Manuale del proprietario sul display centrale

Aggiornato 27/09/2021

Il manuale del proprietario è disponibile sul display centrale dell'auto1.

Importante

Per conoscere importanti istruzioni di sicurezza e per avere la migliore esperienza possibile, Volvo raccomanda di leggere tutte le informazioni per il proprietario nelle rispettive categorie sul display centrale prima di mettersi alla guida la prima volta.

Importante

La responsabilità di una guida sicura, nel rispetto delle leggi e del codice della strada vigenti, spetta sempre al conducente. È importante anche curare e utilizzare l'automobile come raccomandato da Volvo nelle informazioni per il proprietario.

Reperimento delle informazioni sul display centrale dell'auto

Il manuale del proprietario può essere raggiunto come segue:

Scorrendo dall'alto in basso sul display centrale per aprire la videata superiore.

Premendo Manuale del proprietario.

Trovare le informazioni procedendo come segue:

usando la funzione di ricerca
navigando visivamente con immagini esterne e interne
cliccando tramite le categorie.

Nota

Il manuale del proprietario digitale non è disponibile durante la guida.

Il cambio di lingua sul display centrale può comportare che alcune informazioni per il proprietario non siano conformi a leggi e normative nazionali o locali. Non cambiare in una lingua difficile da comprendere: potrebbe essere difficile orientarsi nella struttura sullo schermo e tornare indietro.

Scorciatoia a informazioni per il proprietario rilevanti

Nella videata superiore c'è una scorciatoia che apre un articolo nel manuale del proprietario corrispondente al contenuto visualizzato sullo schermo. Per es.Manuale Navigazione è una scorciatoia a un articolo che tratta della navigazione.

Indicazione valida solo per alcune app dell'automobile. Per le app di terzi scaricate non è possibile accedere, ad esempio, ad articoli specifici.

Informazioni stampate, app mobile e sito di supporto

A seconda dell'equipaggiamento scelto, del mercato ecc., possono essere disponibili ulteriori informazioni per il proprietario in formato cartaceo nell'automobile.

I supplementi rilevanti possono essere ordinati a posteriori. Per l'ordinazione, rivolgersi a un concessionario Volvo.

Il manuale del proprietario è reperibile anche nell'app mobile "Volvo Manual" e su volvocars.com/intl/support.

Nota

Se le informazioni nel manuale del proprietario digitale e nel supplemento stampato Argomenti scelti dal manuale del proprietario differiscono fra loro, avrà prevalenza il supplemento stampato.