![P5-1507-CC rattknappar-1](https://www.volvocars.com/images/support/img5204dcaa841d3a87c0a801524a8b0f4f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Disattivazione e modo di attesa del regolatore elettronico della velocità
Premere il pulsante al volante
(2).
![P5-1507-Symbol 5x3,5-CC rattknapp Centrum-V](https://www.volvocars.com/images/support/imgc6e82222d4766c01c0a80152791aff8f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Le indicazioni e i simboli del limitatore di velocità sul display del conducente cambiano colore da BIANCO a GRIGIO. Il Regolatore elettronico della velocità è temporaneamente disattivato e il conducente può superare temporaneamente la velocità impostata.
Modo di attesa a seguito di intervento del conducente
Il Regolatore elettronico della velocità è disattivato temporaneamente nei seguenti casi:
- si utilizza il freno di servizio
- si porta la leva selettrice in posizione N
- il conducente mantiene una velocità superiore a quella memorizzata per più di 1 minuto.
In questi casi, il conducente deve regolare la velocità manualmente.
Un temporaneo aumento della velocità con il pedale dell'acceleratore, ad esempio in caso di sorpasso, non modifica l'impostazione - rilasciando il pedale, l'automobile si riporta sull'ultima velocità memorizzata.
Modo di attesa automatico
Il regolatore elettronico della velocità si disattiva temporaneamente e si porta nel modo di attesa se:
- le ruote perdono aderenza
- regime troppo basso/alto
- la temperatura nei freni diventa eccessiva
- la velocità è scende al di sotto di 30 km/h (20 mph).
In questi casi, il conducente deve regolare la velocità manualmente.
Riattivazione del regolatore elettronico della velocità dal modo di attesa
Premere il pulsante al volante
(1).
![P5-1507-Symbol 5x3,5-CC rattknapp Återuppta hastighet](https://www.volvocars.com/images/support/imgc8449d8bd464c1aec0a80152384ebba2_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Le indicazioni del regolatore elettronico della velocità sul display del conducente cambiano colore da GRIGIO a BIANCO. L'automobile si riporta quindi sull'ultima velocità memorizzata.
o
Premere il pulsante al volante
(2).
![P5-1507-Symbol 5x3,5-CC rattknapp Centrum-V](https://www.volvocars.com/images/support/imgc6e82222d4766c01c0a80152791aff8f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Le indicazioni e i simboli del regolatore elettronico della velocità sul display del conducente cambiano colore da GRIGIO a BIANCO. L'automobile si porta quindi sulla velocità attuale.
Nota
Ritornando alla velocità impostata con il pulsante al volante
, si può percepire un notevole aumento della velocità.
![P5-1507-Symbol 5x3,5-CC rattknapp Återuppta hastighet](https://www.volvocars.com/images/support/imgc8449d8bd464c1aec0a80152384ebba2_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)