Aprire il cofano
![P5-1507 Opening hood](https://www.volvocars.com/images/support/img01e41b9d69ba992cc0a801524309f167_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![]() | Tirare la maniglia presso i pedali per disimpegnare il cofano dalla posizione completamente chiusa. |
![P5-1507 Opening hood with outer handle](https://www.volvocars.com/images/support/img78ca60835aa23780c0a801523e871f9b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![]() | Ruotare la maniglia sotto il cofano in senso antiorario per disimpegnare il cofano dal fermo della serratura del cofano e sollevare il cofano. |
Avvertimenti - cofano non chiuso
![P5-1507 Symbol General red](https://www.volvocars.com/images/support/img8b507a9a02c49523c0a801523e177038_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Si accende la spia di avvertimento in combinazione con la visualizzazione della grafica nel display del conducente ed all'attivazione di un segnale acustico quando il cofano del motore è disimpegnato. Se l'auto è messa in marcia, sarà emesso ripetutamente un segnale acustico di avvertimento.
Per maggiori informazioni sulla grafica, vedere la sezione "Avvisatore portiere e cinture".
Nota
Se il simbolo di allarme è acceso oppure viene emesso il segnale acustico di avvertimento benché il cofano sia chiuso, rivolgersi a un riparatore. Si raccomanda un riparatore autorizzato Volvo.
Chiudere il cofano
Abbassare il cofano finché esso non inizia a scendere per il proprio peso.
Quando il cofano si è fermato contro la serratura del cofano - premere sul cofano per chiuderlo completamente.
Attenzione
Pericolo di schiacciamento. Accertarsi che la via di chiusura sotto il cofano sia libera, altrimenti sussiste il rischio di lesioni personali.
Attenzione
Controllare che il cofano si blocchi correttamente quando viene chiuso. Il cofano deve scattare su entrambi i lati.
![P5-1507 Hood, slightly open](https://www.volvocars.com/images/support/imgb5b235445f78bf61c0a801526c35341f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-1507 Hood, closed](https://www.volvocars.com/images/support/img7c4f5bda5f79213fc0a80152161fa5ed_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Attenzione
Non guidare mai l'automobile a cofano aperto!
Se durante la guida ci si rende conto che il cofano non è perfettamente chiuso, fermarsi immediatamente e chiuderlo correttamente.