ソフトウェアアップデート

車両のソフトウェアは、OTA (over-the-air)と呼ばれるモバイルネットワークへの接続によりアップデートされます。

新しいソフトウェアアップデートが利用可能になると、通知ビューが表示されます。ダウンロードの完了後、いつインストールするかを選択できます。アップデートが利用可能になったら、すみやかにソフトウェアをアップデートしてください。

ダウンロード

 ノート

発表された通常のソフトウェアリリース期間のソフトウェアは、証明、安全性、エミッションまたは不適合には影響しません。

ダウンロードはモバイルネットワークを介してバックグラウンドで行なわれます1。アップデートのファイルサイズと通信速度によっては数時間かかることがあります。

アップデートをダウンロードするには、以下のことが必要です。
  • 車両がインターネットに接続されている2
  • オンラインサービスの使用の承認。

 ノート

ソフトウェアのバージョンによって、ダウンロードが自動的に開始される場合と、利用可能なソフトウェアアップデートの通知を介して開始される場合があります。

アップデートのインストール

 ノート

ソフトウェアアップデートのインストール中は、故障診断ソケットを使用しないでください。インストールプロセスや車両のシステムに影響を与える可能性があります。

ソフトウェアアップデートのダウンロードが完了してインストールの準備ができると、車両の始動時に通知ビューに表示され、メッセージが届きます。アップデートはすぐにインストールできますが、後日再通知を受けるようにすることもできます。

iCup-2037-Settings symbolシステムシステム詳細ソフトウェアアップデート の順に移動するとアップデートビューを表示することができます。そこでは、現在の車両のソフトウェアのバージョン番号を確認することもできます。

 ノート

ソフトウェアアップデートのインストールには最大で90分かかる場合があります。この間、車両はロックされ、車両機能は利用できなくなります。アップデートのスケジュール設定をする際は、この点にご留意ください。
インストール中:
充電残量が40%以上であることを確認します。
アップデートのインストールの準備ができると、通知ビューが表示されます。通知を開き、センターディスプレイに表示される指示に従います。
降車してすべてのドアを閉じ、車両をロックします。
インストールが開始されます。車両は数分以内にロックする必要があります。そうしないと、インストールはキャンセルされます。
インストールが完了するまで待ちます。
インストールには最大で90分かかることがあります。インストールが完了したら、車両は通常通りに使用することができます。

 ノート

  • 可能であれば、インストール中は車両、車両の充電ケーブル、およびその他の機能の取り扱いは避けてください。
  • 取り付け中は、充電ケーブルを抜き差ししないでください。
  • インストール中に乗車する必要がある場合、キーブレードを使用する必要があります。
  • 誤報を避けるため、インストール中は車両の盗難防止警報が解除されます。

かならずアップデート内容に関する情報をよくお読みになり、車両とその機能にどのような影響があるかを確認してください。

インストールに失敗した場合、車両のシステムは最後にインストールされたバージョンにリセットされます。

 ノート

古いソフトウェアに関連するリスクを回避するため、ソフトウェアアップデートは早急にインストールすることが重要です。アップデートに問題が発生した場合は、ボルボ・ディーラーまでお問い合わせください。

内容に関する情報

センターディスプレイのインフォメーションシンボルをタップすると、ソフトウェアアップデートの内容について詳しい情報が表示されます。

 ノート

更新後の機能性は、市場、モデル、モデルイヤーおよびオプションにより異なることがあります。
  1. 1 ソフトウェア2.9以降が搭載されている車両に適用されます。それ以前のソフトウェアが搭載されている車両の場合、走行中にのみダウンロードすることができます。したがって、ソフトウェアがダウンロードされるまでに運転サイクルが数回必要になる可能性があります。
  2. 2 インターネットを使用するとデータ転送(データトラフィック)が発生するため、料金がかかることがあります。パーソナルSIMカードが取り付けられている場合を除き、システムアップデートのデータトラフィックの費用については、Volvoが支払います。