagliaio
- Vano di carico
- Ganci per borse della spesa
- Borsa di primo soccorso
- Rimozione e conservazione del piano portaoggetti
- Sollevamento del pavimento del bagagliaio
- Occhielli fermacarico
- Triangolo di emergenza
- Rimozione del pavimento del bagagliaio pieghevole
- Sbloccaggio del portellone con la chiave telecomando
- Programmazione dell'apertura massima del portellone elettrocomandato
- Apertura e chiusura del portellone elettrocomandato
- Apertura e chiusura del portellone con il movimento del piede
- Sbloccaggio del portellone dall'interno dell'automobile
- Sbloccare il portellone senza chiave
- Sportello di carico nel sedile posteriore
- Pulizia degli interni
- Pulizia del display centrale
- Pulizia del volante in pelle
- Pulizia delle cinture di sicurezza
- Pulizia degli interni
- Pulizia di tappetini del pianale e tappetini protettivi
- Pulizia dei componenti interni in plastica, metallo e radica
- Pulizia degli interni in pelle
- Pulizia di rivestimenti in tessuto e rivestimento del padiglione
- Pulizia degli esterni
- Pulizia delle spazzole tergicristallo
- Vernice dell'automobile
- Codici colore
- Ritocco di piccoli danni alla vernice
- Pulizia degli esterni
- Antiruggine
- Autolavaggio
- Pulizia dei componenti esterni in plastica, gomma e decorativi
- Pulizia dei cerchioni
- Lavaggio a mano
- Lancia ad alta pressione
- Lucidatura e applicazione di cera
- Pulizia degli interni
- Rabbocco del liquido lavacristalli
- Specifiche per l'olio dei freni
- Aprire e chiudere il cofano motore
- Panoramica del vano motore
- Rabbocco del liquido di raffreddamento
- Specifiche per il liquido refrigerante
- Olio motore
- Controllo e rabbocco dell'olio motore
- Specifiche per l'olio motore
- Fusibili nel vano motore
- Manutenzione raccomandata per il gruppo telecamera e radar
- Manutenzione dell'impianto frenante
- Funzionamento anomalo
- Trasmissione di dati fra automobile e riparatore tramite Wi-Fi
- Sollevamento dell'automobile
- Rabbocco del liquido lavacristalli
- Specifiche per il climatizzatore
- Specifiche per l'olio dei freni
- Specifiche per l'olio della trasmissione
- Capacità del serbatoio AdBlue®
- Serbatoio carburante - capacità
- Specifiche per il liquido refrigerante
- Condizioni di guida sfavorevoli per l'olio motore
- Specifiche per l'olio motore
- Specifiche per le lampadine
- Denominazioni del tipo
- Consumo di carburante ed emissioni di CO₂