お車の重要な一部
お車は非常に高度な製品です。 ただし、製品の設計が優れているため、高度であっても使い方は難しくありません。 目標としているのは、運転者だけでなく乗員にとっても違和感なく直感的に操作できることです。 このマニュアルは車両の一部として作成されており、車両を安全で効果的に使用するための情報を提供します。 車両の機能や特長に関する情報源です。
ヒント
初めてお使いになる方へ
この車両を初めてお使いになる場合、少し時間をかけて、マニュアルのさまざまな項目を調べてみてください。 車両の能力と限界を知ることはお客様の責任であり、安全で効果的な使用のために不可欠です。
マニュアルを最新の状態に保つ
つねに最新バージョンに更新して、マニュアルを最新の状態に保つようにしてください。 ソフトウェアアップデートにより変更または新しい機能が導入されたら、確認してみてください。
お車の正しい使い方の手引き
ユーザーマニュアルは、ボルボの定義に従って車両の正しい使い方を規定しています。 マニュアルを参照するように促されている場合、指示と考えて、車両を正しい使い方で使用していることを確認してください。 ユーザーマニュアルは説明部分と指示部分によって安全で効果的な使用に役立つ重要な知識を提供しているため、使用が推奨されます。
ノート
正しい使い方
ボルボによって想定されていない方法で車両を使用した場合、機能に悪影響をおよぼすおそれがあります。 これには、車両の寿命の短縮、車両を安全かつ効果的に使用する能力の制限などが含まれます。 車両保証の有効性にも影響をおよぼすおそれがあります。
車両の正しい使い方はボルボのみによって定義されているわけではありません。 現地の法令に従って車両を使用することはお客様の責任です。
お車の情報に関する正確性
このマニュアルの第一の目的は、お車がどのように機能するかを正確に説明することです。 ただし、マニュアルには、色、素材、一部の装備など、生産車両間での特定の違いは反映されていません。
ノート
ユーザーマニュアルの閲覧方法
お車のユーザーマニュアルは、車両のディスプレイでアプリとして利用する方法、車両用モバイルアプリから利用する方法、volvocars.com/intl/supportで閲覧する方法があります。
ノート
ボルボのサポートサイト
ボルボのサポートサイトで閲覧できるユーザーマニュアルは、利用可能なオプションおよび機能をすべて備えたフル装備の車両に対応しています。 したがって、お車の装備によっては、内容がこのユーザーマニュアルと異なることがあります。1
付録冊子
ユーザーマニュアルは完全にデジタル化されていますが、内容を抜粋して収録した付録冊子がお車に付属していることがあります。 付録冊子の有無は、地域およびお車の構成によって異なります。
適用性
重要
- ユーザーマニュアルでボルボが推奨している方法に従って、車両のメンテナンスおよび取り扱いを行なってください。 このユーザーマニュアルの記載事項を守らないことにより生じた損害、事故などについて、ボルボは一切の責任を負いません。
- 初めて運転する前に、ユーザーマニュアルをすべてお読みください。
- その他の場所(ボルボのウェブサイトなど)で見つけた情報がお車で確認できる情報と異なる場合、かならずお車のディスプレイに表示される情報の方を優先してください。
- ボルボでは、ユーザーに対する情報の質の向上と利便性および実用性の向上につねに取り組んでいます。 そのため、説明やイラストが変更されることがあります。 ボルボは予告なく変更する権利を有します。
- このユーザーマニュアルの原文は、英語(英国)で記載されています。 したがって、マニュアルの記載内容が実際の車両と多少異なることがあります。
- このマニュアルの記載内容は、一般的な使用状況を想定したものです。 したがって、車両の使用場所、使用環境、取り扱い方法により異なる場合がありますので、十分に注意してください。
- このユーザーマニュアルに掲載されているイラストおよび文章の無断転載、複写を禁じます。
- このユーザーマニュアルは、ボルボ・カー・ジャパンによる正規のルートで輸入および販売された車両にのみ適用されます。
